推 Crepuscolo: 那個植物連結是怎樣?ww 03/20 15:28
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/3/19
植木南央 p.2 訓練課結束了，不知道是不是一直在跳的緣故，拍照時5張有4張晃到。
山内祐奈 p.4 今天有訓練課跟聲音訓練課，聲音訓練課是跟えれたん兩人一起上的。
再過不久就是沖繩巡迴演唱會！好期待！
今天從駒田姊那收到情人節的回禮巧克力了！！
穴井千尋 p.10 回應。穴井姊‼兒玉姊‼好帥啊(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/3/19- Mobile - 公開 下午9:45
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/7m1D96AssqF
こんばんは。
レッスン終わり～^o^
晚安，訓練課結束囉～^o^
http://i.imgur.com/MNPOUgr.jpg
ずっと飛んでたせいか
皆に写真撮ろう！って言って撮ったら
5枚中4枚ぶれてた。。
不知道是不是一直在跳的緣故嗎？
當我說了「大家來拍照吧！」時，拍照後5張有4張晃到了…
ふふ、今日はよく眠れそうです
呵呵，今天好像能睡個好覺。
みなさんもちゃんと眠るんですよー
大家也要好好睡一覺唷～
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜，咬咬。
2015年2月生写真 http://i.imgur.com/Yh68A7C.jpg
http://www.uekipedia.jp/ ueki pedia w
山内祐奈於 2015/3/19- Mobile - 公開 下午8:49
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/9bGMNsvRgW1
こんばんは(*>ω<)
今日は、レッスン＆ボイトレでした。
レッスンが以外にも早く終わったので
ボイトレの時間までなにしていいかとずっと考えてました！
晚安(*>ω<)
今天是訓練課跟聲音訓練課。
因為訓練課以外的事都很早就結束了，
所以一直在想著到上聲音訓練課為止的這段時間做什麼好呢！
ボイトレは、えれたんと二人！！
えれと二人でやるのは初めてかな？！
たくさん大きな声出せたから良かった♪
聲音訓練課這次是跟愛玲彈兩人！！
跟愛玲兩人一起上聲音訓練課是不是第一次呢？！
因為出了很多很大的聲音真是可喜可賀♪
3-19 坂本愛玲菜 G+ http://i.imgur.com/ZtIFfOk.jpg 放開那個女孩！
そしてそして！！
もうすぐ沖縄ツアーですよ ε♡B彡.｡
うわぁー。
楽しみすぎて、もうどうしていいのか…(笑)
沖縄といえば、やっぱりゆうなが思うのは
海
海がすごくキレイで癒されるぅ～♪♪♪
然後然後！！再不久就是沖繩巡迴演唱會囉 ε♡B彡.｡
哇～～
太過期待了，真是的，該怎麼辦才好…(笑)
說到沖繩，果然祐奈率先想到就是
海！
海超漂亮的，都被治癒啦～♪♪♪
とにかく、楽しみですヽ(′▽`)/
待っててくださいね♪
總之超期待的ヽ(′▽`)/
請等著我吧♪
今日、駒田さんからバレンタインデのお返しにと
チョコレートをもらいました！
ホワイトデーや！(・ω・)ノ
嬉しい！！！
今天，從駒田姊那得到情人節的回禮巧克力！
這是白色情人節呀～！(・ω・)ノ
好開心！！！
欲しい？！
じゃあ、１つだけってあげられないよ！！(笑)
你想要嗎？！
那麼，一個就好，不會給你的唷！！(笑)
だって、ぴーちゃんさんからいただいた
チョコレートだよ！！
あげない q(@>︶<@)p
因為，這可是從P醬姊那收到的巧克力唷！！
才不給你呢 q(@>︶<@)p
http://i.imgur.com/2b47o8U.jpg
写真は、すっぴんでごめんなさい！！
照片是素顏對不起！！
っあ！
明日は、収録やぁ～♪
楽しみやで～!！
～啊！
明天是錄影啊～♪
好期待呀～!！
reply
山内祐奈
ゆなコメ
祐奈留言
3/19 20:50
山内祐奈
おはようございます
今日も頑張るぞ～！
早安，今天也努力啦～！
3/20 6:23
回應穴井千尋於 2015/3/19- Mobile - 公開 下午1:23
https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/GrnKFua9MR2
祐奈跑去千尋那回應這張照片
http://i.imgur.com/6SxhV1U.jpg
reply
山内祐奈
穴井さん‼兒玉さん‼
かっこいいです(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
穴井姊‼兒玉姊‼
好帥啊(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
3/19 19:39
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426817702.A.86C.html