[歌詞] しぇからしか！

[emperor (川本‧宮脇‧派蘿‧翼)]

「しぇからしか！」 - 詞:秋元康  曲:大分Ken   演唱:HKT48 feat.氣志團


しぇ！しぇ！しぇ！しぇ！                     煩！煩！煩！煩！
しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！                 煩！煩！煩死！煩死！
しぇ！しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！           煩！煩！煩！煩死！煩死！
しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！しぇからしか！   煩！煩！煩死！煩死！煩死啦！

アホーイ！                                   蠢蛋！
アホーイ！                                   蠢蛋！
アホーイ！                                   蠢蛋！

オッス！一歩も引かねえ！                     押忍！一步也不要退開！
オッス！バリバリ全開！                       押忍！幹勁全開！
俺の生き様  黙って見てろよ！                 閉上嘴好好看我怎麼活吧！
オッス！オッス！オッス！ イェエッエー！      押忍！押忍！押忍！Yeah!

胸の奥(胸の奥) 掴まれた(掴まれた)            内心深處  被緊緊抓住
偶然を(偶然を) 素通りさせねえ！              絕不讓偶然白白溜走！
今ここで 勝負してやる！                      就在這裡一決勝負吧！
(マジか？) (マジか？) (マジか？)             (真的嗎？)(真的嗎？)(真的嗎？)
ロマンス上等！                               浪漫上等！

好きだ！(ヘイ！) 好きだ！誰よりも！          喜歡你！(嘿！)喜歡你！比誰都喜歡你
おまえが好きだよ！                           喜歡你這傢伙啊！
イェーイ！イェーイ！イェーイ！               Yeah! Yeah! Yeah! 
好きだ！(ヘイ！) 好きだ！大好きだ！          喜歡你！(嘿！)喜歡你！最喜歡你！
当たって砕けろ！                             破釜沈舟去做吧！
イェーイ！イェーイ！イェーイ！イェーイ！     Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 
漢道(おとこみち)！                           男子漢之路！

しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！                 煩！煩！煩死！煩死！
しぇ！しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！           煩！煩！煩！煩死！煩死！
しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！しぇからしか！   煩！煩！煩死！煩死！煩死啦！






アホーイ！                                   蠢蛋！
アホーイ！                                   蠢蛋！
アホーイ！                                   蠢蛋！

イエッス！タイマン負けても                   Yes! 即使單挑輸掉
イエッス！後悔しねえぜ！                     Yes! 我也不會後悔！
頬に光る 涙の勲章                            於臉頰發光的是淚之勳章
イエッス！イエッス！イエッス！イェエッエー！ Yes! Yes! Yes! Yeah! 

傷ついて(傷ついて) 強がって(強がって)        受了傷  在逞强
純情を(純情を) 守らせてくれ！                請為我守護好這份純情！
最高の出逢いだったぜ！                       因為這可是最棒的邂逅！
(っぱねえ！) (っぱねえ！) (っぱねえ！)       (不管啦！)(不管啦！)(不管啦！)
思い出上等！                                 回憶上等！

好きだ！(ヘイ！) 好きだ！永遠に！            喜歡你！(嘿！)喜歡你！永遠！
死ぬほど好きだよ！                           喜歡得快要死掉啦！
イェーイ！イェーイ！イェーイ！               Yeah! Yeah! Yeah! 
好きだ！(ヘイ！) 好きだ！大好きだ！          喜歡你！(嘿！)喜歡你！最喜歡你！
笑顔でヨロシク！                             用笑容打聲招呼！
イェーイ！イェーイ！イェーイ！イェーイ！     Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 
漢(おとこ)泣き！                             男子漢之泣！

しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！                 煩！煩！煩死！煩死！
しぇ！しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！           煩！煩！煩！煩死！煩死！
しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！しぇからしか！   煩！煩！煩死！煩死！煩死啦！







アホーイ！                                   蠢蛋！
アホーイ！                                   蠢蛋！
アホーイ！                                   蠢蛋！

人は誰も恋をして  思い通りに行かずに         每個人都會戀愛  發展不會稱心如意
ずっと忘れられない  痛みだけが青春           一直忘不了的痛苦才是青春





好きだ！好きだ！誰よりも！                   喜歡你！喜歡你！比誰都喜歡你！
おまえが好きだよ！                           喜歡你這傢伙啊！
イェーイ！イェーイ！イェーイ！               Yeah! Yeah! Yeah! 
好きだ！好きだ！大好きだ！                   喜歡你！喜歡你！最喜歡你！
当たって砕けろ！                             破釜沈舟去做吧！
イェーイ！イェーイ！イェーイ！イェーイ！*4   Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!*4 

好きだ！(ヘイ！) 好きだ！永遠に！            喜歡你！(嘿！)喜歡你！永遠！
死ぬほど好きだよ！                           喜歡得快要死掉啦！
イェーイ！イェーイ！イェーイ！               Yeah! Yeah! Yeah! 
好きだ！(ヘイ！) 好きだ！大好きだ！          喜歡你！(嘿！)喜歡你！最喜歡你！
笑顔でヨロシク！                             用笑容打聲招呼！
イェーイ！イェーイ！イェーイ！イェーイ！*3   Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!*3 
漢(おとこ)泣き！                             男子漢之泣！

しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！                 煩！煩！煩死！煩死！
しぇ！しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！           煩！煩！煩！煩死！煩死！
しぇ！しぇ！しぇか！しぇか！しぇからしか！   煩！煩！煩死！煩死！煩死啦！

アホーイ！                                   蠢蛋！
アホーイ！                                   蠢蛋！
アホーイ！                                   蠢蛋！


--
越聽越帶勁

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1448808533.A.E52.html
推 posi: 滿滿的煩WW
推 alanchung: 煩哪煩哪煩得不能呼吸 煩哪煩哪煩得沒有力氣 (X
推 MukaichiMion: 至少不是雖死的(?
推 Crepuscolo: 最近比較煩 比較煩 比較煩~ (?
推 trueth: 第一次聽覺得煩死了www 聽十遍後還滿好聽的
推 tbcey74123: 超洗腦的這首歌wwwwww
推 Pommy: 這首演唱會唱一定很HIGH  哈密瓜汁可以退下了ww
推 DaredemoDais: 同感  適合LIVE的感覺
推 caspercheng: 可惡完全被洗腦w
推 shirleyliao: uza wwwwwwwwwwww
※ 編輯: emperor (218.32.154.56), 11/30/2015 21:15:20