推 Crepuscolo: 吃吃莉奴好可愛>< 02/16 10:32
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/2/14
植木南央 p.2 Happy Valentine~お願いヴァレンティヌ♪
山内祐奈 p.3 今天一天在富山縣有兩場巡迴演唱會。說到富山縣，祐奈很在意富山
縣的飯糰外面會捲上山藥。
安陪恭加 作者外出取材，本日休刊。
植木南央於 2015/2/14- Mobile - 公開 下午8:55
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/XGogr6s6Hz1
ハッピーバレンタイン
お願いヴァレンティヌです♪
Happy Valentine~
お願いヴァレンティヌ♪
http://goo.gl/rXRnse
附錄:
下野由貴 G+ 影片 http://goo.gl/mGZJoA
山内祐奈於 2015/2/14- Mobile - 公開 下午9:05
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/gAJzkuT6wpv
こんばんは ＼(*^^*)／
晚安 ＼(*^^*)／
寝ぼけてたのか？！
もう、Google+更新したとばかり
思ってた！！！
我是睡迷糊了嗎？！
一直想說已經更新完Google+了！！！
更新遅くなってごめんね (ﾉД<)ﾉ
太晚更新了對不起 (ﾉД<)ﾉ
今日は、全国ツアーin富山
でしたよ！
お昼と夜の2回もツアーが
できたので嬉しかったです！！
今天是全國巡迴演唱會 in 富山喔！
能在中午晚上兩場巡迴演唱會都出場超開心的！！
富山県はじめまして
だったので富山県って何が
有名なんだろう？
とずっと考えていたのですが
私が一番気になったのは～
因為是第一次來到富山縣，所以不斷想著「富山縣有什麼有名的呢？」但我最在意的是～
とろろ？！！！
をおにぎりのまわりに巻いてある？
山藥？！！！
會捲在飯糰的外面？
なんか福岡ではみたことなかった
からなんか不思議でした！
總覺得沒在福岡看過，所以覺得好不可思議！
Google後找到這個 http://goo.gl/6SezoH
外面會包一層とろろ昆布(山藥昆布)
富山県のこと少し知れた！！♪
稍微知道了關於富山縣的事了！！♪
来てくださった皆さん！
ありがとうございました！！！
前來演唱會的大伙們！很感謝你們！！！
また、富山県に行きたいです！
還想再去富山縣啊！
http://i.imgur.com/AmKoOX2.jpg
写真は、ツアーのときのです
照片是巡迴演場會時拍的。
実はね！
この写真を撮ったあと前髪少し
切ってもらったんだ～♪
ちょっとすっきり (｡>∀<｡)
事實上呢！
在拍了這張照片後稍微修剪了下瀏海喔～♪
稍微清爽了點 (｡>∀<｡)
reply
山内祐奈 2/14 21:10
ゆなコメ ＊.(′▽`)＊.
祐奈留言 ＊.(′▽`)＊
山内祐奈 2/14 21:25
皆さん！
私は、内山です(笑)
大伙們！
我是，内山(笑)
山内祐奈 2/14 21:26
バレンタインデーのことは、また明日書きますね♪
關於情人節的事，明天再來寫吧♪
山内祐奈 2/15 8:52
朝コメ～♪
おはようございます ヾ(′︶`♡)ﾉ
今日は、パジャマドライブ2回公演なので頑張ります！
早上留言～♪
大伙們早安 ヾ(′︶`♡)ﾉ
今天一天有兩場睡衣兜風公演，所以要努力啦！
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
http://i.imgur.com/0pLT5Ky.jpg 2012/7/15 G+
http://i.imgur.com/YDeLsbY.jpg 2012/12/12 G+
http://i.imgur.com/JQtRgsa.jpg 2013/1/10 G+
http://i.imgur.com/EWQrQfg.jpg 2013/2/14 G+
這是極限了…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424053449.A.04F.html