今天是わかちゃん的生誕祭，你就不用再繼續隱藏對南央的愛意啦！
おまけ p.6 迷上「おやすみやさいぱくぱく」的小孩子。
2015/9/28 最終ベルが鳴る公演 栗原紗英截圖
植木南央於 2015/9/28- Mobile - 公開 下午9:33
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/UCpn8VTDXR1
こんばんは。
晚安。
今日は、若ちゃんの生誕祭が劇場であってたね。
今天，在劇場舉辦了若醬的生日祭典呢。
去年は手紙書かせてもらったっちゃけど、今年はなつみかんからのお手紙みたい！
雖然去年讓南央我寫信過去了，但今年好像是納茲密柑的來信！
それでね、おとといの若ちゃん誕生日の日
おめでとう～！って話しとったら
「南央～今年も手紙書いてよ～」って小声で言ってたのを
南央は聞き逃さなかったΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
然後啊，前天的若醬生日那天，跟他講了「祝你生日快樂～！」後，
南央可沒錯過若醬小小聲的說了「南央～今年也寫信給我吧～」Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
嬉しい！
若ちゃんがこうやっていってくれるの珍しいし！（笑）
好開心！
若醬對南央說出像這樣的話真是珍貴啊！（笑）
なつみかんと若ちゃんとなおは
不思議なすごいすごい絆で結ばれてるからねΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
因為納茲密柑、若醬跟南央結下了非常非常不可思議的牽絆呢Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
G+還不能提ういたん嗎？公演上有提了說@@
この3人。。こんなに落ち着くメンバーいません！（笑）
這三個人…沒有能像這樣安下心來的成員了！（笑）
あぁ、若ちゃんなおのこと大好きなんだろうなぁ♡
もう、隠しきれてないんだからっ
啊，若醬超喜歡南央的對吧♡
已經不用再隱藏了。 有這回事？w
素敵な生誕祭になったんだろうなぁ♪
今天似乎成了場非常棒的生日祭典了啊♪
改めて、お誕生日おめでとう！
若醬，再一次祝你生日快樂！
なおは、もうメガネで
完全に家モード！！
南央現在已經戴上眼鏡，完全切換到居家模式啦！！
http://i.imgur.com/rg2Eiaz.jpg
あんまり最近載せてない
メガネなおだよ～～～～
照片是最近不怎麼常上傳的眼鏡南央唷～～～～
おやすみ団子っ
晚安丸子～
reply
田中菜津美
なおちゃん♡
南央醬♡
9/28 21:49
植木南央
なつみかん☺
チョコMCは、喧嘩多かったと言いますが
基本、なおとなつみかんはその喧嘩に参加したことほとんどなかった。。
その場から静かに去る2人やね。（笑）
納茲密柑☺
雖說在巧克力MC裡很常吵架，但基本上南央跟納茲密柑幾乎沒加進去吵…
我們是從那個場合裡靜靜離去的兩人呀。（笑）
9/28 22:06 (編輯) ういたん＆わかちゃん表示：
おまけ
https://goo.gl/WuZOqh 有一個媽媽在小孩子睡午覺前對他說了南央的
「おやすみやさいぱくぱく」，結果小孩子醒來後迷上了「おやすみやさいぱくぱく」XDD
9-28 G+
http://i.imgur.com/rg2Eiaz.jpg
撿到的
http://i.imgur.com/KtXNV3k.jpg
2015/9/28 最終ベルが鳴る公演
http://imgur.com/a/kvRqB 栗原紗英截圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
Servant植木南央
寶具 南央ワールド 等級 EX 種類 對軍寶具 範圍 1-99 最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド:連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
伊藤来笑、栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド
的，但他們仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.155.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1443499963.A.9C2.html