[BloG+] 植木南央 山内祐奈 安陪恭加 2015/1/20
植木南央 p.2 因為南央是受到誇獎就會成長的孩子，所以請誇獎我。
然後，請記得收看今晚凌晨12點15分的～「Duomo(ドォーモ)」♪
山内祐奈 p.4 今天認真念書的祐奈會出演明天的「HKT48のおでかけ！」請記得收看！
安陪恭加 p.10 電影兩三事。
植木南央 p.15 モバメ
植木南央於 2015/1/20- Mobile - 公開 下午9:36
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/7MJTAV38i9Y
ふう、、、
みなさん。。
呼～大家…
なお、褒めて伸びるタイプやけん
褒めてください(^○^)
因為南央是受到誇獎就會成長的孩子，所以請誇獎我(^○^)
これからのためにも
みなさんの褒めが必要です～～
為了南央的將來，大家的誇獎也是必要的～～
はい、せーの！！
1、2，開始～！！
今日の深夜12時15分～「ドォーモ」見てください♪
請記得收看今晚凌晨12點15分的～「Duomo(ドォーモ)」♪
http://i.imgur.com/4TZEAG1.jpg
山内祐奈於 2015/1/20- Mobile - 公開 下午8:02
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/g2pJByr2sdz
こんばんは (∩′ˇ‵∩)♡
今日は、早めの更新です ♪*｡
晚安 (∩′ˇ‵∩)♡
今天很早更新 ♪*｡
さっきまで勉強してました！
今日は、苦手な社会の勉強
を中心に(@òωó)っψ.｡
頑張りました。。。(笑)
祐奈直到剛剛都在念書！
今天以不拿手的社會為主(@òωó)っψ.｡
努力了…(笑)
講得很心虛的感覺w
でも、スムーズに進めれたから
良かった
不過順利的進行了，太好啦。
あぁ。
今の気持ち
ハンバーグを自分で作って
みたい
まだ作ったことないんだぁ～!
啊啊，現在的心情是想自己作漢堡排！
還沒有作過啊～!
作ったらみんなに持ってくるね♪
冗談だよぉ
要是做出來的話，就帶去給大家吧♪
開玩笑的。
皆さんの得意料理って
何ですか？
大伙們拿手的料理是什麼呢？
私は、まだこれが一番得意！！
という料理はないから
得意な料理を決めたいな (♡ˊ艸ˋ♡)
因為我還沒有「我最拿手的料理是這道」這樣的料理，
所以好想要定下拿到的料理啊 (♡ˊ艸ˋ♡)
ここで告知をさせて
ください！
明日、HKT48のおでかけ！
の放送日です♪
在這裡請讓我通知一聲！明天是「HKT48的出門去！」的播放日♪
TBSさんで25時11分～
25時41分ですヽ(′▽`)/
在TBS桑，25點11分～25點41分ヽ(′▽`)/
ぜひ、みてください ☆.(@‧︶‧@)☆.
請一定收看 ☆.(@‧︶‧@)☆.
http://i.imgur.com/fKwYJyY.jpg
写真は、おでこ出し (o･ω･o).:*♡
照片是露額頭祐奈 (o･ω･o).:*♡
reply
山内祐奈
ゆなコメ ( ‧gω‧g )
祐奈留言 ( ‧gω‧g )
1/20 20:02
山内祐奈
ショッピングにいきたぁ～い！！
好想去購物啊～！！
1/20 20:13
山内祐奈
ショッピング～!
洋服見に行きたいし♪
ペンとか、なんか小物系みにいきたい (Ü)…♥
購物～!
好想去看洋裝♪
總覺得也想去看筆啊之類的小東西 (Ü)…♥
1/20 20:19
山内祐奈
やった～!
26日に葉月の生誕祭出るよー♪
３期生いっぱいだ～。
太好啦～!
出演26日的葉月生誕祭唷～♪
滿滿的三期生啊～
1/20 20:30 這次還會當主持嗎www
山内祐奈
皆さん！
おはようございます♪
大伙們！
早安♪
1/21 6:31
安陪恭加2015-01-20 17:44:10
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-11979536001.html
標題：2015/01/20
2015/01/20
学校終わったあと、友だちと映画みてきた:*:・(￣∀￣)・:*:
放學後跟朋友們去看電影了:*:・(￣∀￣)・:*:
映画始まるまでぼーっとしてたから、いつ映画始まったかわかんなくて‥
最初の方見逃しちゃった(￣_￣ i)
因為到電影開始之前都是放空狀態，所以不知何時電影開始…
就錯過電影開場的片段啦(￣_￣ i)
えへへ笑
欸嘿嘿w
映画といえば‥
海月姫みに行ったとき‥
說到電影…去看海月姫時…
自分の席に座ろうとしたけど、他の人が座ってて笑
まぁ、他の席に座ればいっかなーって思って空いてる席に座ったんだー笑
雖然想坐自己的位子，但有其他人坐了w
啊，算了，想說坐其他的位子也沒關係就坐了空位～笑
そしたらベイマックスが上映されてて、ベイマックスは人気だからCMかなんかかなって
思ってずっとみてたけど‥
なかなか終わらなくって笑
接著播起了大英雄天團，因為大英雄天團很有人氣，所以想說「是不是CM之類的呢」一直
看著…
不怎麼像會結束的樣子呢w
さすがにおかしいなって思ったから外に出たら違う部屋に入ってた笑笑
因為想說「再怎麼說也太奇怪了」所以出去外面後，發現進錯廳了ww
めちゃくちゃ恥ずかしかったです笑
超害羞的w
係員の方は離れたとこにいたし‥
工作人員在太遠的地方了…
ちゃんと確認して入らなきゃね笑
不好好確認再進去是不行的呢w
http://i.imgur.com/4V524dj.jpg
ポップコーン美味しかった(￣▽￣)
爆米花很美味(￣▽￣)
ママと映画行くときは必ずキャラメルのポップコーン！！
跟媽媽去看電影時一定會買焦糖的爆米花！！
ママが好きなんだってー(￣▽+￣*)
因為媽媽很喜歡～(￣▽+￣*)
だから映画といえばキャラメルのポップコーンだなー♡
所以說到電影就是焦糖爆米花啊～♡
でも今日は、キャラメルとバター醤油のハーフハーフにした！！
不過今天是焦糖跟奶油醬油各分一半一半了！！
バター醤油も美味しいーーーー♡
奶油醬油口味也很美味喔～～～～♡
みなさんはポップコーンといえば、キャラメル？塩？バター醤油？
大家說到爆米花是焦糖口味？鹽味？還是奶油醬油口味？
塩バターも美味しいよね(〃▽〃)
鹽奶油也很美味唷(〃▽〃)
時間：2015年1月20日(星期二) 晚上10:46
主旨：博多百貨店
博多百貨公司
博多百貨店3号店、絶賛放送中ですね
みなさん見てますか？
なおは、博多百貨店、そして2号店と出させてもらってて
思い出すのもなんだか嫌になるくらいすごーく後悔したから
悔しいなぁ。
出たいなぁ。
今回から、少人数になったし、、、
出る人がいれば
出ない人がいるのは当たり前。
いつ、チャンスがくるかわかんないからね！
いきなりきたチャンスをしっかり掴めるように、なおは待っとこ^ - ^
博多百貨公司3號館，熱烈上映中呢。
大家看了嗎？
雖然有讓南央出演過博多百貨公司，以及博多百貨公司2號館。
不過回想起來卻覺得很討厭，非常後悔很不甘心。
好想出場(博多百貨公司3號館)啊。
這一次開始，變得只有少數人(能出演)…
要是有能出演的人在的話，
就當然會有無法出演的人在。
不知道何時機會會到來！
但為了確實地掌握住突如其來的機會，南央會等待的^ - ^
----
感謝emperor大跟NatsuMikan大的協助，若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/UCStCjF.jpg デュエル！ドロー！！
http://i.imgur.com/6gU5PmJ.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.62.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1421837753.A.891.html
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 01/29/2015 15:54:05