[G+] 植木南央 2015/9/21

[zeat (L.)]

南央的哥哥不管南央講什麼都會笑。
　　　
おまけ p.4   2015/9/21 最終ベルが鳴る公演 晚場 栗原紗英截圖
　　　
植木南央於 2015/9/21- Mobile - 公開 下午9:39
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/GU5MkJKWnUk

わたしにとってのシルバーウィークは今日まで♡

對南央而言的白銀週假期就到今天為止了♡

この間、みんなの予定聞いちゃったからね～～(=￣ ρ￣=)

因為前一陣子(9/19)已經問了大家白銀週的預定計畫了呢～～(=￣ ρ￣=)




みんなが何してるか、知っておきながら
映画をみてきました♡（笑）

所以大家要做些什麼呢，我一邊了解一邊看了電影唷♡（笑）

そして、帰省しているお兄ちゃんが
ノリノリです。。（笑）

然後，回老家的哥哥也很興奮…（笑）

なおが何を言っても笑ってくれる。。。

不管南央講什麼，哥哥都會笑…

まるで、なお推しのみんなみたい！！（笑）

簡直就像是南央推的大家一樣啊！！（笑）
    #1HrZFGf0 2013/7/4 G+ 南央還說過哥哥沒對他發過脾氣，哥哥真是個好人(?




なお推しのみんなは
なおが何を言っても笑ってくれるから。。

因為南央推的大家也是不管南央說些什麼都會笑呢…

ふふ。なおは
甘やかし星人たちに囲まれてるなぁ～～♡☺

呵呵，南央被溺愛星人們包圍著啊～～♡☺

世は満足じゃ
(秀吉様)

朕滿足了
(秀吉大人口吻)
                                       應該是「余は満足じゃ」…
http://i.imgur.com/v6yWfFo.jpg

reply
植木南央   9/21 21:39
いちうえき！                           一棵植木！

おまけ
2015/9/21 最終ベルが鳴る公演 晚場截圖
http://imgur.com/a/utKHf 栗原紗英

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
ギャグ転力 ~等待機會~ 植木南央(HKT48) http://i.imgur.com/Kl94Vru.jpg
         從植木身上學習
         把逆境轉化成笑點的思考方法
                   辣味泡菜的製作方法
                                                          開玩笑出版社HKT48新書

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1442888788.A.B4D.html
推 Crepuscolo: 哥哥的笑點真低www
→ zeat: 看到一個有趣的東西(單場公演三個unit)
→ zeat: 13/05/18　若田部[ガラス→ハート→天国]
→ zeat: 13/07/01　植木[ガラス→ハート→天国]
→ zeat: 13/09/10　若田部[ガラス→ハート→天国]
→ zeat: 15/05/19　朝長[初恋→キャンディー→夜風]
→ zeat: 15/09/22　冨吉[初恋→キャンディー→夜風]