→ zeat: ナオのマーチ只有生產那三盒… 12/26 20:17
推 kuter: 廣播好像不是live ナオのマーチ的圖片廣播一開始就放上g+ w 12/26 20:51
※ 編輯: zeat (42.79.23.175), 12/26/2015 20:52:25
→ zeat: 我分辨不出來是不是live XD 12/26 20:54
p.2 大家給我的這份禮物，比什麼都還讓人高興。
LOTTE的官方網站還公開著平安夜廣播的影片，請去看一下吧。
另外，今天進行了聖誕節公演，演唱了我也非常喜歡的
「予約したクリスマス」。在這個時期你常聽的歌是什麼呢？
おまけ p.5 2015年劇場聖誕版個人照 南央、紗英
2015/12/25 シアターの女神公演 植木南央擷圖
2016年月曆拍攝花絮影片
20151225 755影片
2016月曆 SAMPLE
植木南央於 2015/12/25- Mobile - 公開 下午10:38
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/6GLLK1nGaGh
Happy Merry Christmas♡
這就是明年要升大學的南央的英文←
昨日はたくさんのおめでとうコメント
ありがとうえき～～！！！
謝謝昨天許多祝福的留言植木木～～！！！
昨日聞き逃しちゃった方
聞けなかったよ～って方
まだまだロッテの公式サイトにて
映像で！公開されています
是非、観てくださいね♪
http://lotte-chocotv.jp/hktree48/sp/
昨天錯過廣播的人、「好想聽廣播啊」的人，LOTTE的官方網站上還公開著廣播的影片喔！
請一定要看看♪
http://lotte-chocotv.jp/hktree48/sp/
サンタさんからのプレゼントは
まだ来ないみたいやけど、、、笑
雖然聖誕老人的禮物還沒來的樣子…笑
みなさんからのプレゼントが
なにより嬉しかったです☺
但大家給我的這份禮物，比什麼都還讓人高興☺
さ！今日は、クリスマス公演
楽しかったな～～♡
最後に「予約したクリスマス」を披露させていただきました♪
還有！今天呢，是聖誕節公演，好開心啊～～♡
最後讓我們演唱了「予約したクリスマス」♪
クリスマスソングの中でも
とっても好きな曲
這首歌在聖誕歌曲中也是首我非常喜歡的歌。
みなさんは、この時期
なんの曲をよく聞きますか？♪
大家這個時期常聽什麼歌呢？♪
http://i.imgur.com/TrA9xXj.jpg
おまけ
2015年劇場聖誕版個人照
http://i.imgur.com/zqzwPn3.jpg 南央
http://i.imgur.com/W5x9FY5.jpg 紗英
2015/12/25 シアターの女神公演
http://imgur.com/a/BLNVQ 植木南央擷圖
2016年月曆拍攝花絮影片
https://drive.google.com/file/d/0B3i3zVwP8B1gUGk0am1EZE5DMWc/view
20151225 755影片
https://drive.google.com/file/d/0B3i3zVwP8B1gTDJTQnBCejdMdlU/view
2016月曆 SAMPLE
http://i.imgur.com/woyQpT9.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.23.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451131544.A.209.html