推 Crepuscolo: 100年後...那不用說了ww 03/13 09:39
※ 編輯: zeat (42.79.100.0), 03/16/2015 00:05:43
→ zeat: 補兩則祐奈後來追加的留言 03/16 00:06
[G+] 植木南央 山内祐奈 栗原紗英 2015/3/12
植木南央 p.2 南央今天下定了某種決心。
山内祐奈 p.5 國中畢業。
栗原紗英 p.10 今天跟みーちゃん一起上了聲音訓練課。
おまけ p.13
植木南央於 2015/3/12- Mobile - 公開 下午9:59
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/asgHBfbZkdk
こんばんは☆～（ゝ。∂）
晚安☆～（ゝ。∂）
今日のお仕事終わりました！
今天的工作結束了！
そして、なおは今日
あることを決意しました！！！！！！
然後，南央今天下了某個決心！！！！！！
減肥嗎(被毆
みなさんには、まだ教えません。。ふふ
雖然還不能告訴大家…呵呵
目標が形になったら、言うね！
要是目標有個雛型了，就會跟你們說！
いつになるかなぁ。笑
什麼時候才達得到呢。笑
100年後かも(′･_･`)
也許要100年後了(′･_･`)
とにかく！頑張ろうっと。
總之！我必須努力。
では、お風呂に入ってきます♪
那麼，我來泡澡了♪
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜，咬咬。
http://i.imgur.com/ZNFbyoJ.jpg
3-12 今田美奈 G+ http://i.imgur.com/7ZqjVPN.jpg
山内祐奈於 2015/3/12- Mobile - 公開 下午8:55
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/cFm4KM66xFv
こんばんは ( ‧ω‧∩♡
晚安 ( ‧ω‧∩♡
今日も１日早かったな～♪
今天一天也過得好快啊～♪
そして、今日で中学生終わりました！
然後，在今天國中生涯結束囉！
４月から高校生だぁー♪♪♪
4月起就是高中生啦～♪♪♪
どうしよう？！
該怎麼辦呢？！
中学生の期間って今思うと短かったな～。
現在一想，國中生活好短啊～。
高校生になったら少しは大人になれるように
頑張るよ～ !!( @>ω‧′ )p
成為高中生後，為了稍微成熟點，我會努力的唷～ !!( @>ω‧′ )p
不不不，你的臉已經夠成熟了w
明日から月曜日まで公演続きなので
楽しみだけど体調くずさないように
頑張ります！
從明天起到下星期一要持續公演，雖說很開心，
但為了不讓身體狀況崩潰，我會努力的！ 從3/13(五)到3/16(一)，
祐奈這四天有六場公演orz…
http://i.imgur.com/WDQw4Jk.jpg 你為什麼要用這麼萌的姿勢看著我！
reply
山内祐奈
ゆなコメ ☯*\(@‧∀‧@)/*☯
祐奈留言 ☯*\(@‧∀‧@)/*☯
3/12 20:56
山内祐奈
高校生や！笑
中学生に戻って～
高中生啦！笑
好想回到國中生～
3/12 21:14
山内祐奈
高校生になってもよろしくお願いします♡
そして、この間のAKB調べさんにちょこっと出てたみたいで(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
就算我升上高中了也還請多多支持我喔♡
然後，在前一陣子的AKB調查桑似乎稍微出場了一下的樣子(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
3/12 21:33 當然當然，JK最可口了(被毆
山内祐奈 3/13 6:39
おはようございます＼(^o^)／
朝ゆなコメー！！
早安＼(^o^)／
早上祐奈留言～！！
坂口理子 3/13 8:49
大変申し訳ありませんでした....（笑）
おめでとうね♪( ′▽‵)
非常抱歉....（笑）
祝你畢業快樂♪( ′▽‵) 好像是昨天りこぴ在G+恭喜成員國中畢業時，
點名忘了點到祐奈w 一定是因為祐奈老臉←
山内祐奈
やぁ(・ω・)ノ
皆さんからのたくさんの「おめでとう」
本当に嬉しいです！
呀(・ω・)ノ
大伙們給予的許多的「恭喜畢業」真的很讓人開心！
3/13 9:43 (編輯)
山内祐奈
+坂口理子 さん
全然大丈夫ですよ(笑)
ありがとうございます♪
+坂口理子 姊
完全沒問題的唷(笑)
非常感謝您♪
3/13 9:44
栗原紗英於 2015/3/12- Mobile - 公開 下午9:53
https://plus.google.com/106880477295979333654/posts/gxGGaNyxZsg
こんばんは( *・ω・)ノ
晚安( *・ω・)ノ
今日はみーちゃんと2人で
ボイトレを受けてきました♪
今天跟美醬兩個人一起上了聲音訓練課♪
お腹から声を出してスッキリ～
從肚子發出聲音好清爽～
久しぶりのボイトレだったんですが、
表情が良くなっていると褒めていただきました！
嬉しいな///
みーちゃんも声量を褒められていましたよ♪
雖然是很久沒上的聲音訓練課程，但表情表現得很好，獲得稱讚了！
好開心啊///
美醬也在聲量上獲得讚美了唷♪
お互いにリラックスしてできたからかな
是不是因為我們都互相讓彼此放鬆了呢。
讓人放鬆這件事我也略懂，一起放鬆吧！
じゃあねー(。・ω・。)♪
明天見～(。・ω・。)♪
http://i.imgur.com/DXvlrbx.jpg
写真はてもでもの涙の衣装！
この衣装とカチューシャすき♡
照片是てもでもの涙的服裝！
我好喜歡這套服裝跟髮箍♡
3-12 外薗葉月 G+ http://i.imgur.com/jguwYgj.jpg
おまけ
2015/3/11 東日本大震災復興支援特別公演
圓陣
3-11 田島芽瑠 G+ http://i.imgur.com/GKDXFrV.jpg
大合照
3-11 下野由貴 G+ http://i.imgur.com/y5F0WgC.jpg
3-11 熊沢世莉奈 G+ http://i.imgur.com/vVUOGxJ.jpg
植木南央相關 http://imgur.com/a/ab5yk
山内祐奈相關 http://imgur.com/a/yDe0U
栗原紗英相關 http://imgur.com/a/UbT2K
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
女高中生祐奈！JK祐奈！hshs prpr
可惡，AKB48 Group的寫真模特兒徵選祐奈第一階段沒過QQ
難道胸部小了點、身高矮了點、身材肉了點(欸)就不是人了嗎！！
肥秋老師，我好想打…啊不是，我好想看祐奈的小胸部泳裝寫真(欸)。
--
http://i.imgur.com/6fHQfoE.jpg
http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg ￣﹁￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426210371.A.7DD.html