推 Crepuscolo: 看照片就覺得很熱~ 兩位辛苦了... 希望多些票 05/25 10:25
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/5/22
植木南央 p.2 今天跟ちーちゃん從早到晚的進行了一整天的總選活動！
在西新商店街、新天町、大名、川端商店街、雅虎拍賣蛋繞了一圈！
今天這段突然的外景會在31日的「HKT48のごぼてん！」播放，
請一定要看看♪
山内祐奈 p.5 今天初次跟紗英ぴょん跳了純情主義，是不是有展現出成熟感的表情呢？
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/5/22- Mobile - 公開 下午9:43
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/J1AjNTiguoC
ちーちゃんと、朝から夜まで選挙活動してきました！！！
跟小千從早到晚進行了總選活動！！！
西新商店街、新天町、大名、川端商店街、ヤフオクドーム
と、周りました！
在西新商店街、新天町、大名、川端商店街、雅虎拍賣蛋繞了一圈！
必死にアピールして来たんだけど
上手くいかないことがたくさんあって
そのたびに悩みながら、相談し合いながら
ポスター配りしてきました！
雖然拼命地宣傳了，但有很多地方不順利。
在那時邊煩惱著邊討論後貼上(宣傳總選的)海報了！
今日はとってもいい1日だった。
人の心を動かすのは、とっても難しいこと…やけど
今日の活動を通して
1人でも応援してくれる方が増えたらいいな。
今天過了非常棒的一天。
雖然打動人心是非常困難的事…但藉由今天的活動，
就算只多一個人，要是支持我們的人們增加了的話就太好了啊。
急遽のロケで、31日の「ごぼてん！」での放送です。是非見てください♪
今天這段突然的外景，會在31日的「牛蒡天！」播放，請一定要看看♪
最高気温が28度という中
応援しに来てくれたみんなありがとう
在最高氣溫達到28度的天氣中還來聲援我們的大家感謝你們。
明日、幕張で会いましょうね
明天，讓我們在幕張相會吧！
http://i.imgur.com/rHkLXQ4.jpg http://i.imgur.com/9POdsix.jpg
reply
植木南央
急遽準備してくれたスタッフさんに感謝です。。
很感謝急忙幫我們作準備的工作人員桑…
5/22 21:47
5-22 HKT48のごぼてん twitter
http://i.imgur.com/rTyKPug.jpg http://i.imgur.com/qdP0GpA.jpg
http://i.imgur.com/5usR1SD.jpg http://i.imgur.com/YqkX0Ep.jpg
http://i.imgur.com/Kdx9Bow.jpg
5-22 THE FACE SHOP twitter
http://i.imgur.com/pDCdGGQ.jpg
5-22 新天町 ミュージックプラザ インドウ twitter
http://i.imgur.com/bO1svyk.jpg
山内祐奈於 2015/5/22- Mobile - 公開 下午8:13
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/JqstSQYyRcv
こんばんは (@º╰╯º@)★
晚安 (@º╰╯º@)★
今日は、パジャマドライブ公演だったよー！
久しぶりのポジションだったけど気づいたかな？
今天出演了睡衣兜風公演喔～！
雖然我跳了許久沒跳的站位，但不知你是否有查覺到呢？
5-22 栗原紗英 G+ http://i.imgur.com/DGxC8v2.jpg
ユニットは…純情主義 ☆*｡
大人っぽい表情出来てたかな♪？
しかも今日は、紗英ぴょんとはじめての純情主義
だったの～ ヾ(﹡ˆωˆ﹡)ﾉ
unit呢…是純情主義 ☆*｡
我是不是有展現出成熟感的表情呢♪？
而且今天啊，是第一次跟紗英飄的純情主義～ ヾ(﹡ˆωˆ﹡)ﾉ
写真撮ろうと思ったら紗英ぴょん着替えてた(笑)
今度、撮りたいな (♡ˊ艸ˋ♡)
想要拍合照時紗英飄換衣服了(笑)
下次，好想拍張照片啊 (♡ˊ艸ˋ♡)
今日は、たくさんゆうなうちわあった気がする。
嬉しいな～♪♪？
ありがとうございます ♡☆。(∞●＞︶＜●)。☆♡
今天呢，我發現有好多祐奈團扇。好開心啊～♪♪？
感謝您們 ♡☆。(∞●＞︶＜●)。☆♡
それでは、東京行ってきます♪
明日の握手会楽しみ (#^^#)♪
那麼，我要去東京囉♪
好期待明天的握手會 (#^^#)♪
今日は、誰と寝るでしょうか？
今天，會跟誰一起睡呢？
http://i.imgur.com/iEn6fdU.jpg
reply
山内祐奈
ゆなコメ (^O^)ﾉ
祐奈留言 (^O^)ﾉ
5/22 20:14
山内祐奈
いえーい♡♡♡笑
yeah~♡♡♡笑
5/22 20:28
山内祐奈
なんか、夜なのに変なテンション(*_*)
總覺得，明明都晚上了，情緒卻很怪(*_*)
5/22 20:29
山内祐奈
昼ゆなコメ(*^^*)
早上祐奈留言(*^^*)
5/23 12:32
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/HsRrWM1.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432520368.A.DA6.html