作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/5/11
時間Tue May 12 10:42:15 2015
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/5/11
植木南央 p.2 官方個人檔案的身高還是寫161cm，明明之前服裝師桑幫我量是
157cm說…
下週是島根縣的巡迴演唱會！
山内祐奈 p.5 今天擔任了team H桑公演的「ごめんね、ジュエル」的背景舞者，
跟小美久久違的見面了。
開始使用755了，請大伙們多多指教囉。
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
おまけ p.9
植木南央於 2015/5/11- Mobile - 公開 下午9:03
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/QmV7QAiKhN8
公式プロフィール！！
官方個人檔案！！
いつも身長間違えてるのー＞_＜
總是搞錯南央的身高～＞_＜
去年変わったときもなぜか161㎝と書いてあり。。
去年更改時不知為何寫成161cm…
今年変わったのもまた161㎝になってる。（笑）
今年更改後也還是161cm。（笑）
そんなに161㎝っぽいかな？（笑）
我就那麼有161cm的感覺嗎？（笑）
この間衣装さんに測ってもらって157㎝でした(^o^)♪
之前服裝師桑幫我量時是157cm喔(^o^)♪
ふふ
いつ変わるかなー(′･_･`)？
呵呵，何時長高的啊～(′･_･`)？
さて、来週はツアー島根だ
那麼，下週是島根縣巡迴演唱會啊！
全然してなさすぎて
コンサート不足です。
(之前的)完全沒有參加，演唱會不夠啊。
あ。。
みんなも？？？（笑）
啊…
大家也(這樣覺得嗎)？？？（笑）
のんちゃんアンダー、しっかり頑張ります(^ー゜)
身為儂醬的替補，我會確實努力的(^ー゜)
http://i.imgur.com/y5jZ2L9.jpg
山内祐奈於 2015/5/11- Mobile - 公開 下午8:31
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/8TtJdrSMkYx
こんばんは (●･∀･●)
晚安 (●･∀･●)
今日は、teamHさんの公演の「ごめんね、ジュエル」のバックダンサーに出させていた
だいてました。
今天呢，讓我出演了team H桑公演的「ごめんね、ジュエル」的背景舞者了。
久しぶりにみくちゃんに会えた気がするー♪
突然發現是久違的跟小美久見面了～♪
楽しかったです！！！
お見送りのときもずっと手をつないでいました笑
超開心的！！！
目送大伙們離開時也一直牽著手w
しかもー！！
私のうちわがあったり、みくゆなうちわがあったり
してさらにテンションあがってました。
而且～！！
有我的團扇，也有美久祐奈的團扇！
讓我的情緒更加地上漲了。
それと別にどうでもいいことだけど笑
この間、出させていただいた最終ベルが鳴る公演
シアターの女神公演、パジャマドライブ公演でどれも
飾りがカチューシャだったんです！
なんか嬉しかったから皆さんに伝えたくなっちゃった！
然後是怎樣都好的事w
前一陣子讓我出演的最終ベルが鳴る公演、シアターの女神公演跟パジャマドライブ公演
，不管哪個公演的裝飾都是髮箍啊！
總覺得很開心所以想跟大伙們說說這件事！
http://i.imgur.com/jJnL8Cz.jpg
写真は、シアターの女神公演のときの！
みえないけどこの衣装の飾りカチューシャだったんだよ □ε(@‧ω‧)p>>
照片呢，是劇場的女神公演時拍的！
雖然看不出來，但這個服裝的裝飾可是髮箍喔 □ε(@‧ω‧)p>>
っあ！
755することになりました。
よろしくお願いします。
オフィシャルマークも、もうついてます。
～啊！
我也開始使用755了，還請大伙們多多支持！
認證標誌也已經標上去囉。
reply
山内祐奈
ゆなコメ (pg′>ω<‵ )pg>>
祐奈留言 (pg′>ω<‵ )pg>>
5/11 20:32
山内祐奈
755のことよく知りません。
ただ携帯が重くなることだけ知りました笑
不是很清楚怎麼用755，
只知道覺得手機變慢了w
5/11 21:11
山内祐奈
朝ゆなコメ (♡′∀`♡)
早上祐奈留言 (♡′∀`♡)
5/12 6:25
おまけ
http://i.imgur.com/tA9ssYD.jpg
南央特技：もやっトーク(もやっとする話)
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1431398542.A.956.html
→ zeat: AKB版第900篇廢文XD 05/12 10:43
推 Crepuscolo: 妳也會不想浮報身高啊ww 櫻花又不情願的入鏡了... 05/12 11:52
→ zeat: 可能覺得矮一點比較可愛XD 05/12 12:03
5/12 西日本體育報
http://i.imgur.com/CLvFG7R.jpg
芝居目覚めた 伝統ある明治座で初の舞台好評御礼
http://www.nishinippon.co.jp/nlp/hkt_news/article/168275
http://i.imgur.com/BqyPLvP.jpg
※ 編輯: zeat (42.77.127.95), 05/12/2015 16:17:50
→ zeat: 2015/5/12 シアターの女神公演 05/12 20:55
推 em767104: 確定不是多增加下巴的長度嗎.加上去變161 05/12 22:20