推 Crepuscolo: 屁重感覺像不找工作整天窩在家的老公w 03/16 16:44
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/3/15
植木南央 p.2 跟村重的新婚夫婦般的生活。
山内祐奈 p.5 100場公演里程碑達成！
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/3/15- Mobile - 公開 下午9:54
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/jnXWPkhUHkH
こんばんは♪
晚安♪
昨日は、「指宿」っていう入浴剤で
お風呂に入りました。。
昨天呢，用了「指宿」這款入浴劑泡了澡…
さっしーの宿です
沙喜的家。
とっても気持ち良くて
いい香りでしたー(^｡^)ふふ
感覺非常好，味道超香的～(^｡^)呵呵
そして、昨日大阪のコンサート2回あったけん
朝がすごく早くて。
同じ部屋の村重は、撮影がそんなに早くない時間でね
なるべく起こさんようにして準備しよったっちゃけど
部屋出るとき、村重が「がんばってええええ」って
すごい声振り絞って言ってきたと(′･_･`)
然後，昨天一天在大阪的演唱會有兩場，早上要非常早起。
住同一間房間的村重呢，攝影不是那麼早的時間，
我盡可能地爬起床做準備後，
在踏出房門時，村重竭盡全力的大喊了「加油啊啊啊啊」(′･_･`)
声はすごく可愛くなかったけど。。可愛かった（ーー；）
雖然聲音非常不可愛，但…很可愛（ーー；）
帰りも、なお遅くなっちゃったけど
なお「起きてる？」
村重「寝てるよ」
なお「お風呂はいった？」
村重「入ったよ。寝てるよ」
なお「やれやれ（ーー；）」
っていうLINEのやり取り。。
新婚の夫婦みたいな毎日を過ごしてます。
回來時也是，雖然南央很晚才到，
南央「起床了嗎？」
村重「睡了唷。」
南央「洗澡了嗎？」
村重「洗了唷，要睡了。」
南央「真是的（ーー；）」
像這樣互相傳著LINE…
像是新婚夫婦一樣每天都這樣過著。
http://i.imgur.com/XWh96Jq.jpg
山内祐奈於 2015/3/15- Mobile - 公開 下午8:07
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/cHCRexEWyHX
こんばんは (*m′ω`m)♡
晚安 (*m′ω`m)♡
パジャマドライブ2回公演！
終わりましたよ～。
今天兩場的睡衣兜風公演！結束囉～
なんと！
お昼公演で私、山内ゆうなは劇場公演100回目
だったのです oO*。
居然！
在中午公演，我，山内祐奈劇場公演第100場了 oO*。
100回も出させていただいたんですね♪
讓我出演了100場呢♪
200回目までにもっともっとパフォーマンス
表情を磨けたらいいなと思います！
到200場為止，要是能更加更加磨練出表演表情就太好了啊！
今日は本当にありがとうございました！
今天真的非常感謝大伙們！
でね！
嬉しすぎてなのかお昼公演のとき
ユニットが純情主義だったんですけど
ハケるとき、、、多分スキップしてハケました
(笑)
あんな、カッコいい曲にスキップ…しちゃった
然後啊！
是太開心了嗎？中午公演時unit跳了純情主義，但離開舞台時，
大概是跳著跳著的離開(笑)
大伙們，我在帥氣風格的曲子…跳啊跳的。
http://i.imgur.com/53w12jQ.jpg
写真は、純情主義の写真！
照片是純情主義的照片！
あと、秋吉さんも劇場公演300回目だった
みたいで！！
おめでとうございます！
還有，秋吉桑劇場公演似乎也300場了的樣子！！
恭喜您！
reply
山内祐奈
ゆなコメ 祐奈留言
3/15 20:07
山内祐奈
わわわ！！ 哇哇哇！！
たくさんのコメント！！ 好多留言！！
(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
ありがとうございます♡ 非常感謝你們♡
3/15 21:06 這一篇的留言快400則w
山内祐奈
おはようございます＼(^o^)／
今日は、最終ベルが鳴る公演に出させて
いただきます。
頑張るぞ～！
早安＼(^o^)／
今天讓我出演了最終ベルが鳴る公演囉。
要努力地上啦～！
3/16 6:34
祐奈其他影音：
3-15 外薗葉月 G+
http://i.imgur.com/lfAr8xd.jpg
http://i.imgur.com/tGM6oTQ.jpg
3-15 後藤泉 G+ video http://goo.gl/wMpzUu
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
ギャグ転力 ~等待機會~ 植木南央(HKT48) http://i.imgur.com/Kl94Vru.jpg
從植木身上學習
把逆境轉化成笑點的思考方法
辣味泡菜的製作方法
開玩笑出版社HKT48新書
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426487453.A.9E5.html