→ zeat: 2015/5/13 パジャマドライブ公演 05/15 19:03
推 Crepuscolo: 下巴=凶器 菜仔冷汗直流WW 05/15 19:06
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/5/14
植木南央 p.2 今天跟はるっち去福岡的Canal City出了HKT48のごぼてん！
的外景。
山内祐奈 p.5 好久沒跟紗英兩人一起上聲音訓練課了！
昨天問題的答案是…
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/5/14- Mobile - 公開 下午8:52
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/KbWSs2sCnvw
今日は、HKT48のごぼてん！のロケでした☺
今天呢，是HKT48的牛蒡天！外景☺
はるっちと♪
今日は福岡の、キャナルシティーに行ったっちゃん（^ ν^ ）
普段あんまり行かんっちゃけど、空き時間がたくさんあったけん
ウロチョロしてみたら
可愛い犬グッズのお店を発見
跟哈魯7一起♪
今天呢，去了福岡的Canal City（^ ν^ ）
雖然平常不怎麼會去，但因為有很多空閒時間所以晃來晃去後，
發現了可愛狗狗商品的店！
買いたい衝動が抑えられず、
サクちゃん(還暦を過ぎているけれど、もりもり可愛い愛犬)の浴衣を買ってきました♪
壓抑不住購物衝動，買了小咲(雖然過了花甲之年，不過是精力旺盛很可愛的愛犬)的浴衣
囉♪
夏、一緒に浴衣着てお祭りに行きたいなぁ（^ ν^ ）
好想夏天一起穿著浴衣去祭典啊（^ ν^ ）
その時はぐぐたすに載せますね！
楽しみにしててください♪
等到那時我會傳上G+的！
敬請期待♪
MCは、阿部ちゃん先生ですばーい！！
へへへ
MC呢，是阿部醬先生唷～！！
嘿嘿嘿
それでは。。
コメント読みながらお風呂入ろうっと
那麼…我要邊讀留言邊泡澡去啦。
http://i.imgur.com/UIOCzWd.jpg
山内祐奈於 2015/5/14- Mobile - 公開 下午8:34
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/TsoE55dkFJc
こんばんは (ｏ・ω・)ノ))
晚安 (ｏ・ω・)ノ))
今日は、ボイトレをしてきました。
久しぶりです！！！
そして久しぶりに紗英ぴょんと二人でのボイトレ
だったよ♪
今天去做了聲音訓練。好久沒練了！！！
然後是久違地跟紗英飄兩個人一起的聲音訓練喔♪
這個組合再加上我就完美了←
大きな声だしたからなんか気持ち良かった！
途中、なんか先生含めて３人とも笑いのつぼに
はいってしまいました笑
笑いすぎてお腹痛かったな (♡>艸<)
因為喊出了很大的聲音，所以覺得心情很舒爽！
中途開始，包含老師一起，我們3個人都被戳中了笑點w
笑過頭了所以肚子好痛啊 (♡>艸<)
しかも、帰りの移動中の車で紗英ぴょんがいきなり
虫！！！！！！
って言い出して、二人で嫌だー！って言いながら虫さんが近くにいないか動きまわって
ました笑っ
而且，回去的車中移動時紗英飄突然喊了聲「有蟲！！！！！！」
兩個人邊喊說「討厭啊～！」邊移動到沒蟲的地方ww
なんか今日は、たくさん笑った気がするし色々な
ハプニング？！というか取りあえず変だった。。。
突然發現今天笑了很多，發生了各式各樣的混亂？！總之好奇怪…
明日は、どんな１日になるのか…。
明天，又會是怎樣的一天呢…
そして昨日の問題の答えは、7匹でした！！
正解したかたおめでとうございます！
然後昨天問題的答案是，7隻！！
恭喜答對的大伙們！
わかんなかった？！
意外と簡単だったでしょっ
不知道答案？！
意外的簡單對吧！
また、いつか問題だすね！！
有一天再來出問題吧！！
http://i.imgur.com/7xaofFB.jpg
写真の手、なんか変じゃない！？
大きく手を開きすぎて親指の間が笑
照片裡的手，總覺得很怪不是！？
手張得太大後姆指之間(的空隙好大)w
reply
山内祐奈
ゆなコメ (@′罒`@)♥
祐奈留言 (@′罒`@)♥
5/14 20:34
山内祐奈
朝ゆなコメー♡
早上祐奈留言～♡
5/15 6:32
----
感謝wukin大的協助，若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
Servant植木南央
寶具 南央ワールド 等級 EX 種類 對軍寶具 範圍 1-99 最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド:連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
伊藤来笑、栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド
的，但他們仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1431673271.A.6E0.html
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 05/15/2015 15:01:26