精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
植木南央 p.2 選拔總選舉獲得了13961票並得到第72名,非常感謝大家植木木。      第四次參加總選終於初次進榜了。      感激大家也感激磨練我的阿部醬先生。      今後我一定會加倍奉還報答大家這份恩情,希望明年能超越72名。      並且比起其他任何事,我更希望能成為大家值得驕傲的推。      山内祐奈 p.9 總選結束了,今年我還是沒進榜。因為今年是在家鄉的福岡開票,所以比      起以往更加想榜上有名。然而隨著一個個成員被唱到名,我卻越是空虛。      不過たかみな姊的演說深深地在我心中回響起來。謝謝你,たかみな姊。      最後,今年HKT也有許多成員入榜,恭喜はるっぴ姊第17名,      指原姊第1名。      開票前的演唱會不停地在雅虎拍賣蛋上奔跑了,超開心!      安陪恭加 p.16 2015/06/06 おまけ p.17 2015/6/7 多田愛佳 755一則      植木南央於 2015/6/6- Mobile - 公開 下午10:40 https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/NdwiTx7qEKh 選抜総選挙、72位 ありがとうございました!!!!!!! 選拔總選舉第72名, 非常感謝大家!!!!!!! 13961票。。夢のようです 初めてあの椅子から立って、ステージに立つことが出来ました。 獲得了13961票…就像是做夢一般。 第一次從那個椅子上站起來,第一次踏上了那個舞台。 南央が。信じられないT_T それくらい嬉しいです。。 南央是無法置信T_T 那樣的開心… 目標には届かなかったけれど、 結果になるってこんなにも嬉しいことなんですね。。 4回目の総選挙で初めて知ることが出来ました!! 雖然沒有達到目標,但留下結果竟是這麼令人高興的事啊… 在第四次參加的總選終於初次理解到原來進榜可以讓人這樣高興!! これまで まだランクインしたことが無くても 速報に名前が出なくても 在此之前, 沒有進過榜、 在速報我的名字也沒出現… 南央を信じて、応援してくださった方みなさん 本当に本当に本当にありがとうございます。 卻還是相信著南央,支持著我的大家, 真的真的真的感激不盡。 南央も、信じ続けて 待ってて良かった☺ 南央也持續相信著並等待著大家真是太好了☺ そして「呼ばれてないキャラ」を いつの間にか作ってくれ、たくさんのバラエティー力を磨いてくれた 阿部ちゃん先生 にも感謝です。 然後也很感謝不知何時幫我冠上「沒被發通告(就來上節目)的角色」幫我磨練了許多綜藝能力的阿部醬先生。 これからも、まだまだ成長するけんね!!(^ ν^ ) 從今以後,我也還會還會繼續成長的!!(^ ν^ ) さっしーのコメントにもあったように、、 南央も 「植木南央を これからも突き通していきます!」 就像是沙喜的發言那樣…南央也 「我今後也會貫徹始終繼續當植木南央的!」 さっしー、1位おめでとうございます!!!!!! 沙喜,恭喜您獲得第一!!!!!! 感謝してるのは南央たちの方。 需要感謝的是南央們這邊。 さっしーのスピーチでまた泣いちゃった。。 聽到沙喜的演說後又再次落下眼淚了… 改めて 本当に、最高に素敵なプレゼントを ありがとうえきーー!!!!♥ 再次地, 真的感謝這份最棒最美好的禮物了植木木~~!!!!♥ これから絶対倍返しで恩返ししていくし 来年は、72位以上の存在になれるように。 今後我一定會加倍奉還報答大家這份恩情, 希望明年能成為超越72名以上的存在。 そしてなにより、 並且比起其他任何事, みなさんの自慢の推しメンになれるように。 我更希望能成為大家值得驕傲的推。 がんばりマッチョしていきます!! 今後我會繼續努力肌肉下去的!! http://i.imgur.com/lBe6HOy.jpg 2015/6/6 第七次總選轉播截圖 http://imgur.com/a/op5PD 致詞 http://i.imgur.com/xThVDxL.jpg http://i.imgur.com/ZoAZjz9.jpg http://i.imgur.com/Mff7j4S.jpg http://i.imgur.com/nyHMqgY.jpg oricon http://i.imgur.com/F4hI172.jpg nikkansports 表演 http://i.imgur.com/WfbYsXP.jpg http://i.imgur.com/LBcCBmY.jpg 6-6 AKB48 41thシングル選抜総選挙の応援トーク 755 http://i.imgur.com/imhS9fm.jpg http://i.imgur.com/ujo5ThM.jpg 6-6 尾崎充 G+ 表演 http://i.imgur.com/XlqDTsc.jpg http://i.imgur.com/TVqnFvY.jpg http://i.imgur.com/G9KyQZ5.jpg http://i.imgur.com/P3PmTUv.jpg http://i.imgur.com/N1e5ckL.jpg http://i.imgur.com/O1udB7S.jpg 開票 http://i.imgur.com/aesrxRo.jpg http://i.imgur.com/OVfoPs7.jpg HKT Mobile製-植木南央 第72名 http://i.imgur.com/1zuY3M6.jpg Upcoming Girl's合照: http://i.imgur.com/tcc7WY0.jpg http://i.imgur.com/3f82q2T.jpg 6-6 湯淺洋 755 http://i.imgur.com/RUaXgEZ.gif 德光叔:team K、I、V 成員們:等等等等(站起來) 知道要吐槽就是要站起來,不愧是職業(?)的偶像們w 6-6 尾崎充 G+ http://i.imgur.com/uEbM0h0.jpg http://i.imgur.com/YFuv83x.jpg http://i.imgur.com/SR3jatx.jpg 2015/6/6 第七次總選 植木南央感言 影片 https://goo.gl/Oo4P42 https://goo.gl/kfaf3H pakupaku新干线字幕組 GIF https://goo.gl/p3ZAUr 山内祐奈於 2015/6/6- Mobile - 公開 下午10:11 https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/bCGHmJKvgRW 皆さんこんばんは! 大伙們晚安! 総選挙終わりましたね。 う~ん…。 今年もランクインすることが出来ませんでした。 總選結束了呢, 嗯~ 今年也沒能進榜。 何だろう!? 今回の総選挙は、1回目のときよりもドキドキしてたんです。 それは多分、今回の総選挙が地元福岡であったからっていうのも1つあると思います。 地元、福岡だからこそ!! あのステージに立ちたかった!って気持ちがより強かったんです。 為什麼呢!? 這一次的總選呢,比第一次參加時更緊張。 那大概是因為這一次的總選是在家鄉的福岡舉辦,我想這是其中一個原因吧。 「正因為在家鄉的福岡,所以一定要進榜!!」「我想踏上那個舞台!」 這樣的心情比起以往更加強烈。 一人一人、80位までのメンバーが発表されているときなんかむなしくなりました。 私はやっぱり呼ばれないんだ、、、 到80名為止,一個又一個的成員被唱到名時,總覺得我好空虛。 我果然沒進榜啊… でも、たかみなさんのスピーチの言葉を聞いてすごく自分にとって心に響きました! 「努力は必ず報われる」。 確かにただの綺麗事に聞こえるかも知れませんが今、頑張らないと意味がない!! 今、頑張るからその後の自分がある!! 可是,聽了takamina姊的演說後,在我心裡深深地回響了起來! 「努力一定會獲得回報」。 的確,或許這聽起來只是場面話,但要是現在沒有努力的話,這句話就沒有意義了!! 因為現在的我努力了,所以才會有之後的我!! 総選挙でランクインは出来なかったけど、今目の前のことに必死になって追いかけてた ら必ず後で結果がかえってくる!! だから、明日からはまた切り替えて今自分の前にあることに必死になって追いかけます !! 雖然總選我沒能進榜, 但如果現在的我拼命地追趕著眼前的事物的話,之後一定會獲得結果!! 所以,從明天開始我要轉換過來,拼命地追上現在在我面前的事物!! 昨日まで投票してくださった皆さん! ありがとうございました!!! 到昨天為止投票給我的大伙們! 感謝您們!!! そしてHKTから今年もたくさんメンバーがランクインしました!! 然後HKT今年也有許多成員進榜!! はるっぴさん17位おめでとうございます!! はるっぴさんのスピーチ聞いてて泣いちゃいました。 すごく感動しました!! 哈魯P姊獲得17名,恭喜您!! 聽了哈魯P姊的演說時不禁流下淚水了。 十分動人心弦!! 指原さん! .﹢☆.∞.☆﹢.∞ 1位 .﹢☆.∞.☆﹢.∞ おめでとうございます!!! 年齢の関係で最後までいられなくてスピーチを聞けなかったけど。 1位本当におめでとうございます! すごい!!! 指原姊! .﹢☆.∞.☆﹢.∞ 第1名 .﹢☆.∞.☆﹢.∞ 恭喜您!!! 雖然我因為年紀的緣故沒辦法待到最後,沒聽到演說,但獲得第1真的恭喜您! 好厲害啊!!! こんな近くにすごい先輩がいる!! だからこそ、色々なことを吸収して頑張りたいです。 像這樣在這麼近的地方就有這麼厲害的前輩在!! 正因如此,我想努力吸收學習各式各樣的事。 総選挙の前に、コンサートがあったんですけど! たくさん走りました!!! ヤフオクドームをたくさん走ったよぉーん♪ すごく楽しかったです!!! 懐かしい衣装も着たりして 在總選開票之前有演唱會! 我不停地跑了!!! 不停地在雅虎拍賣蛋上奔跑了唷~♪ 超開心地!!! 還穿了令人懷念的服裝! みえてたかな? 你有看到我嗎? http://i.imgur.com/hKNXTIx.jpg それでは写真は、今日の!!! 那麼照片呢,是今天拍的!!! reply 山内祐奈 ゆなコメ ・:。*+.\( *°▽° *)/ .。.:*・ 祐奈留言 ・:。*+.\( *°▽° *)/ .。.:*・ 6/6 22:22 山内祐奈 朝ゆなコメ +。*♡\(@°△°@)♡*。+ 早上祐奈留言 +。*♡\(@°△°@)♡*。+ 6/7 9:20 http://i.imgur.com/bCbB5UC.jpg 左邊小小入鏡w 6-6 尾崎充 G+ http://i.imgur.com/YFuv83x.jpg http://i.imgur.com/SR3jatx.jpg http://i.imgur.com/YFuv83x.jpg たかみな真是盡得秋肥真傳啊,這次的相信我之術大概救了不少成員……跟秋肥的錢包← 雖然有時還是會想說有些成員都待好幾年了,沒被推平常也沒什麼工作,再待下去好像也 沒什麼進展,是不是跟まなみん一樣當個平凡的女孩比較好… 安陪恭加2015-06-06 21:55:03 http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12035830212.html 標題:2015/06/06 標題:2015/06/06 おめでとうって、嬉しいって素直に思う気持ちと、どんどん先に行っちゃって存在が大 きくなって成長し続けててでも、きょうかは全然変わってなくって、悔しいって気持ち 雖然坦率的懷著「恭喜啊」「好開心啊」等心情(看著大家)漸漸往前行成為巨大的存在 、持續成長著,但恭加我卻滿是「我完全沒有改變啊」「好不甘心啊」的心情。 加油吧!恭加!南央也是歷經了四次才勉強擠進圈內,更不知道明年會不會掉出來,但只 能持續的前進了! ---- 若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。 終於結束,有種快暈倒的感覺XD 因為中途開始就頭暈腦脹的,要麻煩各位幫忙審稿了m(_ _)m -- 植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去!」 ψ2013/7/22 G+ 「因為,我是給與大家夢想的偶像。」 ψ2014/8/31 G+ 掉出選拔後我覺得我「得到了思考跟努力的時間」 ψ2015/2/27 G+ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433736085.A.53A.html
kuter: 推阿~!!!!!!! 06/08 12:04
wukin: 「第四次終於可以理解到(原來進榜可以讓人這樣高興)」 06/08 12:05
感謝wukin大,原來知ること是這個意思!
Crepuscolo: 植木君QQ. 平凡嗎.... 或許從加入這個團體時 就不是 06/08 12:12
Crepuscolo: 能夠自己抉擇的.... 06/08 12:12
kuter: 還是要在問一次 說好的植木之歌呢w (? 06/08 12:13
Crepuscolo: 什麼植木之歌!? 樓上可以唱一遍給我聽嗎w(裝傻 06/08 12:15
kuter: K I V 那邊 植木沒什麼藝人反應 應該是太緊張了 XD 06/08 12:17
zeat: 緊張在所難免啦XD 畢竟南央從去年到今年活動範圍多很多, 06/08 12:37
zeat: 他自己也多少有抱著希望吧w 06/08 12:37
2015/6/7 多田愛佳 755 http://7gogo.jp/lp/fjImlleYOTxWkVIvojdMdG==/1757 Q.今回の総選挙でとくにランクインしてくれて良かったなって思うメンバーは誰?? 在這一次的總選中,特別覺得進榜真是太好了啊的成員是誰? A.植木南央 ※ 編輯: zeat (42.79.34.221), 06/08/2015 17:54:56
Crepuscolo: 糖隊(〒︿〒). 謝謝QQ 06/08 17:56
borriss: 反應很快=不會進榜(x 可是肉桂滿快的啊 06/09 01:42