推 kuter: 南央不要哭 QAQ 05/01 10:49
推 Crepuscolo: 哭哭的樣子很可愛w 05/03 16:32
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/4/30
植木南央 p.2 まなみん畢業了超寂寞的，因為今天有外景，所以昨天是我們最後
一起出演的公演了。
然後今天發售的BUBUKA裡敘說了許多許多事，請一定要讀看看！
山内祐奈 p.7 4月結束了，大伙們這個月的目標有達成嗎？
今天是草場姊最後的公演很寂寞，但因為畢業是草場姊下定決心的事
，所以我會開朗的目送他離開的。
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/4/30- Mobile - 公開 下午9:44
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/WtzbfJEgm7S
http://i.imgur.com/LyIWZQa.jpg
まなみんの卒業公演。
小愛的畢業公演。
南央は、ロケで出演出来なくて
昨日の公演が一緒に出るのは最後でした。。
南央因為今天有外景所以無法出演，
因此昨天的公演是最後一起出演的公演了…
やっぱり寂しい。すごく寂しい。
ロケバスでDMMを見ながら
涙が止まらなくて。。
でも、山の中の田舎やったけん
DMMが止まったり動いたり。。笑
果然很寂寞，超寂寞的啊。
在外景巴士上邊看著DMM邊淚流不止…
不過因為山裡是鄉下，
所以DMM停了又動的…笑
まなみんは、人懐っこくてしっかり者の泣き虫で。
真っ直ぐな分ちょっと「めんどくさい」って言われてるけど
そこが可愛い。
いいところを探すとキリがないです
小愛他啊，是很容易跟人親近很可愛的愛哭鬼。
雖然直率的那部分稍微被說是「很煩啊」但那直率的性格很可愛。
要找尋優點的話說不完啊。
まなみんと同じチームになれて良かった。
能跟小愛同一個隊伍真是太好了。
これからは、大学に専念して
夢に向かってがんばってほしいな。
今後也希望能專注在大學課業上努力向著夢想邁進。
南央もがんばろう。
南央我也會加油的。
まなみん、
たくさんの愛をありがとう
小愛，感謝你許多的愛。
そして今日は
BUBUKA発売日です。
然後今天是BUBUKA的發售日。
南央、まだ見れてないけど
今回選抜に復帰して感じたこと、考えたこと
選抜じゃなかった2年間のこと。
たくさんたくさんお話したので
読んでください
よろしくお願いします。
雖然南央還沒看到，但裡面敘說了許多許多事，像是這次回歸選拔感覺到的事、
思考了的事、不是選拔的這兩年來的事，請讀一下吧。
拜託大家了。
你的おねげぇするっす呢w
4-30 木本花音 G+ http://i.imgur.com/wklf6tC.jpg
4-30 レモンティー阿部ちゃん twitter http://i.imgur.com/xnSKuTd.jpg
4-30 ごぼてん！ FB http://i.imgur.com/LhzGcBd.jpg
4-30 HKT48 Blog http://i.imgur.com/gmrEajX.jpg
4-30 尾崎充 G+ http://i.imgur.com/MqQgTGC.jpg
4-30 本村碧唯 G+ http://i.imgur.com/ob3RIAT.jpg
4-30 草場愛 G+ http://i.imgur.com/BEl8jZq.jpg
4-30 下野由貴 G+ http://i.imgur.com/hTSMfeQ.jpg
4-30 シアターの女神公演 公演結束後DMM
http://i.imgur.com/9ntEVxa.png http://i.imgur.com/Q4V5vdt.png
http://i.imgur.com/E3EoysJ.png http://i.imgur.com/yd1ZU9q.png
http://i.imgur.com/vghJqun.png http://i.imgur.com/pXVWxmG.png
http://i.imgur.com/mEyGVRr.png http://i.imgur.com/0P0fW9z.png
原來南央是哭著跑來的，跑來之後還被說，沒叫你來，沒有人叫你來啊XDD
本來還一直忍得住的，但看到南央哭了，我也T.T
ブブカ http://i.imgur.com/LSHq1BW.jpg
2015/4/30 シアターの女神公演 草場愛 夜風の仕業 http://i.imgur.com/VoOPffz.gif
山内祐奈於 2015/4/30- Mobile - 公開 下午9:03
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/eorCz3SfnZH
こんばんは (′>ω<`)♡
晚安 (′>ω<`)♡
今日で、４月終わっちゃうよ～ (′口`)
在今天，4月就結束了唷～ (′口`)
はやぁ～い。。。
皆さんは４月の目標達成しましたか？
私は…秘密です！！！
好～快～啊…
大伙們有達成4月的目標嗎？
我呢…是秘密！！！
まる化倒是挺成功的(被毆
そして、今日は草場さんの最後の公演でした。
観に行きたかった…。
でも行けませんでした。。。
然後，今天舉辦了草場姊最後的公演。
好想去看啊…但去不了…
草場さんは、いつもいつも優しくてときには厳しくてHKTのお姉さん的存在でした。
そんな草場さんがいなくなっちゃうのは寂しいけど草場さんが決めたことだから！！！
明るく見送ります (@′∀`@)
草場姊呢，總是優柔時對我們嚴格，就像是HKT的姊姊。
這樣的草場姊不在之後好寂寞，但因為這是草場姊下定決心的事！！！
所以我會開朗的目送他離開的 (@′∀`@)
(･ω･)ﾉ ･::･ﾟ'★.｡･:*:･ﾟ'☆♪ ･:*:･ﾟ'★.｡･:*:･ﾟ'☆♪
明日は、パジャマドライブ公演に出させていただきます！！！
楽しみです！！
本当に楽しみ o(^▽^)o
明天啊，讓我出演了睡衣兜風公演！！！
好期待！！
真的超期待的啊 o(^▽^)o
http://i.imgur.com/RiOiFFI.jpg
reply
山内祐奈
ゆなコメ (>ω<)
祐奈留言 (>ω<)
4/30 21:13
山内祐奈
朝ゆなコメー♪♪♪
微笑みポップコーンを聴いて今日も１日頑張りましょう(笑)
(@‧□‧@)
早上祐奈留言～♪♪♪
聽了微笑爆米花今天一整天也能努力了(笑)
(@‧□‧@)
5/1 6:35
撿到的 http://i.imgur.com/RcJyfq0.jpg
http://i.imgur.com/2WBv9Nk.jpg http://i.imgur.com/wFDz9CT.jpg
栄光のラビリンス的初次泳裝 http://i.imgur.com/XIIjuzj.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1430445532.A.A02.html