作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/1/8
時間Fri Jan 9 10:22:08 2015
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/1/8
植木南央 p.2 稱霸全國！啊不是，稱霸了劇場的女神公演所有的unit啦。
山内祐奈 p.4 今天練了舞，明天今年第一場的「パジャマドライブ」公演！要是能
表現不同以往的表情就太好了啊♪
比起祐奈，祐奈妹妹更加能幹！
指原莉乃 p.8 (新節目)沒有HKT全員份的交通費…
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
おまけ p.9
植木南央於 2015/1/8- Mobile - 公開 下午9:40
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/ETGkhZXZhXt
http://i.imgur.com/c2KSa0k.jpg
こんばんは
今年最初のK4公演でした！
今日のユニットは「嵐の夜には」だよお～！
今までに無い格好いい系！！
晚安，今天是今年最初的K4公演喔！
而且今天的unit跳了「嵐の夜には」唷～！
至今為止南央都沒嘗試過的帥氣風格unit！
それに、今日嵐の夜にはをして
ユニット全部出たことになります
然後，今天跳了嵐の夜には後，(劇場的女神公演)的unit就全部跳過了！
いぇ～い、ぱちぱち、、、
yeah~拍手拍手…
連G+發文也要自high www
ユニット5曲全部歌ったことあるなんて
自分でも信じらーれなーい
能將unit的5首歌都唱過什麼的，連我自己也不相信～
毎回、楽しみにしとってね。
(所以說呢，)每次公演都敬請期待吧。
それでは
おやすみやさい ぱくぱく
那麼，晚安蔬菜 咬咬
山内祐奈於 2015/1/8- Mobile - 公開 下午7:54
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/AjmBKsNZfBt
こんばんは (｡>ω<｡)
いつもいつもたくさんの
温かいコメントありがとうございます♥
晚安 (｡>ω<｡)
非常感謝一直以來許多溫暖的留言♥
今日は、ダンスの練習してきたよ～!！
実は明日久しぶりに…今年初の
「パジャマドライブ」公演に
出させていただきます！
今天練了舞唷～!！
事實上，明天讓我出演了相隔許久的…
今年第一場的「パジャマドライブ」公演！
すっごくすっごく
楽しみです ♡(@′∩∩‵@)
早く明日になって～～～～～～。
超超期待的 ♡(@′∩∩‵@)
明天快點到啊～～～～～～。
今年は、また去年と違った表情
が出来るといいな～♪
今年要是能表現不同以往的表情就太好了啊～♪
http://i.imgur.com/t1KmKhm.jpg
写真は、すっぴんでごめんね (′Θ`)
今にも寝ちゃいそうな顔です(笑)！
照片是素顏對不起 (′Θ`) 沒關係，APP修圖修很大XD
是現在快睡了那樣的表情(笑)！
最近、お外が寒いから皆さん
風邪やインフルエンザに
気をつけてくださいね
最近外邊很冷，所以大伙們請注意不要感冒或得流感囉。
reply
山内祐奈 1/8 19:58
ゆなコメ (@‧ω‧@)
祐奈留言 (@‧ω‧@)
山内祐奈 1/8 20:07
今ね♪
妹が何か作ってる！
妹のほうが器用かもー (ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)
現在啊♪
妹妹在作些什麼東西唷！
(比起祐奈)也許妹妹比較能幹啊～ (ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)
山内祐奈 1/8 20:28
皆さんは今何してるのかな？
私は、Google+のコメント書いてます (′｡☆ω☆｡‵)
大伙們現在在做什麼啊？
我現在在寫Google+的留言喔 (′｡☆ω☆｡‵)
山内祐奈 1/8 20:54
妹がブレスレット作ってくれた♪
妹妹作了手鍊給我喔♪
駒田京伽 1/8 21:10
(>_>)！！！！！
山内祐奈 1/8 21:44
みんなコメント読んでるよ～!！
ありがとう (っ′ω`c)♡
讀了大伙們的留言唷～!！
謝謝你們 (っ′ω`c)♡
指原莉乃 上午11:55 - 2015年1月8日
https://twitter.com/345__chan/status/553037318223712256
@U_E_K33: 植木の交通費は出るのでしょうか？
會幫植木出交通費對嗎？
指原莉乃: 実費でお願いします。。
實際費用的負擔就交給你了…
這是表示南央出不了嗎XD
おまけ
南央其他照片:
1-8 G+
http://i.imgur.com/c2KSa0k.jpg
1-8 熊沢世莉奈 G+
http://i.imgur.com/AeziUHJ.jpg
http://i.imgur.com/Wb7rDmw.jpg
1-8 本村碧唯 G+
http://i.imgur.com/5NGZllO.jpg
2015/1/8 劇場的女神公演
http://i.imgur.com/n6oGvWA.jpg
http://i.imgur.com/pwvbIgv.jpg 植木南央 田中優香
http://i.imgur.com/oG6Qr2U.jpg 深川舞子 渕上舞 植木南央 朝長美桜
http://i.imgur.com/i9NXm4d.jpg
http://i.imgur.com/KmZBWuk.jpg
http://i.imgur.com/j3PB6nc.jpg 嵐の夜には 植木南央
祐奈其他照片:
1-7 G+
http://i.imgur.com/H2BZYGI.jpg
1-8 G+
http://i.imgur.com/t1KmKhm.jpg
1-8 荒巻美咲 G+
http://i.imgur.com/mW8Tega.jpg
紗英其他照片:
1-7 G+
http://i.imgur.com/j6n1EWh.jpg
1-8 G+
http://i.imgur.com/GWqr15H.jpg
山下エミリー video
http://goo.gl/gfDteg 2014/1/7 猜謎，エミリー紗英茉央誰吃下酸梅？
http://goo.gl/h3s18Q 2015/1/8 解答。
2015/1/8 劇場的女神公演
http://i.imgur.com/jDfOyDL.jpg 前座ガール ロマンスかくれんぼ
http://i.imgur.com/c8Ux5rc.jpg
奈子其他照片:
1-7 G+
http://i.imgur.com/PDaWIJv.jpg
1-8 G+
http://i.imgur.com/AYhyBTm.jpg
20人姉妹の歌
http://i.imgur.com/Iri8Coe.png
2015/1/7 最後的鐘聲響起公演
http://i.imgur.com/nq50ZUU.jpg
http://i.imgur.com/K7oYE7N.jpg 報紙
HKT48指原莉乃、新番組の裏事情を明かす「交通費がなくて…」
http://mdpr.jp/news/detail/1456833
http://i.imgur.com/Mmz8fid.jpg http://i.imgur.com/Hde9QeE.jpg
http://i.imgur.com/Ldd5Nli.jpg
3号館オープン！HKT48レギュラー番組「HaKaTa百貨店」新シリーズ
http://natalie.mu/music/news/135715
http://i.imgur.com/fMP3jbv.jpg http://i.imgur.com/Zfaybhl.jpg
指原莉乃「HKT全員分の交通費が出せない…」と裏事情を告白
http://thetv.jp/news_detail/54068/
http://i.imgur.com/F5TTpUi.jpg http://i.imgur.com/UkOj4iu.jpg
HKT48指原莉乃「全員分の交通費が出せるように」『HaKaTa百貨店 3号館』1月12日スタ
ート
http://dogatch.jp/news/ntv/30605
http://i.imgur.com/RHcGLEe.jpg http://i.imgur.com/52NlleY.jpg
HKT指原、冠番組第3弾も愚痴「交通費出ない…」
http://www.oricon.co.jp/news/2046707/full/
http://i.imgur.com/FnOiGAL.jpg http://i.imgur.com/Xx4cAY8.jpg
指原莉乃 ： 冠番組の内情暴露「交通費なく出演メンバー減」
http://mantan-web.jp/2015/01/08/20150107dog00m200029000c.html
http://i.imgur.com/dNP9t2I.jpg http://i.imgur.com/t7P84TD.jpg
http://i.imgur.com/fN8HrnI.jpg
http://i.imgur.com/SsMmcjS.jpg http://i.imgur.com/w0OSNKZ.jpg
http://i.imgur.com/H1kjJDV.jpg
指原莉乃、HKT久々の冠番組も「全員分の交通費払えない」と自虐
http://www.cinematoday.jp/page/N0069394
http://i.imgur.com/3qlSYnn.jpg
其他:
せーのでホイッ！(HKT48 Mobile遊戲)
http://imgur.com/a/VD2by 目前有38位成員，266張。
2015/1/8 劇場的女神公演
http://i.imgur.com/YNPuQil.jpg
http://i.imgur.com/kMcjXuF.jpg 初戀よ こんにちは 後藤泉
http://i.imgur.com/kxIyEbH.jpg 熊沢世莉奈
http://i.imgur.com/Kuq8qB4.jpg
http://i.imgur.com/0OFdaZE.jpg
http://i.imgur.com/3by9ZHY.jpg キャンディー 岡田栞奈
http://i.imgur.com/3Uwi9OE.jpg 1-7 熊沢世莉奈 G+
http://i.imgur.com/z7ZBdyd.jpg 1-7 荒巻美咲 G+
http://i.imgur.com/FohVrjs.jpg 1-8 外薗葉月 G+ 山田麻莉奈
http://i.imgur.com/BsMYp7U.jpg 1-7 岡田栞奈 G+
http://i.imgur.com/ZFjWqeK.jpg 1-8 岡田栞奈 G+
http://i.imgur.com/ftJq8fP.jpg 1-8 田中美久 G+
http://imgur.com/a/qnOVE 1-8 news 田中美久
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
http://www.hkt48.jp/schedule/2015/01/012164.html
沒意外的話，下星期二(1/13)這場是南央第500場公演。
不過現在南央有什麼風吹草動我會很抖就是w
--
植木南央：
「私は私の夢に向かってスキップしていきます！」
「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+
「だって、みんなに夢を与えるアイドルだから♥」
「因為，我是給與大家夢想的偶像♥」ψ2014/8/31 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1420770150.A.806.html
推 Crepuscolo: 我也會抖ww 01/09 12:17
→ borriss: 敢鬪賞 01/09 13:42
→ zeat: 研究生1/11也要開始モバメ了，然後這是祐奈的mail address 01/09 20:10
→ zeat: hapqy.yuna15 居然連happy都拼錯...orz... 01/09 20:10
→ zeat: 看來祐奈不只日文不好，英文也…孩子的教育不能等啊′_ >` 01/09 20:10
→ xx52002: hapqy 是怎麼回事 wwwwwwww 01/09 21:48
→ Crepuscolo: 這錯的也太離譜了吧ww 01/09 22:30
推 grtfor: 全制霸了~~~~ 話說新幹線應該是可以自己跑過去呀(咦？ 01/09 22:34