作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/4/16
時間Fri Apr 17 17:00:16 2015
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/4/16
植木南央 p.2 植木南央的愜意座談會第23季最後一話配信了，請聽聽看。
然後明天發售的AKB新聞是3/27握手會結束後去巢鴨的採訪，
也請確認看看，拜偷辣。
山内祐奈 p.6 我要參選AKB48團體young magazine逆指名泳裝寫真2015，
希望的版面是(４)。
p.8 今天天使的尾巴結尾時飛到上面的氣球爆炸了，嚇了一跳呢。
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/4/16- Mobile - 公開 下午9:27
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/GgMRzy53TNL
http://i.imgur.com/Xys91nW.jpg
今日のこの写真。。
今天的這張照片…
最近の写真の中でも
1番お気に入り
就算是在最近的照片中，也是我最喜歡的一張。
日光ってやっぱり素敵だー
「陽光」就是棒啊～
さて「植木南央のほんわか座談会」
23rdシーズン
若田部遥・田中美久・坂本愛玲菜ちゃんでの最終話！！！
が、更新されとるけん聞いてね
那麼「植木南央的愜意座談會」
第23季，若田部遥、田中美久跟坂本愛玲菜醬的最終話！！！
更新了，因此請聽聽吧。
南央さん今、通信制限かかっとるけん
聞けんとT_T
携帯、早くサクサク動いて～T_T
南央桑現在，因為通訊限制，所以聽不到T_T
手機，快點迅速地運作啊～T_T
皆さんも、聞いてね♥
大家也聽一下吧♥
南央たちの声聞きながら寝るんだよー♪
http://sp.hkt48.jp/q?i=contents/honwaka/index.html
邊聽南央們的聲音邊入睡吧～♪
http://sp.hkt48.jp/q?i=contents/honwaka/index.html
そして！！！
然後！！！
明日発売の「AKB新聞」
明天發售的「AKB新聞」
この間、巣鴨にて街ブラした時のです♪
新聞の取材で街ブラなんて(°_°)笑
是之前去巢鴨逛街時採訪的♪
在新聞的訪談裡逛街什麼的(°_°)笑
って思ったけど
歩いとる途中にたくさんあった面白いことや
色んな南央の表情見れるけん
是非チェックおねげえするっす
雖然這麼想，但散步途中發生了許多有趣的事並能看到南央各式各樣的表情，
所以請一定要確認看看，拜偷辣。
3/27握手會結束後去訪談 #1L5iH94U
4-16 755
http://i.imgur.com/wybGHjF.jpg
4-16 CM
http://i.imgur.com/wEKBflw.jpg
4-16 今田美奈 G+
http://i.imgur.com/gtde2U4.jpg
4-16 松岡菜摘 755
http://i.imgur.com/GekxBCY.jpg 右邊被切掉的是南央
山内祐奈於 2015/4/16- Mobile - 公開 下午4:41
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/UPHzZGh3van
こんばんは？！
晚安？！
こんにちは？！
午安？！
AKB48グループ
ヤングマガジン48人逆指名水着グラビア2015
に立候補します！！
我要參選AKB48團體young magazine逆指名泳裝寫真2015！！
希望枠は、(４)にします！！
希望的版面是(４)！！
応援よろしくお願いします
請大家多多支持了。
http://i.imgur.com/vIXddUv.jpg
写真は、僕の桜の衣装！！
照片呢，是僕の桜的服裝！！
reply
山内祐奈
ゆなコメ (っ′ω`c)
祐奈留言 (っ′ω`c)
4/16 16:42
山内祐奈於 2015/4/16- Mobile - 公開 下午9:00
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/8VgnCSpQJr6
#大島優子
こんばんは♪♪♪
晚安♪♪♪
本日更新パート2
今天的更新part 2。
パート1の更新、気づいてくれてありがとう！
感謝您注意到part 1的更新！
公演終わりました！！！
たぁーのしかった！！！！！
公演結束了！！！
好開心啊！！！！！
来てくださった皆さん！
ありがとうございます (｡>∀<｡)
前來的大伙們！
非常感謝你們 (｡>∀<｡)
今日もユニットは、「天使のしっぽ」をさせていただきましたよ～！
良い表情できたかな？
しかも今日は、天使のしっぽのラストの躍りのところでバン！
って音がして (ﾟﾛﾟ;ﾉ)ﾉ
なんと上で風船がわれちゃったみたい…。
びっくりしたなぁ。
花火かと思ったよ(笑)
今天也讓我出演了「天使的尾巴」這個unit唷～！
是不是有表現出好的表情呢？
而且今天啊，天使的尾巴最後跳起來時「碰！」的一聲(ﾟﾛﾟ;ﾉ)ﾉ
竟然，飛到上面的氣球似乎劃破了的樣子…
嚇了一跳啊。還以為是煙火(笑)
今は、大島優子さんが出てる「ヤメゴク」みてます♪
現在呢，我在看大島優子桑出演的「ヤメゴク」♪
皆さんは、何みてますか～？
大伙們，在看什麼呢～？
http://i.imgur.com/0WXe1Y1.jpg
reply
山内祐奈
ゆなコメ (♡ˊ艸ˋ)♬*
祐奈留言 (♡ˊ艸ˋ)♬*
4/16 21:01
山内祐奈
みなさん‥しかも割れた風船よくみたら私が持っていた青色の風船だったんだんです
(￣▽￣)笑
風船さん割れちゃダメだってあれほど言ったでしょっ♡
↑言ってません笑(￣▽￣)
大伙們…而且仔細一看劃破的氣球是我拿的藍色的氣球(￣▽￣)笑
明明「氣球先生破掉可不行啊」那麼講了♡
↑其實沒有這樣講w(￣▽￣)
4/16 21:20
山内祐奈
朝ゆなコメ \( ‧ω‧ )/♡
早上祐奈留言 \( ‧ω‧ )/♡
4/17 6:34
4-16 坂本愛玲菜 G+
http://i.imgur.com/iW29phv.jpg
4-16 山本茉央 G+
http://i.imgur.com/30zg4UG.jpg
2015/4/16 パジャマドライブ公演
http://imgur.com/a/tf8lG
----
感謝jm1d38大、MukaichiMion大、xx52002大、Ryoutsu大跟borriss大的協助，
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
快發完的前一刻，上色都上好了卻斷線◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.32.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429261221.A.3DC.html
推 Crepuscolo: 呵呵~~高空爆破秀ww 04/17 18:21
→ zeat: 2015/3/28 お食事と甘味 たけやま FB 04/17 18:21
→ zeat: 4-8 Tokyo Girls' Update twitter 04/17 18:36
→ zeat: 4-9 風間直人（芸能ライター） G+ 04/17 19:27
明治座『HKT48 指原莉乃座長公演』初日・公開舞台稽古オフィシャルレポート
http://ch.nicovideo.jp/idol-bunka/blomaga/ar767841
http://i.imgur.com/eYRLCRQ.jpg http://i.imgur.com/xkLkL8j.jpg
→ grtfor: 原來已經第23季了呀 (節目已經快六年了呀~咦 04/17 21:26
→ zeat: 其實還不到兩年w 一季基本上是三話，每話約10分鐘，一次錄完 04/17 21:33
→ zeat: 一季，一個禮拜左右配信一話(有時例外) 04/17 21:33
→ zeat: 南央終於不用再玩Nステ(NAO STATION)當偽タモリ了w 04/17 22:56
※ 編輯: zeat (42.79.28.50), 04/26/2015 10:26:14