推 Crepuscolo: 日式煎蛋卷ww 05/07 12:04
→ Crepuscolo: 水...水桶.. 05/07 17:35
→ zeat: 肉肉的也很可愛啦w 雖然是該減肥惹← 05/07 17:49
推 Crepuscolo: 看到了吧~ 是南央民就認份一點www 05/07 19:07
推 kuter: 成員應該放第一個 稍微測試了一下.....痾w 05/07 19:21
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/5/6
植木南央 p.2 在黃金週的最後這天要是能拍出對大家而言能留下回憶的照片的話
就太好了。
HKT mobile「植木南央的愜意座談會」裡，本村碧唯、朝長美桜跟
兒玉遥擔任來賓的這回廣受好評配信中。請大家聽聽吧，拜偷辣。
山内祐奈 p.6 日式煎蛋捲穿搭？
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/5/6- Mobile - 公開 下午8:16
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/AmZnEgVkLdB
こんばんは～
写メ会終わりました
晚安～
合照會結束了。
GW最後、皆にとって思い出に残る写真撮れてたらいいな♪
来てくださった皆さん、ありがとうえきございました☺
在黃金週的最後這天要是能拍出對大家而言能留下回憶的照片的話就太好了啊♪
前來的大家，感謝您們植木木☺
今日の洋服はsnidelのトップスに
黒のショートパンツ！
すごーくカジュアルでした
最近は、カジュアルな格好がすごい好きで靴もスニーカー
可愛いスニーカーが大好きです♥
今天的洋裝是snidel的上衣搭黑色短褲！
非～常輕便！
最近呢，超愛輕便的打扮，所以鞋子也是布鞋。
超喜歡可愛的布鞋的♥
そして、さっきビックリしたっちゃけど
メールBOXみたら今のところ
今日HKTメール10通送ってた
然後，雖然是剛剛嚇到的事，但我看了簡訊BOX現在的狀態後，
今天傳了10封HKT簡訊！
わあお！
まだ送るけんね～☺
哇喔！
我還會再傳的喔～☺
HKTモバイル「植木南央のほんわか座談会」
本村碧唯・朝長美桜・兒玉遥がゲストの回、絶賛配信中です♥
すごーーくほんわかなメンバーやろ？？（笑）
HKT mobile「植木南央的愜意座談會」
本村碧唯、朝長美桜跟兒玉遥擔任來賓的這回廣受好評配信中♥
這是非～～常愜意的成員組成對吧？？（笑）
聞きながら寝てね☺
請邊聽邊睡吧☺
聞きながら出勤してね☺
請邊聽邊工作吧☺
聞きながら……
請邊聽邊……
よろしくおねげぇするっす
大家拜偷辣！
http://sp.hkt48.jp/q?i=contents/honwaka/index.html
http://i.imgur.com/rYJpdcN.jpg
山内祐奈於 2015/5/6- Mobile - 公開 下午8:24
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/GZrUpm9Ceuv
こんばんは (@′ω`@)♡
晚安 (@′ω`@)♡
２日間写メ会
ありがとうございました。
這兩天來的合照會感謝您們。
楽しかったです！！！
今日は、ねこちゃんポーズと決め顔ポーズが
多かったかな ♥
超開心的！！！
今天啊，貓咪姿勢跟帥氣表情姿勢是不是很多呢 ♥
来てくださった皆さんありがとうございました！
GWも今日で終わりですね～。
ちょっと寂しい気持ちが…。。。
でも、今月は写メ会や握手会たくさんあるから
皆さんとたくさん会えますよ！！！
感謝前來的大伙們！
黃金週在今天也結束了啊～
有點寂寞呢…
不過這個月有很多合照會跟握手會，
所以會跟大伙們見很多次面喔！！！
皆さんは、私の元気の源だから (*‧▽‧)
因為大伙們是我的精神源頭嘛 (*‧▽‧)
そして今日は、私服で～す♪♪♪
葉月が昨日たまご焼きコーデだったからかな？！
私が今日の私服、黄色だったから
ゆうなちゃんもたまご焼きコーデ？笑っ
って言われた。
然後今天呢，是便服～♪♪♪
是因為昨天葉月是日式煎蛋捲搭配嗎？！
因為我今天的便服也是黃色的，所以被說了「祐奈醬也作了日式煎蛋捲穿搭？ww」
たまご焼きコーデではありません笑
我才沒作日式煎蛋捲穿搭w
でも、なんとなくたまご焼きコーデに見えてこなく
もないかな (＊//艸//)♡
不過，總覺得也不是不能看出像日式煎蛋捲啦…吧 (＊//艸//)♡
http://i.imgur.com/fpO06SE.jpg http://i.imgur.com/OVLlsFW.jpg
http://i.imgur.com/fYG0ZEP.jpg
写真は、３枚のせちゃう！！
みてみて！！
ねこちゃんの絵書いたけど上手でしょう！！笑
照片啊，傳了三張！！
快看快看！！
雖然我畫了小貓的圖，但畫的很棒吧！！笑
メンバーからは、下手と言われちゃったけど…。
雖然被成員們說爛透了就是…
reply
山内祐奈
ゆなコメ (>ω<〃)～♡
祐奈留言 (>ω<〃)～♡
5/6 20:26
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1430967563.A.93F.html