作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/6/30
時間Wed Jul 1 14:30:56 2015
[G+] 植木南央 山内祐奈 2015/6/30
植木南央 p.2 早安,我出門去工作了~~~!
p.3 今天在HKT48のほかみな的公開錄影後進行了非常興奮的工作,好想
快點通知大家,但還不行,所以敬請期待捏。
然後在橫濱體育館的走廊跟小新合照了!
山内祐奈 p.6 我是今天不知為何老是大舌頭的山内祐奈。
晚上讓我擔任了ごめんねジュエル的背景舞者,雖然只有一首歌,但
平常汗就留得很厲害,驚恐桃樹!
我的名字是山内ゆうな,「ゆうな」的漢字寫作「祐奈」!
為了讓大伙們好好記住我的名字,我會努力的。
明天是劇場的女神公演,是岡田姐的生日祭典!好好享受吧!
安陪恭加 作者外出取材,本日休刊。
植木南央於 2015/6/30- Mobile - 公開 上午6:25
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/fCKy7po8wjM
おはようございます
お仕事いってきまーーーす!
早安,我出門去工作了~~~!
いってらっしゃい
http://i.imgur.com/GLnsZhf.jpg
植木南央於 2015/6/30- Mobile - 公開 下午9:57
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/J2nUNh6kX2e
こんばんは♡
晚安♡
今日は、ほかみなの公開収録のあと
とってもわくわくなお仕事してきたよ♪
今天呢,在其他人們的公開錄影後進行了非常興奮的工作唷♪
みなさんに早く報告したい!
したすぎて、モバメとかで言っちゃいそうで不安!(笑)
好想快點跟大家報告!
因為實在太想了,在簡訊裡好像會說出來,所以很不安!(笑)
楽しみにしとってね☺
敬請期待吧☺
http://i.imgur.com/vfBf8Ob.jpg
写真はねー、
なんと!!!しんちゃんと♡♡♡♡
照片啊~竟然!!!是跟小新♡♡♡♡
横アリの本番前に廊下にいたしんちゃんと
手をつないで見つめ合ったり。。
ラブラブしちゃった!(笑)
在橫濱體育館的正式開演前,跟走廊上的小新牽著手注視著彼此…
墜入愛河了!(笑)
へへ。(笑)
嘿嘿。(笑)
その写真は明日メールに送るね(^ ν^ )
(牽著手注視著彼此的)那張照片明天的簡訊再傳吧(^ ν^ )
ちなみに、
南央のお父さんも、ある意味「しんちゃん」です!!(笑)
順帶一提,南央的爸爸,在某種意義上也是「小新」!!(笑)
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜,咬咬。
reply
植木南央
いちうえき
一棵植木。
6/30 21:57
6-30 AKB48カフェ&ショップ博多のブログ blog
http://i.imgur.com/pfrBcjq.jpg 擅自前來植木君的湯義大利麵
山内祐奈於 2015/6/30- Mobile - 公開 下午8:39
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/WexUD5QgpPX
こんばんは (,,> <,,)♡
晚安 (,,> <,,)♡
今日は、なぜだか滑舌が悪い
山内ゆうなです ( ‵ーдー′ )
我是今天不知為何老是大舌頭的山内祐奈 ( ‵ーдー′ )
今日はですね~なぜだか滑舌が悪いんですよ!!!
だから喋ったらもう1回言ってって言われる。
今天啊~不知道為什麼一直大舌頭啊!!!
所以說完後話會被說「再說一次」。
ハハハハ ( ¯─¯。)
啊哈哈哈 ( ¯─¯。)
そして夜はごめんねジュエルの
バックダンサーに出させていただきました!
然後晚上讓我擔任了ごめんねジュエル的背景舞者!
1曲だけどいつも汗がすごいんです!!
驚きもものき(笑)
雖然只有一首歌,但汗總是流得很厲害!!
驚恐桃樹(笑)
↑ ちょっといってみたかっただけです。
↑ 只是稍微想試著講講而已。
さぁ~て今日のぐぐたすでは
ちょっと名前について書こうかな ♥…
那~在今天的G+來講關於好好地寫對名字吧 ♥…
私の名前は山内ゆうなです。
我的名字是山内ゆうな。
ゆうなという漢字は「祐奈」と書きます!
「ゆうな」的漢字寫作「祐奈」!
ぐぐたす読んでるときまたにね
こっちの「裕奈」とこっちの「佑奈」って
書いてる人がいて笑っ
我在讀G+時偶爾啊,有寫成這個「裕奈」跟這個「佑奈」的人在ww
コメント読んでてこの名前
誰やねん(笑)ってなるんです。
每當我讀留言看到這些名字時都會變得在想「這哪位啊(笑)」。
だから、ちゃんと名前を
覚えてもらえるように頑張ります♪
所以,為了讓大伙們好好記住我的名字,我會努力的♪
明日は、シアターの女神公演です
\\\\q( 'ω' )p ////
明天啊。是劇場的女神公演。
\\\\q( 'ω' )p ////
岡田さんの生誕祭
是岡田姐的生日祭典!
よぉ~し!
楽しむぞ!!!
好~!
好好享受吧!!!
http://i.imgur.com/UjmkHVB.jpg
写真は、昨日の
照片呢,是昨天拍的。
reply
山内祐奈
ゆなコメ (。・ω・。)
祐奈留言 (。・ω・。)
6/30 20:39
山内祐奈
朝ゆなコメ (。・ω・)ノ゙
今日から7月 *﹡☆
ふぅー。
早いですね!
今年もあっという間なんだろうな~と思っていたけどもう半年が経つなんて!!!
残りの半年もがんばりましょう!
早上祐奈留言 (。・ω・)ノ゙
今天開始進入7月 *﹡☆
呼~時間過得好啊!
雖然想說今年轉眼之間啊~但(仔細一想)竟也經過半年了!!!
剩下的半年也繼續加油吧!
7/1 6:21
6-30 HKT48 Blog
http://i.imgur.com/ElC5EPS.jpg 生誕T
2015/6/30 最終ベルが鳴る公演
http://i.imgur.com/uNazRYr.jpg 葉月祐奈
http://i.imgur.com/nhskD78.jpg
http://i.imgur.com/uAW5Efw.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。
--
ギャグ転力 ~等待機會~ 植木南央(HKT48) http://i.imgur.com/Kl94Vru.jpg
從植木身上學習
把逆境轉化成笑點的思考方法
辣味泡菜的製作方法
開玩笑出版社HKT48新書
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435732262.A.DFC.html
→ Crepuscolo: 甚麼!?植木君的爸爸喜歡露屁屁!!(喂 07/01 14:46
推 Crepuscolo: 是阿~半年轉眼間就過了........ 07/01 19:19
推 grtfor: 植木爸被賣了w 07/01 21:13
推 kuter: 今天好早阿 07/01 23:01