→ zeat: まりり遮了左上沒遮右上XD 03/24 10:27
[BloG+] 植木南央 山内祐奈 安陪恭加 2015/3/22
植木南央 p.2 擅自出演了巡迴演唱會沖繩場？unit表演了「ここで一発！」，
並且初次披露了第5張單曲「12秒」。
山内祐奈 p.5 昨晚做了惡夢，今天是巡迴演唱會沖繩場，因為很久沒在室外開演唱會了
，所以從早開始幹勁就注入過頭啦！
安陪恭加 p.10 我是花椰菜唷～(￣▽￣)嘴角上揚
おまけ p.12 巡迴演唱會-沖繩場南央相關MC一則。
植木南央於 2015/3/22- Mobile - 公開 下午9:05
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/1voHGrfGVh5
ツアー沖縄、サプライズ、、？？勝手に、、、？？
出演させて頂きました！！！
巡迴演唱會沖繩場，驚喜…？？擅自…？？
讓我出演啦！！！
ユニット、ここで一発！を5人でさせてもらってすごく嬉しかったし
unit，「ここで一発！」讓我們5個人一起表演了超開心。
なにより、「12秒」の初披露。
但比起任何事，更開心的是「12秒」的初次披露。
南央が出演する予定では無かったのに
南央うちわを持ってくれてる方が何人かおって
12秒披露してるときに嬉しそうにしてくださってる姿をみて
歌いながら涙が溢れてきました。。
明明南央沒有預定要出演，但帶著南央團扇來的人有好幾人，
披露12秒時，看到大家好像很開心的樣子後，
南央邊唱淚水邊滿溢而出了…
本当に嬉しかった♥
ありがとうえきございます。
真的很開心♥
非常感謝你們植木木。
これから、もっともっと頑張ります！
今後我也還要更加更加努力！
http://i.imgur.com/x7IpeXW.jpg
reply
秋吉優花
おつかれさまです＼(^-^)／
辛苦您了＼(^-^)／
3/22 21:17
山内祐奈於 2015/3/22- Mobile - 公開 下午8:10
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/LeZiu2UGrDL
こんばんは (′∀`)♡
晚安 (′∀`)♡
沖縄ツアー終わったよ～!！
すっごく楽しかった！！！
久しぶりの野外コンサートということもあって
朝から気合い入りすぎてました
沖繩巡迴演場會結束囉～!！
超開心的！！！
也因為很久沒在室外開演唱會了，所以從早開始幹勁就注入過頭啦！
だから、昨日の夜全然寝れなくて！！
ひぇー(>_<)
寝ないとヤバイぞ～!って思って羊さんを数えたんですけどなぜかそこにお化けが出て
きて！！
目をつぶると、お化けの絵が浮かび上がって…真剣に寝れなかったです。
所以，昨晚完全睡不著！！
呀～(>_<)
想說「要是睡不著的話就遭啦～!」的數著羊先生，但不知為何從那裡跑出妖怪啦！！
如果我一閉上眼睛的話，妖怪就會浮現在我的腦中…認真的睡不著了。
今はもう眠たいです。
寝そう…頑張ってもう少しだけ起きてよう！！
現在已經好想睡了，好像要睡著了…努力撐住後，現在已經稍微醒來了點！！
オープニングからすごく可愛らしい衣装が着れて！
しかもユニットでは、宮脇さんのソロ曲のバックダンサーと「High School days」とい
う曲と指原さんのソロ曲に出させていただきました！！
３つも～♪
ありがとうございます！
今天從開場起，就穿了超級可愛風格的服裝！
而且在unit上，讓我擔當了宮脇姊的solo曲的背景舞者跟「High School days」這首歌以
及指原姊的solo曲！！
各位觀眾！出演了3首～♪
非常感謝你們！
今日のツアー実はレッスンに参加出来なかったときもあって不安だったけど本当にすご
くすごく楽しかったです (U)
今天的巡迴演唱會，事實上也有不能參加訓練課程的時候，
雖然感到很不安，但真的非常非常開心 (U)
来てくださった皆さん！
ありがとうございます！
沖縄の方に少しでも私のこと知ってもらえたかな～？
前來的大伙們！非常感謝您們！
沖繩的大家，就算只有一點點，是不是有點知道我了呢～？
http://i.imgur.com/hxCxebP.jpg
写真は、沖縄ということでシイサーポーズ
ヽ(‵‧ω‧′)ゝ☆
照片呢，說到沖繩，就是風獅爺姿勢啦ヽ(‵‧ω‧′)ゝ☆ 註*
reply
山内祐奈
ゆなコメ °+♡:.(っ>ω<c).:♡+°
祐奈留言 °+♡:.(っ>ω<c).:♡+°
3/22 20:10
山内祐奈
そういえば！
海みえたよ～♪
写真撮りたかったな～!
話說回來！
我看到海了唷～♪
好想拍下照片啊～!
3/22 20:20
山内祐奈
ゆなコメ ♥{@‧ω‧@}
祐奈留言 ♥{@‧ω‧@}
3/23 9:18
註：祐奈應該是指シーサー，又稱琉球獅子或沖繩獅子。
安陪恭加2015-03-22 13:20:39
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12004036333.html
標題：ブロッコリーだよー(￣▽￣)ﾆﾔﾘｯ
標題：我是花椰菜唷～(￣▽￣)嘴角上揚
昨日の反省点を注意しながら、１回目終わったよーー！
一邊注意著昨天的反省點，一邊第一場結束了唷～～！
次の２回目で最後だ…
下一場的第2場是最後一場了…
この2日間楽しかったなー:*:・(￣∀￣)・:*:
這2天好開心啊～:*:・(￣∀￣)・:*:
あっという間だった！！
白駒過隙啊！！
http://i.imgur.com/HyGS0FF.jpg
これは昨日の写メだよ(￣∀￣)
這是昨天拍的唷(￣∀￣)
左から
原田歩美ちゃん
ブロッコリー
高松アリスちゃん
左起，是原田歩美醬、花椰菜、高松アリス醬。
また更新しまーすhttp://i.imgur.com/5t9Uwwb.gif
我還會更新的～http://i.imgur.com/5t9Uwwb.gif
不過下面就沒有了w
うふふ(′∀‵*)ウフフ
嗚呼呼(′∀‵*)嗚呼呼
おまけ
【HKT48】植木南央応援スレ☆27【なお】(c)2ch.net
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/akb/1424944093/
848 博多のDD ◆.9WAKiv18s (京都府)＠＼(^o^)／ 2015/03/22(日) 21:17:40.74
oMhLFmH20.net
ツイより
奈子：明治座の稽古場にトイレが二つあってめるちゃんをつれて入ろうとしたら一つは
誰か入ってたから
鍵のかかっていないもう一つの方に入ったら植木がもうパンツまで脱いでちょうと座っ
てるところだった。
急いて閉めて、なんで鍵かけないの？ときいたら忘れちゃったと言われた
從twitter擷取來的。
奈子：明治座排練場有兩座廁所，隨著梅露醬進去後，有一間有人用了。所以(我打開了)
沒上鎖的另一間，這時植木已經脫下內褲在坐著的地方了。
我趕緊關上門，問他「為什麼不上鎖呢？」後回答我說「忘了」。
#HKT #沖縄
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+
「因為，我是給與大家夢想的偶像。」 ψ2014/8/31 G+
掉出選拔後我覺得我「得到了思考跟努力的時間」 ψ2015/2/27 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427092099.A.A62.html
※ 編輯: zeat (42.77.125.141), 03/23/2015 16:41:08