推 grtfor: 看了植木愛糖的合照就笑了wwww 02/09 21:23
推 Crepuscolo: 小臉矯正應該是臉很痛才對啊(誤 02/09 21:27
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/1/30
植木南央 p.2 公演結束肚子好痛全身無力。
山内祐奈 p.4 今天念了很多書的祐奈從小就很喜歡Kitty醬啊、Melody醬等等，
你有從小就喜歡的角色嗎？
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/1/30- Mobile - 公開 下午8:29
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/bxwxPEeYngq
こんばんは！！
公演終わったよ。
晚安！！
公演結束囉。
。。でも、お腹いたくてフラフラ～(O_O)
…不過，肚子好痛全身無力～(O_O)
http://i.imgur.com/pKwL1KK.jpg
だからこそ、愛ちゃんとの楽しそうな写真(^○^)
正因如此，來放上跟愛醬開心的合照(^○^)
家に帰ったらお風呂入って
倒れよう。。笑
回到家後泡澡時好像會直接倒下…笑
山内祐奈於 2015/1/30- Mobile - 公開 下午6:42
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/auSzECLoGYX
こんばんは (☆'╰╯')
晚安 (☆'╰╯')
早めの更新です
早一點的更新。
今日は、なんか勉強たくさん
したよぉ～!！
特に英語かな～
ノートにたくさん書いたから
達成感がありましたよ♪
今天總覺得學習了好多喔～!！
英語是不是念得特別多呢～
寫了一大堆筆記，很有成就感唷♪
私のノートはね！
可愛いキ○ィちゃんのノート
なんだ～ (♡′艸`)
文房具とかは、小さい頃から
キ○ィちゃんのが多かったかも！！
我的筆記本呢！是可愛的Kitty醬喔～ (♡′艸`)
文具之類的，從小開始說不定就很多Kitty醬呢！！
キ○ィちゃんとかマイ○ロとか
大好きなんです ( @ ☆ω☆ @ )
我最喜歡Kitty醬啊、Melody醬啊等等之類的 ( @ ☆ω☆ @ )
皆さんが小さい頃、好きだった
キャラクターはありますか？
大伙們有從小開始就喜歡的角色嗎？
最近、前髪がうまくアイロン
出来るようになったよ！
って言ったけど出来ないこと
の方が最近では多いです。。。
雖然講了「我最近變得能自己漂亮的燙出直瀏海了唷！」
但最近也很常做不到…
第二句不確定。
いつも自分で前髪やると
アイロンの形が髪についちゃうん
です！
だからメイクさんにまたゆうな
がたが付いとうよ！
って言われます(笑)
我總是會自己燙瀏海時把頭髮燙出離子夾的形狀！
所以化妝師桑會對我說「祐奈又燙出離子夾的形狀了喔！」(笑)
う～器用な人になりたい！！！
嗚～好想變成精明的人啊！！！
頑張ろっ！！
努力吧！！
明日は、パジャマドライブ
2回公演です ﾟ.+:｡ヾ(o･ω･)ﾉﾟ.+:｡
明天一天有兩場睡衣兜風公演 ﾟ.+:｡ヾ(o･ω･)ﾉﾟ.+:｡
劇場で待ってます ♡*ﾟ
我在劇場等你唷 ♡*ﾟ
http://i.imgur.com/FFwdN4N.jpg
写真は、ふわふわした感じ！
照片是軟綿綿的感覺！
reply
山内祐奈
ゆなコメ :*+.(′,,‧ω‧,,).+*:
祐奈留言 :*+.(′,,‧ω‧,,).+*:
1/30 18:43
山内祐奈
皆さん更新に気づくかな～？
大伙們是不是有注意到我更新了呢～？
1/30 18:47
山内祐奈
わはは！(笑)
いきなり (*′艸`)
テンションおかしいね(笑)
哇哈哈！(笑)
突然間 (*′艸`)
情緒變得好怪啊(笑)
1/30 21:13 壞了50收。
山内祐奈
皆さん！
おはようございます♪
昨日のGoogle+に穴井さんがコメントに来てくれてました！！！
嬉しい (Ü)ﾉ"☆
大伙們！
早安♪
昨天的Google+穴井姊來留言囉！！！
好開心啊 (Ü)ﾉ"☆
1/31 7:06
----
感謝NatsuMikan大的協助，若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/w4IucM5.jpg
俺のこの手が光って唸る。お前を倒せと輝き叫ぶ。
BGM https://www.youtube.com/watch?v=wyfg1rTUjCU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.102.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1423471875.A.03A.html