[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/2/11

[zeat (L.)]

[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/2/11

植木南央 p.2   今天有兩場公演，晚上場綁了很久沒綁的半雙馬尾。
　　　　
山内祐奈 p.4   國定假日的今天去練了舞。祐奈報名參選了AKB48 Group的寫真
　　　　       模特兒徵選，從2月9日起～到2月22日止，在網站會公開照片
　　　　       ，請一定要看看唷！
　　　　       今晚的HKT48のおでかけ祐奈也有出演，也請記得收看。
　　　　
安陪恭加       作者外出取材，本日休刊。
　　　　







植木南央於 2015/2/11- Mobile - 公開 下午9:29
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/5Qs5hPzcEoU

http://i.imgur.com/4GMH7Qt.jpg

こんばんは

2回公演、夜
みんなでツインテールしたけん
なおも久しぶりにハーフツインしたよ(T . T)

晚安，今天有2場公演。因為晚上大家都綁雙馬尾，
所以南央也綁了好久沒綁的半雙馬尾唷(T . T)

まいちゃんとまどかがすごい可愛いって言ってくれて嬉しい

久しぶりにしたけど、どおですか？(T . T)

被小舞小圓說超可愛的，好高興。

雖然南央很久沒綁了，但你覺得如何呢？(T . T)

明日は収録。がんばりマッチョ～
おやすみやさい。ぱくぱく

明天是錄影，努力肌肉吧～
晚安蔬菜，咬咬。

reply
マブリットキバ   2/11 21:40
ツインもいいぞ！うえきさん！
今日もがんばりマッチョでお疲れさまだ
雙馬尾也很棒喔！植木桑！
今天也努力肌肉了，辛苦你了啊！

田中菜津美   2/11 21:49
やっぱりハーフツインが可愛い
果然半雙馬尾就是可愛呢。






山内祐奈於 2015/2/11- Mobile - 公開 下午8:40
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/Smip3SG4erS

こんばんは ✩°｡★□(g｡‧ω‧｡)♪
今日は、祝日なんですね～。
朝起きたら
っあ、今日祝日なんだって
思って(気づくの遅い…)

晚安 ✩°｡★□(g｡‧ω‧｡)♪

今日是國定假日呢～
早上起床後「～啊，聽說今天是國定假日啊」的想著(發現的太晚了…)

ダンスの練習行ってきましたよ～!
３期生たくさんいた！！！
あと、まおまおパニックも(笑)

今天去練了舞唷～!
3期生們也有很多人在！！！
還有，毛毛混亂啦也在(笑)

楽しかったですよ～♪
やっぱりDVDプレイヤーは、
私にとってとても大事な物。

過得很開心唷～♪
果然DVD Player對我來講是非常重要的東西。

あれが、あるから振りの確認が
できるので。。。

因為有DVD Player才能做得到舞蹈動作的確認…

壊れないように大事に使おう！

所以為了不讓它壞掉要小心的使用！







□告知□
本日、2月11日はHKT48の～
おでかけ♪放送日ですヽ(′▽`)/

□通知□
今天2月11日是HKT48的～出門去♪播放日ヽ(′▽`)/

25時11分～TBSさんにて
放送されます！

25點11分起～在TBS桑播出！

この前の牡蠣&海苔漁お仕事体験
の続きです (ｏ'ω'ｏ)ﾉ☆

ぜひ、みてください！！！

接續著之前的牡蠣跟海苔等漁業工作體驗喔(ｏ'ω'ｏ)ﾉ☆

請一定要看！！！


それと、AKB48グループ
グラビアモデルオーディションに
私も立候補させてもらってます♪

還有，AKB48 Group的寫真模特兒徵選也讓我報名參加囉♪

ぜひ、みてください！！！
2月9日～2月22日までwebで
公開されるらしいですよ！

請絕對要看看喔！！！
從2月9日起～到2月22日止，在網站公開的樣子唷！

http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg         ￣﹁￣
                                       http://imgur.com/a/U7FqJ 這個
                                       問卷翻譯在 #1KsR-W3S p.10
写真は、モデルオーディションの
撮影のときに撮ったものです □>>

照片是在模特兒徵選的攝影時拍的 □>>


皆さん！フォロワー数が17000人に！！！
ありがとうございます♪
これからもたくさんの方に私を
知ってもらえるように
頑張ります！！！

大伙們！(祐奈G+)的追隨者到達17000人了！！！
非常感謝你們♪
今後為了讓許多人知道我的存在，我會努力的！！！

reply
山内祐奈   2/11 20:42
ゆなコメ q(@σ∀σ)p♡                 祐奈留言 q(@σ∀σ)p♡

山内祐奈   2/11 21:07
皆さん！                               大伙們！
ありがとうございます♪                 謝謝你們♪

フォロワー数がいつの間にか             追隨者在不知不覺間17000人啦！！
17000人！！
嬉しいです (灬ˇ╰╯ˇ灬)♥｡･ﾟ      好開心 (灬ˇ╰╯ˇ灬)♥｡･ﾟ

田中美久   2/11 21:42
ゆうなのゆうなたんが…

ゆうなりんりんしてる(′･_･`)

なんか分かんないけど（￣+ー￣）ニヤリ

みくもんもん♪

祐奈的祐奈彈…

祐奈的祐奈彈好凜然啊(′･_･`)

雖然我不懂就是（￣+ー￣）嘴角上揚

美久萌萌♪
                             可惡，真不想承認我居然跟みくりん注意到一樣的地方…
田中美久   2/11 21:59
チョコレートは会った時に渡す～*\(^o^)/*
巧克力等見面時再給你～*\(^o^)/*


山内祐奈   2/12 6:37
朝コメ。
おはようございます (ρω-｡)
早上留言。
大伙們早安 (ρω-｡)
                   2/12早上6:36跑去はるっぴ那留言，才回自己的文章留言w
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
http://i.imgur.com/vv8bH71.jpg ￣﹁￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1423812741.A.653.html
推 NatsuMikan: 美久完全在學迷路姬路線嗎... 雖然基本上是個笨蛋@W@
→ Crepuscolo: 那個很凜然是啥意思....
→ borriss: 像凛凛花一樣(x
推 NatsuMikan: 勇氣凜凜祐奈琳琳（?
→ zeat: 很凜然就是很凜然(欸
→ sk0417: 美久居然去注意祐奈的祐奈w
※ 編輯: zeat (42.79.152.5), 02/13/2015 16:48:32