推 Crepuscolo: 搶在梅哥之前先大紅起來甚是麼鬼!!!ww 12/28 22:44
→ zeat: 我猜是這樣等ちぃず出道後就可以跟他合作XD 12/28 22:53
おまけ p.3 2015/12/27 最終ベルが鳴る公演 一些擷圖
植木南央於 2015/12/27- Mobile - 公開 下午9:16
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/2piKMDvbcRN
http://i.imgur.com/U690097.jpg
うめ、卒業おめでとう。
後輩の中でも、特に仲が良くて
あまり人をご飯に誘わないわたしが唯一誘ってご飯に行ったひとりでもあるから、、、
余計に寂しいですT_T
梅，恭喜你畢業。
在後輩裡，梅也是跟我感情特別好的人。
因為梅是不怎麼會約人吃飯的我唯一會約去吃飯的其中一個人，所以更寂寞了T_T
珍貴的飯咖少一個了orz
私たちの知らない内に たくさん悩んで
卒業を決心したうめは、
寂しくもありかっこいいですね。
在我們所不知道的心裡因為許多的煩惱而決定畢業的梅，
雖然很寂寞，但也很帥氣啊。
シンガーソングライターかぁ。。。
(梅想成為)創作型歌手嗎…
あ～
いそげ～～！！！
うめよりも先に
南央がブレイクしなきゃ～～！！！！！笑
啊～
得快一點～～！！！
在梅之前，
南央必須先大紅起來啊～～！！！！！笑
おまけ
2015/12/27 最終ベルが鳴る公演
午場
http://i.imgur.com/nnwFMC4.jpg 栗原紗英
晚場
http://i.imgur.com/3fcgMUe.jpg 山内祐奈
http://i.imgur.com/k92x8oi.jpg ごめんね ジュエル
http://i.imgur.com/oapegfg.jpg 祐奈エミリー
http://i.imgur.com/N1hOrwX.jpg 背景舞者們
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.139.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451293887.A.B03.html