→ zeat: 祐奈長文寫上癮了嗎?orz... 06/01 13:13
推 lunaoath: 辛苦了XD 06/01 13:23
推 Crepuscolo: 把植木君的份都一起寫了感覺w 06/01 17:46
推 NatsuMikan: 祐奈Panic 06/01 18:02
→ zeat: 祐奈應該要換成まお的catchphrase XD 06/01 18:34
推 grtfor: 跟植木君有相同經驗 (點頭 06/01 21:38
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/5/30
植木南央 p.2 感謝您來合照會植木木。今天出演了兩次ニコ生，ニコ生好厲害啊！
山内祐奈 p.7 今天合照會開始前就混亂啦。然後應美久之邀一起穿了制服唷！
而且今天的合照會一次也沒斷過列，還有從香港、台灣及加拿大
來的大伙們！
合照會結束讓我出演了ニコ生，彈幕超有趣的！
明天一天有兩場睡衣兜風公演，全神貫注地上吧！
最後公布昨天問題的答案，你答對了嗎？
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/5/30- Mobile - 公開 下午9:20
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/G9p4aYbE3z3
写メ会ありがとうえきございました
合照會感謝您(來)植木木。
3部は、普通の机。。
4部は、小さいクマを花束に埋めて。。
5部は、ボードに「発揮」、そしてクマが埋もれた花束も置いて。。
第三部呢，是普通的桌子…
第四部呢，(放了)用花束埋起來的小熊…
第五部呢，在板子寫了「發揮」，然後也放了被花束埋起來的小熊…
少しずつ変化に気づいてくれたかなぁ？？？
你有注意到這一點點的變化嗎？？？
今日もとっても楽しい写メ会をありがとうえきございました。
皆さんのフォルダにある写真1枚1枚が思い出になったらいいな(OvO)大切にしてね♪
感謝您今天也帶來非常開心的合照會植木木。
要是大家的資料夾裡有一張張能成為(美好)回憶的照片的話，就太棒了啊(OvO)
請珍惜照片吧♪
あ！！
啊！！
もうさっそく待ち受けは
南央ちゃんとの2ショットやったりして（^ ν^ ）
へへへー
馬上把手機桌面放上跟南央的合照吧（^ ν^ ）
嘿嘿嘿
http://i.imgur.com/k7SH5Wk.jpg
今日は、LilyBrownのワンピース
サンダルもLilyBrownだよ。
今天啊，是LilyBrown的連身式洋裝，
涼鞋也是LilyBrown唷。
そして、ニコ生2回出ました♪
然後，出演了兩次nico live♪
1回目は、愛ちゃんと☺
2回目は、なつみかんと☺
第一次呢，是跟愛醬☺
第二次呢，是跟納茲蜜柑☺
南央は、ニコ生無料会員やけん
いつも定員オーバーで追い出される思い出があると(′･_･`)（笑）
南央我啊，有因為是nico live的免費會員，
所以總是會因為客滿被趕出去的回憶(′･_･`)（笑）
でも、それを言ったら
画面にコメントが
「無料ww」
「プレミアムになりなww」
とかたくさん流れてきて
「すごい！！これがニコ生だぁぁ！！」ってなったよ＞_＜（笑）
不過，說出這件事後，在畫面上「免費ww」、「變成付費會員啊ww」之類的彈幕不停跑出
，讓我覺得「好厲害！！這就是nico live啊啊啊！！」＞_＜（笑）
2015/5/29 パジャマドライブ公演
http://i.imgur.com/ZFwu7Ov.jpg 歡迎板
http://i.imgur.com/ZnGi2RA.gif
http://i.imgur.com/vjcXkTj.gif 鏡頭GET!
http://i.imgur.com/RJdY2PB.gif カメラ目線
http://i.imgur.com/AEl3G0d.gif 天使的尾巴wink
2015/5/30 NICONICO LIVE 南央截圖
http://imgur.com/a/02tLN
http://i.imgur.com/EEqGTBs.gif
2015/5/30 AKB48 SHOW!
http://i.imgur.com/7z8PmfV.gif 南央爛透了www
山内祐奈於 2015/5/30- Mobile - 公開 下午8:09
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/jcPSgbgdyqz
こんばんは ( ‧ω‧∩）.｡.:*♡
今日は、ビックサイトで写メ会がありましたー！
晚安 ( ‧ω‧∩）.｡.:*♡
今天呢，在東京國際展示場舉辦了合照會～！
始まる前にハプニングが！！！！！
開始之前發生了讓我混亂的事啦！！！！！
自分のレーン間違えて別のところに行ってました笑
ここはどこ…？？
状態になっておりました (@ÓωÒ)ﾄﾎﾎ
我搞錯了自己的列，跑去其他地方啦w
變成「這…是哪…？？」這樣的狀態啦 (@ÓωÒ)呃…哈哈哈
不要打馬虎眼啊!!!!
そして今日は制服でしたよ♪♪♪
来てくださった皆さんから「やったー制服！」って
言われたので嬉しかったです！
実は、、、今日の制服はみくりんからのお誘いで着たのです (@Ü@)
この前、みくちゃんから30日制服着らん？？
って誘われて (@>∀<@)
で、今日は制服にしたのです！
みくちゃんのぐぐたす読んだ方はなんとなくサプライズの相手ゆうなかな～？
と思ったのでは？！
然後今天穿了制服唷♪♪♪
前來的大伙們對我說了「太好啦～是制服！」所以我很開心！
事實上呢…今天的制服是米哭琳邀我一起穿的 (@Ü@)
前一陣子，小美久邀我說「(5月)30日那天要一起穿制服嗎？？」 (@>∀<@)
所以，今天穿了制服！
總覺得讀了小美久G+的大伙們是不是知道驚喜的夥伴就是祐奈了呢～？
我這樣想了，所以你猜到了嗎？！
今日の写メ会は一回も列が途切れることなくてびっくりしました Σ(@º口º@)
ありがとうございます！
しかも今日は、香港や台湾やカナダから来てくださった方もいて ((o(｡>ω<｡)o))
すっごく楽しい写メ会でした！！
来てくださった皆さんからの温かい言葉本当に嬉しいです！
総選挙まで後一週間！！頑張ります！！
今天的合照會一次也沒有斷過列，嚇死我啦 Σ(@º口º@)
感謝大伙們！ 嗚嗚，太好了祐奈。
不過這意思是之前常常斷水流? XD
而且今天啊，也有從香港、台灣、加拿大來的大伙們 ((o(｡>ω<｡)o))
是場非常開心的合照會！！
收到前來的大伙們給予的溫暖的言語真的很開心！
到總選開票還有一個禮拜！！加油吧！！ 喔喔，沒想到台灣也有祐奈推啊XD
要是您有看到這篇文的話，感謝您推祐奈！
http://i.imgur.com/7Ni4chR.jpg
写真は、みくちゃんとのやつ…何を意識して撮ったでしょうか？？
そうです！
あの上のやつを意識して撮ったんです笑っ
面白いでしょ～う ♥…
照片呢，跟小美久的那個動作…你猜我們是注意到什麼拍的呢？？
沒錯！
就是注意到上面那玩意兒拍的ww
很有趣對吧～ ♥…
http://i.imgur.com/zg2TW6K.jpg http://i.imgur.com/J8qj94m.jpg
他にも２枚のせますね♪
其他還傳了另兩張喔♪
写メ会が終わった後、ニコニコ動画さんの生中継をさせていただきました！！
私とまおとエミリーの山々3人でしましたよ♪
やってるとき緊張したけど皆さんからのコメントがだ～って流れてきておもしろかった
です！！
またしたいな
合照會結束後，讓我出演了niconico影片桑的live播出！！
由我、茉央跟艾蜜莉的「群山」的3人一起演出唷♪
雖然出演時很緊張，但大伙們的彈幕達達達地跑出來超有趣的啊！！
還想再試試啊！
それでは最後に昨日の問題の答え発表
答えは、星占いでした～！！
正解した皆さんおめでとうございます ｡+ﾟ(′∀`)｡+ﾟ
那麼，最後發表昨天問題的答案。
答案呢，是占星～！！
恭喜答對的大伙們 ｡+ﾟ(′∀`)｡+ﾟ
明日はパジャマドライブ２回公演 ☆*:ﾟ
はりきって頑張ります！！
明天一天是兩場睡衣兜風公演 ☆*:ﾟ
全神貫注地上吧！！
reply
山内祐奈
ゆなコメ (﹡ˆ∀ˆ﹡)
祐奈留言 (﹡ˆ∀ˆ﹡)
5/30 20:10
山内祐奈
朝ゆなコメ ( ˆoˆ )
早上祐奈留言 ( ˆoˆ )
5/31 9:36
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/HsRrWM1.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433135534.A.F50.html