→ borriss: 公園跟公演好像在暗示什麼呢(x 12/02 20:09
冬天是悲傷的季節。
おまけ p.4 12-1 下野由貴 755
2015/12/1 シアターの女神公演 植木南央、山内祐奈擷圖
植木南央於 2015/12/1- Mobile - 公開 下午9:57
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/UUeLTvRDYeY
http://i.imgur.com/amIrsh7.jpg
どアップ(￣▽￣)♡
特寫(￣▽￣)♡
今日から12月！
從今天起就12月了！
冬は、切ない季節のイメージがあるなぁ。
冬天呢，給人一種悲傷的季節的印象啊。
この間、公演終わりにたまたま公園を通りすがったら
遠目からやったけどイルミネーション綺麗やった～♡
前一陣子，公演結束後偶然經過公園時，
雖然是遠遠望過去，但燈飾好漂亮啊～♡
イルミネーションとか好きやけん
じっくり見たかったけど。。。
因為我很喜歡燈飾，所以好想仔細的看…
1人で中に行く勇気は無かったよお（；＿；）
但我自己一個人沒有進去公園中的勇氣啊（；＿；）
切ない。。
好悲傷…
こういうことですね。納得！！笑
就是這麼一回事呢，理解了吧！！笑
今年は、どんなクリスマスになるんだろう？？✽
今年，會成為怎樣的一個聖誕節呢？？✽
reply
植木南央 (1F)
いちうえき！
一棵植木！
12/1 21:57
おまけ
12-1 下野由貴 755
http://i.imgur.com/uGQ7Bks.jpg
2015/12/1 シアターの女神公演
http://imgur.com/a/7bAIS 植木南央擷圖
http://imgur.com/a/PFtjs 山内祐奈擷圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
植木南央
http://i.imgur.com/SBLLWUt.jpg 2012 http://i.imgur.com/qX1kpj3.jpg 2015
http://i.imgur.com/0pLT5Ky.jpg http://i.imgur.com/ezy7o63.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.159.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1449057329.A.EE7.html