→ zeat: 雖然是篇廢文，不過看起來好像很好吃… 11/22 19:41
上班、上課辛苦了的你，請享用南央流的「高麗菜捲」♡
作為交換…請多多支持LOTTE的HKTree48的南央了。大家一起取得第一吧！
おまけ p.6 11-21 パラシュート部隊斉藤 755
福岡walker
2015/11/20 パジャマドライブ公演 栗原紗英擷圖
2015/11/21 最終ベルが鳴る公演 栗原紗英午晚場擷圖
2015/11/21 最終ベルが鳴る公演 今村麻莉愛午場擷圖
植木南央於 2015/11/21- Mobile - 公開 下午7:57
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/TV47tq3R1K7
こんばんは！
晚安！
http://i.imgur.com/F6kOWL6.jpg
「ロールキャベツ」♡
「高麗菜捲」♡
ケチャップじゃなくて
チゲ風にしたけんお豆腐！と、ブリも♪
それに、だいすきなブロッコリー♡
湯底不是番茄醬風，而是試了火鍋風，所以也加了豆腐！跟鰤魚♪
而且，還有我最喜歡的花椰菜♡
お仕事、学校疲れてるあなたへ～～
給上班、上課辛苦了的你～～
召し上がれ(・v・)ﾉ
請享用(・v・)ﾉ
その代わり。。。ロッテHKTree48の応援、よろしくお願いします＞_＜笑
作為交換…請多多支持LOTTE的HKTree48的南央了＞_＜笑
中間発表3位！
みんなで1位、掴み取りましょう☺
途中發表第三名！
大家一起取得第一吧☺
★応募期限
2015年11月30日（月） 消印有効
★報名期限
2015年11月30日（一） 以郵戳為憑
★応募方法
ロッテのお菓子（アイスを除く）500円（税抜）分を含むレシート（複数枚可）をキャ
ンペーン用応募用紙、もしくは郵便はがきにのり・テープ等でしっかりと貼付し、郵便
番号、住所、氏名、電話番号、性別、年齢、口数及び応募するＨＫＴ４８メンバーの名
前を明記の上、ご応募ください。
★報名方法
請在活動用募集用紙上或在明信片上用膠水、膠帶等確實黏貼LOTTE的零食(除了冰品)每
包含500日圓(不含稅)份的發票(可以複數個產品加總)並請清楚寫上郵遞區號、住址、姓
名、電話號碼、性別、年齡、份數及參加募集的HKT48成員的名字。
はがき１通につき何口でもご応募できます。
（例）3000円（税抜）分のレシートを貼っていただくと、6口分としてご応募いただけ
ます。
一張明信片能募集複數份。
例如：要是貼3000日圓(不含稅)份的發票，就能作為6份參加募集。
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
11/21 19:57
秋吉優吉郎（秋吉優花）
いただきます☺
我開動了☺
11/21 20:06
おまけ
11-21 パラシュート部隊斉藤 755
http://i.imgur.com/9eSiKI3.jpg
福岡walker
http://i.imgur.com/vioz34o.jpg
2015/11/20 パジャマドライブ公演
http://imgur.com/a/Z2HgE 栗原紗英擷圖
2015/11/21 最終ベルが鳴る公演
http://imgur.com/a/fN7iw 栗原紗英午場擷圖
http://imgur.com/a/F4cMf 栗原紗英晚場擷圖
http://imgur.com/a/CKdhT 今村麻莉愛午場擷圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+
「因為，我是給與大家夢想的偶像。」 ψ2014/8/31 G+
「掉出選拔後我覺得我『得到了思考跟努力的時間』。」 ψ2015/2/27 G+
「我想帶領初次出演的成員，培養他們能在節目裡活用的能力。」
ψ2015/11/17 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.5.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1448192458.A.9AC.html