[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/4/23

[zeat (L.)]

[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/4/23

植木南央 p.2   「12秒」獲得公信榜日榜第一名！
　　　　       MV不管是「12秒」或「來去夏威夷」哪首都是需要尋找南央的狀態
　　　　       ，請找到我吧！
　　　　
　　　　 p.5   能取得明治座公演這個機會真是太好了！
　　　　
山内祐奈 p.11  今天睡衣兜風公演有四個成員跳新站位，祐奈想所有的unit！
　　　　       另外，有件事想問大伙們。
　　　　
安陪恭加       作者外出取材，本日休刊。
　　　　
おまけ   p.15  南央2015/4/17モバメ
　　　　



植木南央於 2015/4/23- Mobile - 公開 上午6:59
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/AU1Y7gaRBo6
                                                           #明治座
おはよう

久しぶりの朝更新♪
皆起きとるかな～？？？

早安，好久不見的早上更新♪
大家是不是起床了呢～？？？

「12秒」オリコンデイリーチャート1位！
昨日、尾崎さんから聞きました。
皆さん本当にありがとうえきございます
とってもとってもとっても嬉しいです。。

昨天，從尾崎桑那聽到「12秒」獲得公信榜日榜第一名！
真的非常感謝大家植木木，非常非常非常開心啊…




MVは「12秒」「ハワイへ行こう」
どっちとも、南央を探せ状態やけん（；￣ェ￣）
見つけてください！！ふふ

MV不管是「12秒」或「來去夏威夷」哪首都是需要尋找南央的狀態（；￣ェ￣）
請找到我吧！！呵呵

特典映像のキッチン！もみてね
携帯 横にして撮らないかんらしいっちゃけど、聞いてなくて
南央さん余裕な顔して
縦で撮っとるけど気にせんでね（；￣ェ￣）

特典影像的做料理部分！也看一下吧！
手機，橫著拍好像拍不進去的樣子，但沒聽過啊。
雖然是直的拍南央桑一臉游刃有餘，不過不要在意吧（；￣ェ￣）
                                       這段不太確定
そして、今日はいよいよ明治座千秋楽。

然後，今天終於是明治座的閉幕公演。



ここまでやってこれたことに感謝して。。
精一杯
がんばりマッチョしてきます！！！

我會感謝持續做到現在的事…
盡全力努力肌肉的！！！

http://i.imgur.com/Z3bPTIj.jpg














植木南央於 2015/4/23- Mobile - 公開 下午9:21
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/LwYFNY2UCHs

明治座千秋楽、終わりました。

明治座閉幕公演結束囉。

1度でも足を運んでくださった方、そして観には来れなかったけど応援してくださって
いた方
本当にありがとうございました！！

一次也好，不辭辛勞特地前來的大家，以及雖然沒有來觀看卻仍支持著我們的大家，
真的很感謝您們！！

お稽古から千秋楽まで、本当にあっという間で
でも、1回1回を鮮明に覚えているほど貴重な時間で。
カーテンコールの後、涙がでてきちゃいました。。

從排練到閉幕公演為止，真的是轉眼之間。
但是，我清楚地記得每一次珍貴的時間。
所以謝幕後就流下眼淚了…

回数を重ねる度に「たんぽぽ」のイメージがより一層膨らんで
アドリブを入れたり入れられたり
お芝居の、毎日の変化がとっても楽しかったです！

經過好幾次演出，「蒲公英」的印象更加地膨脹起來，
不管是主動加入的即興演出或被加入的即興演出，戲劇每天的變化都非常開心！

歴史ある明治座という舞台で
素敵なスタッフさん、素敵なキャストの皆さん、そして最高のファンの皆さんに恵まれ
て
舞台に立てたこと。
お芝居の楽しさ、難しさを
全身で感じることが出来ました。

受到超棒的工作人員、參與演出的角色以及最棒的飯的大家的恩惠，
我才能站上這歷史悠久的明治座舞台。
也因此，我才能全身感受地到演戲的開心處與困難處。





この期間
経験したこと、学んだことはこれからもずっと忘れません。

這段期間體驗、學到的事，我今後也會一直記得。

このチャンスを、掴むことが出来て良かった。

能掌握到這個機會真是太好了。

そして酒井さん、高木さん、岡森さん、犬飼さん、岩本さん、藤田さん。
(ポン太、秀吉様、親分、座頭、岩平さん、オバサン)

たくさんたくさんメンバーを可愛がってくださって、、
とっても嬉しかったです

然後酒井桑、高木桑、岡森桑、犬飼桑、岩本桑及藤田桑。
(碰太、秀吉大人、老大、座頭、岩平桑、婆婆)

關愛著許多許多成員…真的非常開心。



横内監督からも
すごく裏でいじられるようになりました（；￣ェ￣）笑

横内監督在私底下也變得非常愛捉弄我（；￣ェ￣）笑

また、絶対お芝居をしたいな。

絕對，還想再演戲啊。

より一層。。

更加地…

いや二層！！

不，是更加更加地想！！

お芝居が大好きになりました

(經歷過明治座)變得超喜歡演戲。


ご観劇頂いた皆様、ありがとうございました！

十分感謝蒞臨觀看的各位觀眾！

http://i.imgur.com/oPNqfTA.jpg

4-23 755 http://i.imgur.com/z1PCaMt.jpg http://i.imgur.com/1xTihNZ.jpg
南央：聽說邊喝汽泡飲料邊泡半身浴代謝會變好。

4-22 草場愛 G+ http://i.imgur.com/yCyAS92.jpg

4-23 尾崎充 G+
http://i.imgur.com/ORpVYDo.jpg http://i.imgur.com/JcOPjs9.jpg
http://i.imgur.com/2CisHEF.jpg http://i.imgur.com/E6cb1jU.jpg

4-23 岡田隆志 G+
http://i.imgur.com/TU3AAnX.jpg http://i.imgur.com/RETDlc2.jpg
http://i.imgur.com/aOSfoqc.jpg
http://i.imgur.com/AMHrRQj.jpg http://i.imgur.com/UREFgv4.jpg
http://i.imgur.com/WXybBfr.jpg http://i.imgur.com/7XOLPio.jpg


4-23 熊沢世莉奈 G+ http://i.imgur.com/2j6xGeC.jpg
4-23 今田美奈 G+   http://i.imgur.com/hAG3Lg9.jpg
http://i.imgur.com/QONCTdm.jpg
4-23 本村碧唯 G+   http://i.imgur.com/2MGwCi6.jpg
4-23 穴井千尋 G+   http://i.imgur.com/88LAcFg.jpg

合照：
4-23 本村碧唯 755  http://i.imgur.com/RQlKjF2.jpg
4-23 本村碧唯 G+   http://i.imgur.com/n6uIYYm.jpg
4-23 矢吹奈子 G+   http://i.imgur.com/ZcHjJ4J.jpg
4-23 熊沢世莉奈 G+ http://i.imgur.com/b8eToEw.jpg
4-23 今田美奈 G+   http://i.imgur.com/6XVrtAp.jpg
4-23 坂口理子 G+   http://i.imgur.com/knU5VW7.jpg
4-23 村重杏奈 G+   http://i.imgur.com/Mug91PZ.jpg
4-23 宮脇咲良 G+   http://i.imgur.com/M3LaDxV.jpg

音Game             http://i.imgur.com/qzz1TQ3.jpg





山内祐奈於 2015/4/23- Mobile - 公開 下午9:15
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/hY7XTDgkpKh

こんばんは (′▽‵)

晚安 (′▽‵)

パジャマドライブ公演でした +。:.ﾟ☆☆:.｡+ﾟ

今天跳了睡衣兜風公演 +。:.ﾟ☆☆:.｡+ﾟ

今日は、なんと！！
新ポジの人が四人も！！！
はるたんさん、渕上さん、えれたん、みさきちゃん
おつかれさまです \( ☆ ′︶`)ﾉ

今天呢，竟然！！
跳新站位的人有四人！！！
哈魯彈桑、渕上桑、愛玲彈以及小美咲，您們辛苦了 \( ☆ ′︶`)ﾉ



私も、なんか違うユニットしてみたいな♪

我也是，好想嘗試不同的unit啊♪

というか全部ユニット制覇したい笑っ

倒不如說想稱霸全部的unit ww

http://i.imgur.com/UhwKf2S.jpg

そして！
皆さんに聞きたいことが… ♡(●′‵●)
今、天使のしっぽ２ポジさせていただいているんですけど青色のしっぽさんと黄色のし
っぽさん、どちらが好きですか？！

然後！有件事想問大伙們… ♡(●′‵●)
現在呢，讓我跳了天使的尾巴其中的兩個站位，但青色的尾巴桑跟黃色的尾巴桑，
你喜歡那個呢？！




ちょっと聞きたくなってしまった笑

有點想問一下這件事w

でもどっちが好きー？

不過，你喜歡那個呢～？

それでは、短いけどおやすみなさい。

那麼，雖然寫得很短，但晚安了。

http://i.imgur.com/nnNZvFr.jpg

reply
山内祐奈
ゆなコメ (((o(* 'ω' *)o)))
祐奈留言 (((o(* 'ω' *)o)))
4/23 21:24



山内祐奈
皆さん～。
朝ゆなコメ (pg ′>ω<‵ )pg>>
今日も１日頑張ろうね！！

明日は、握手会だよ♪
大伙們～早上祐奈留言 (pg ′>ω<‵ )pg>>
今天一整天也要努力！！

明天呢，是握手會唷♪
4/24 6:38

4-23 秋吉優花 G+ http://i.imgur.com/ZWSQJcl.jpg
撿到 http://i.imgur.com/hgKtj7f.jpg
肥美的手臂 http://i.imgur.com/BUofTht.jpg
2015/4/21 パジャマドライブ公演 12秒キス顔 http://i.imgur.com/FY1QSRM.gif
HKT's KITCHEN
http://i.imgur.com/lQ8sF4f.jpg http://i.imgur.com/iDD76Qn.jpg
http://i.imgur.com/hK4D6eH.jpg http://i.imgur.com/pGejqTw.jpg
http://i.imgur.com/Qj4YKN0.jpg http://i.imgur.com/YTAgSNO.jpg


おまけ
差出人: <[e-mail]>
日時: 2015年4月17日 22:21:38 JST
件名: 無題

南央をいつも支えてくれてありがとう。

皆がおらんかったら
南央ちゃんどうなっとったんやろう。。/ _ ;

たまにくる不安に襲われてる今。。

どの道が正解か。じゃなくて
南央自身が選んだ道が正解。って言えるように頑張ろう。

まだ、今は言えないな/ _ ;

これからだ！！！




そうそう、注目の100人選ばれなかった/ _ ;
だから皆が載せてるあのパネル写真ないのー/ _ ;
パネル持ちたかった。。

よし。見返してやろう！！

ふふ、只今お風呂の中。
明日は写メ会だよーん(*^o^*)

たのしみ。服迷うなあ

謝謝你總是支持著南央。

要是沒有大家在的話，南央醬會變成怎樣呢…/ _ ;

偶爾會被不安襲擊的現在…

那條道路是正確的？不對，
為了能講出「南央自己所選的道路就是正確的」我會努力的。

現在，還說不出來啊/ _ ;

今後(一定要能說出來)！！！

對了對了，我沒被選上備受矚目的100人/ _ ;
所以大家上傳的拿著那塊宣傳板的照片我沒有～/ _ ;
安西教練，我好想拿那塊宣傳板啊…

好，我要爭口氣給大家看！！

呵呵，現在正在泡澡中。
明天是合照會唷～(*^o^*)

好期待，雖然還在迷惘服裝啊。

http://i.imgur.com/70oLp1H.jpg

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
推 植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去！」                        ψ2013/7/22 G+
             「因為，我是給與大家夢想的偶像。」                  ψ2014/8/31 G+
              掉出選拔後我覺得我「得到了思考跟努力的時間」       ψ2015/2/27 G+

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.247.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429869409.A.D3E.html
推 Crepuscolo: 甚麼在背後非常能受到捉弄ww
→ zeat: 我猜是指私底下南央也很受那些前輩們欺負XD
剛突然發現我會錯意了，南央那句是指「横内監督在私底下也變得非常愛捉弄我」。

剛開始不熟是一定的，可是經過明治座公演這段時間後，已經熟到跟成員一樣可以自在(?)

的欺負南央了XD

順帶一提，這位横内監督算是這部公演的導演，這次的明治座是他新創的作品，他在這個

領域是位大人物，南央能被欺負真是太好了(欸)。

→ zeat: http://imgur.com/a/qxrk1 MS南央截圖
→ zeat: 雖然沒什麼畫面就是w
→ zeat: http://imgur.com/a/svDep ロマンスかくれんぼ 山内祐奈
※ 編輯: zeat (42.79.201.224), 04/24/2015 22:32:55
→ Crepuscolo: 好像跟植木君變熟的重要階段 就是看會不會也捉弄她www