[G+755] 植木南央 2015/10/12

作者zeat (L.)

看板AKB48

標題[G+755] 植木南央 2015/10/12

時間Tue Oct 13 15:08:10 2015

[G+755] 植木南央 2015/10/12 　　　 p.2 南央自彈自唱了Upconing Girls的「君だけが秋めいていた」，可以的話　　　請聽聽看♪ 　　　　　　 p.4 755-43則　　　おまけ p.30 10-11、12 HKT48モバイル　　　植木南央於 2015/10/12- Mobile - 公開下午7:59 https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/en3vCJ7cbSf 昨日は凄く温かいコメント有難うございました感謝您們昨天非常溫暖的留言。 https://drive.google.com/file/d/0B3i3zVwP8B1gTC1IRk9aWjhHcDg/view 今日から新しいスタートの気持ちで弾き語りしたのでよかったら聞いてください♪ アップカミングガールズ「君だけが秋めいてた」我用從今天起嶄新的開始的心情自彈自唱了，可以的話請聽聽這首♪ Upconing Girls的「君だけが秋めいていた」。第一次進榜的歌，歌名還打錯w CDを聞いて、一生懸命ピアノにしました！耳コピです♪ 歌詞みてるだけで、いつものように楽譜はないよ！我聽了CD後，拼命地彈琴了！是用我所聽到的譜來彈奏的喔♪ 因為只看了歌詞，所以就像平常那樣是沒有樂譜的唷！ reply 植木南央 CD聞いてピアノにしたの！いつものように楽譜は無いよ^_^ 歌詞カードちらちら見てる。（笑）這是聽著CD彈奏的！就像平常那樣是沒有樂譜的唷^_^ 有偷偷看著歌詞卡就是。（笑） 10/12 20:06 2015/10/12 下午10:02:41 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2386 ぐぐたすに、総選挙でランクインさせてもらって頂いた曲「君だけが秋めいていた」の弾き語りを載せました♪ ぜひ、聞いてください♥ 音源を聞いて一生懸命ピアノにしたのでいつも通りノー楽譜(讚) コメント、＋1待ってますね♥ 我在G+傳了這次總選進榜獲得的歌「君だけが秋めいていた」的自彈自唱了♪ 請一定要聽聽♥ 因為是聽著音源就拼命地彈著鋼琴，所以跟平常一樣沒有樂譜(讚) 我等著你的留言、+1呢♥ https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/en3vCJ7cbSf 2015/10/12 下午10:06:53 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2387 ピアノの先生やってる人以外は見てください… 擔任鋼琴老師以外的人請看看… 2015/10/12 下午10:09:02 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2388 でも、なおがピアノやってたのは小学校1年から2年間もしてなかったくらい！それに、先生が教えてくれてるとき、いつも寝ててよく怒られたんだけどそれから辞めても家にピアノがずっとあるけん１人でCD聞いてアレンジして弾いたりしとったと(>_<) やけん楽譜なしで弾けるの(^_^) 不過南央學鋼琴的時間只有從小1起的兩年左右！而且，老師教我彈琴時，我老是在睡覺，雖然不常被生氣，但之後即使沒學琴了，家裡還是擺著鋼琴，所以我會自個一人聽著CD自己編著曲自己彈奏(>_<) 因此沒有樂譜我也能彈喔(^_^) 2015/10/12 下午10:09:56 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2389 やっぱり南央ちゃんの歌声好きだなぁo(^▽^)o 耳コピするのにどのくらい聞いて覚えるのかな？？果然好喜歡南央醬的歌聲啊o(^▽^)o 在自己聽著譜彈奏的情況要聽多久才能記起來呢？？君だけが秋めいていたは 3時間くらいかな(._.)？？「君だけが秋めいていた」大概花了3個小時吧(._.)？？ 2015/10/12 下午10:19:49 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2390 やじコメ全部読んどるっちゃけど、みんなが嬉しいこと書いてくれるから照れてばっかりで返信するの忘れる～～＞_＜雖然留言全都讀完了，但因為大家寫了很開心給我，所以在不斷害羞的狀況下忘了回留言啦～～＞_＜ 2015/10/12 下午10:36:42 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2391 みんなの優しさが染みるからおなかいっぱい。夜ごはんのケータリング食べなかった。なぜなら、みんなの優しさでおなかいっぱいだから。。。沾染上大家的溫柔後肚子好飽。明明我沒吃晚餐的外燴啊。要說為什麼，是因為大家的溫柔讓我的肚子好飽… 2015/10/12 下午10:45:43 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2392 お風呂あがったらまた来るね^_^ 等我泡完澡會再來的^_^ 2015/10/12 下午11:20:44 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2393 みんなの優しさダイエット。いいね(斜眼笑) 大家的溫柔減肥法。讚(斜眼笑) 2015/10/12 下午11:21:05 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2394 ※轉貼來自植木南央（HKT48）的talk: ※植木南央: みんなの優しさが染みるからおなかいっぱい。夜ごはんのケータリング食べなかった。なぜなら、みんなの優しさでおなかいっぱいだから。。。 2015/10/12 下午11:21:38 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2395 名付けて「みんなの優しさダイエット」就取名為「大家的溫柔減肥法」吧。 2015/10/12 下午11:51:58 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2396 ぐぐたすコメントしてきたよ(THUMBS UP SIGN) 昨日会って、やっぱり南央ちゃんの笑顔が大好きだって思ったよ(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)*2えへへ我去留了G+留言唷(THUMBS UP SIGN) 昨天見面後，我果然最喜歡南央醬的笑容了唷(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)*2嘿嘿嘿ありがとうえき(>_<)(心) 謝謝你植木木(>_<)(心) 2015/10/12 下午11:52:43 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2397 呼吸しなが待ってます。邊呼吸邊等著(影片處理好)呢。でしょうね！（笑）是吧！（笑） 2015/10/12 下午11:53:07 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2398 ゆっくり長風呂して…リラックス～(Hot spring) リンパマッサージもしてよ～(THUMBS UP SIGN) 好好泡個久一點的澡…放鬆一下吧～(Hot spring) 也可以作作淋巴按摩唷～ (THUMBS UP SIGN) 寝る前にするよ(^_^) 睡前來作吧(^_^) 2015/10/12 下午11:55:09 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2399 アジアンパーティーでゲットしたボールは家宝になりました！しっかり飾ってるよー♪ 在Fukuoka Asia Party拿到的簽名球我當作傳家之寶了！我好好地裝飾起來了唷～♪ とってくださった方なんですね(閃亮)たくさん書いてたでしょ？(^_^) 是拿到簽名球的人呢(閃亮)我寫了很多對吧？(^_^) 2015/10/13 上午12:01:39 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2400 昨日南央ちゃんと初めて握手できて楽しかった(SMILING FACE WITH SMILING EYES) 応援するからね(FACE WITH OK GESTURE) 昨天第一次跟南央醬握到手了好開心(SMILING FACE WITH SMILING EYES) 因為支持著南央呢(FACE WITH OK GESTURE) また来てね(心) 請再來吧(心) 2015/10/13 上午12:02:24 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2401 南央ちゃんお風呂大好き♥？？南央醬喜歡泡澡嗎♥？？大好き！家やったら余裕で1時間以上入ってる(-_-) 最喜歡了！在家泡的話，會從容地泡個一小時以上(-_-) 2015/10/13 上午12:05:25 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2402 みんなの優しさでお腹一杯とか、なおぽん可愛すぎ！因為大家的溫柔就肚子好飽之類的，鬧碰太過可愛啦！なおぽんは別人です(^_^)（笑）鬧碰是別人(^_^)（笑） 2015/10/13 上午12:06:24 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2403 南央ちゃん～緑Tシャツメンズ買っちゃって買い直すか悩んでる(LOUDLY CRYING FACE) ぶかぶか(LOUDLY CRYING FACE)着たい(LOUDLY CRYING FACE) 南央醬～我買到男版的綠色T-Shirt啦，煩惱著要重買嗎？(LOUDLY CRYING FACE)寬鬆寬鬆的(LOUDLY CRYING FACE)好想穿啊(LOUDLY CRYING FACE) ブカブカのTシャツ着た女の子かわいい(♥ω♥) 穿著寬鬆T-Shirt的女孩子很可愛喔(♥ω♥) 2015/10/13 上午12:07:45 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2404 体調だけ崩さんようにね(FACE SCREAMING IN FEAR)(FACE THROWING A KISS) 南央が755とかいるの見たら、コメントがやめられなくなる笑今日だけで10回くらいしてしまった！ごめんね。。希望南央身體健康呢(FACE SCREAMING IN FEAR)(FACE THROWING A KISS) 我要是看到南央出沒在755的話，就會變得停不下留言w 只是今天就留了10次左右了！對不起… 嬉しいよ♥とっても♥ ありがとうえき～～！！我很開心唷♥非常開心♥ 謝謝植木木～～！！ 2015/10/13 上午12:09:20 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2405 みんなの優しさダイエットってすごくいい言葉(SMILING FACE WITH SMILING EYES)バファリンの優しさはたった半分だからすごくお得だね(SMILING FACE WITH SMILING EYES) 笑「大家的溫柔減肥法」真是非常好的詞啊(SMILING FACE WITH SMILING EYES)只要 BUFFERIN(退熱止痛藥)的溫柔的一半真的超賺啊(SMILING FACE WITH SMILING EYES)笑優しさちょーだい(嘟嘴)(手掌) 請給我溫柔(嘟嘴)(手掌) 　　廣告詞「バファリンの半分はやさしさで出来ています」，只要BUFFERIN的一半就能　　展現溫柔=只要BUFFERIN的一半就能減肥，所以南央賺到了XD 2015/10/13 上午12:10:29 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2406 昨日買った12秒のDVD見たんだけど、南央の料理のとこが一番面白かった！雖然看了昨天買的12秒的DVD了，但南央作料理那是最有趣的啊！みんなあんな感じだと思ってたら全く違った。。一想到大家是那樣的感覺後，感覺就完全不同了… 2015/10/13 上午12:11:38 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2407 俺は南央ちゃんの可愛さダイエットやろーかな(SMILING FACE WITH SUNGLASSES) 我來開始「南央醬的可愛減肥法」吧～(SMILING FACE WITH SUNGLASSES) いいね(眼睛) 報告よろしくね(♥ω♥) 很好呢(眼睛) 後續成果的報告就拜託了(♥ω♥) 2015/10/13 上午12:14:43 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2408 みんなの優しさダイエット…！完璧や…！でも、無理すると、みんな優しいから「無理しないで、食べて！」って言うやつや。大家的溫柔減肥法…！完美啊…！不過，要是勉強自己的話，大家就會溫柔的說「不要勉強，快吃東西吧！」啊。それも優しさ。。それで、わたしはおなかいっぱい。（笑）というダイエット！（笑）那也是溫柔… 然後，我就飽了。（笑）就是這種減肥法！（笑） 2015/10/13 上午12:15:41 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2409 (FACE WITH TEARS OF JOY)*2南央ちゃんこんばんは、私の日本語のあまりよくないけど、南央ちゃんの成長全部見ました、一緒にずっと前を向いています！私は絶対あきらめない！南央ちゃんも絶対あきらめるな！(FACE WITH LOOK OF TRIUMPH) (FACE WITH TEARS OF JOY)*2南央醬晚安，雖然我不太會日語，但南央醬的成長我全看見了，我們一起一直向前邁進吧！我絕對不會放棄的！南央醬也請絕對不要放棄！(FACE WITH LOOK OF TRIUMPH) 看ID似乎是位台灣南央民謝謝♥ 気持ちはひとつだね！！謝謝♥ 我們的心情是同樣的呢！！ 2015/10/13 上午12:16:47 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2410 嬉しかったり悲しかったりで胸が一杯になると食欲落ちるよね(^-^) さて、明日早起きやけんお先に～おやすみなさい(RABBIT FACE) 要是悲喜交加充滿心中的話就沒有食慾了對吧(^-^) 那，因為明天還要早起，我就先去睡了～晚安(RABBIT FACE) ストレスの溜まらないダイエットだね^_^（笑）おやすみ(睡著吹泡泡) 是不累積壓力的減肥法呢^_^（笑）晚安(睡著吹泡泡) 2015/10/13 上午12:17:08 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2411 おいらにも、誰か優しさダイエットください俺也是，誰來給我溫柔啊誰か…… 你誰啊… 2015/10/13 上午12:19:48 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2412 なおちゃ～ん、ごぼてん観てなおちゃん推しになりました^^;マリンメッセの全握でオリジナルのなおちゃんTシャツ着ていったけど覚えてくれてますか？俺も若大将のようにスクリーンショットするけん、返事ください(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 南央醬～我看了牛蒡天後變成南央推了^^;雖然在Marine Messe的全握穿了原創的南央 T-Shirt，但你記得我嗎？我也跟若大将(パラシュート部隊斉藤優)一樣會截圖下來，請回應我(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) ごぼてん！！！ありがとうえき(T_T)(心) また今週もロケ行く予定だよ♪おたのしみに。牛蒡天！！！謝謝你植木木(T_T)(心) 我這個禮拜也預定會去出外景唷♪敬請期待。 2015/10/13 上午12:20:28 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2413 おやすみなさい晚安おやすみ(睡著吹泡泡)(睡著吹泡泡) 晚安(睡著吹泡泡)(睡著吹泡泡) 2015/10/13 上午12:21:54 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2414 南央ちゃん！南央ちゃんのおるときに間に合った！しあわせ♥ 南央醬！趕上南央醬玩755的時間了！幸福♥ やったね♥ いつもありがとうえき(^_^) 太好了呢♥ 一直以來感謝你了(^_^) 2015/10/13 上午12:22:35 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2415 明日は、早起き？明天，要早起嗎？普通！8時くらいかな？普通！8點左右起床吧？ 2015/10/13 上午12:23:00 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2416 植木くんにANNのお仕事がきますように(PERSON WITH FOLDED HANDS) 希望植木君能接到ANN的工作(PERSON WITH FOLDED HANDS) きますように(PERSON BOWING DEEPLY)骸(PERSON BOWING DEEPLY)骸(PERSON BOWING DEEPLY) 希望能接到(PERSON BOWING DEEPLY)骸(PERSON BOWING DEEPLY)骸(PERSON BOWING DEEPLY) 2015/10/13 上午12:29:22 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2417 お化け屋敷一人で入れますか？自己一個人去過鬼屋嗎？入れるわけがない(T_T)この間は、村重と抱き合って入りました(ˊ_ˋb) 不可能自己一個人進去的啊(T_T)在前一陣子，跟村重互相抱著一起進去了(ˊ_ˋb) 2015/10/13 上午12:30:50 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2418 なおちゃんの握手会久しぶり行きたいなー！好久沒去南央醬的握手會，好想去啊～！待ってますね(^_^)(心) 我等你呢(^_^)(心) 2015/10/13 上午12:34:03 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2419 明日からテストなの(LOUDLY CRYING FACE)南央ちゃんが755にいたから勇気が湧いてきた(@`･□･′@)←単純がんばろーーーーー(LOUDLY CRYING FACE)(Raised fist)(TWO HEARTS) 我從明天開始要考試了(LOUDLY CRYING FACE)因為南央醬出現在755，所以我湧出勇氣啦 (@`･□･′@)←單純加油吧～～～～～(LOUDLY CRYING FACE)(Raised fist)(TWO HEARTS) がんばって～～♥ 加油啊～～♥ 2015/10/13 上午12:35:31 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2420 なおちゃんー遠いからなかなか行けないんだけど、いつか絶対公演行きます(SMILING FACE WITH SUNGLASSES)！南央醬～雖然因為我在遙遠的地方不怎麼能常去找你，但有一天我絕對會去公演的 (SMILING FACE WITH SUNGLASSES)！首を長くして待ってます(^_^)(心) 我會引頸期盼的(^_^)(心) 2015/10/13 上午12:41:13 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2421 なおちゃん大好きって叫んだの聞こえたかな？？我大叫了「我最喜歡南央醬啦」，有聽到了嗎？？聞こえなかった～～もう一回～～！！！（笑）沒聽到～～你再叫一次～～！！！（笑） 2015/10/13 上午12:45:10 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2422 南央ちゃん、こんばんは(WHITE MEDIUM STAR) 海外にも応援して支えてくれるファンたちが沢山いるからいつも笑顔で頑張ってください(White smiling face)(TWO HEARTS) よかったいつか韓国にも遊びに来て下さい(*^^*) 南央醬，晚安(WHITE MEDIUM STAR) 因為在國外也有很多聲援著你支持著你的飯們在，所以請保持笑容的努力吧(White smiling face)(TWO HEARTS) 可以的話，有一天請來韓國玩吧(*^^*) PTT無法顯示韓文，請到原網址看了@@ ♥ 合ってるかな～… 謝謝。我真的很喜歡 GOOGLE翻譯← ♥ 有用對嗎～… 2015/10/13 上午12:50:55 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2423 しぇからしか！ってどーゆーいみ？「しぇからしか！」是什麼意思？うるさいって意味だよ。是「吵死了」的意思唷。 2015/10/13 上午12:53:23 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2424 なおちゃん1週間仕事offだったら何処に行きたい？南央醬要是休假一個禮拜的話，想去什麼地方？お母さんと海外に行きたい！ずっと行きたいねって話しててもう1年以上だから(臉紅) 行動力！！ない！！！（笑）我想跟媽媽出國！雖然一直講著「好想出國啊」但已經講了一年多了(臉紅) 行動力！！我沒有！！！（笑） 2015/10/13 上午12:59:57 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2425 疲れた時栄養ドリンクとか飲む？疲勞時會喝提神飲料之類的嗎？飲んじゃうよん。、。會喝唷… 2015/10/13 上午1:09:56 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2426 発見らくちゃく、、観よらんな(*_*) 「ナンデモ特命係発見らくちゃく！」…看不到啊(*_*) 福岡的節目福岡じゃないから見れない(;_;) 不是福岡所以看不到呢(;_;) 2015/10/13 上午1:11:13 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2427 ねえねえ、東京いつくる？会いたいの♥ 吶吶，南央何時要來東京？我好想見南央啊♥ いま東京にいるのに♥ 明明我現在人在東京啊♥ 2015/10/13 上午1:12:40 http://7gogo.jp/talks/w7oWgL9O-cXW/2428 おやすみなさい♥ みなさん、ありがとうえきね(^_^)(閃亮) 晚安♥ 大家，感謝你們植木木呢(^_^)(閃亮) 計43則おまけ 10-11 HKT48モバイル http://i.imgur.com/9nxEwl8.jpg 10-12 HKT48モバイル http://i.imgur.com/84pXKSn.jpg ---- 若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。可能有推し加成？意外地覺得不錯XD 不過大概上不了檯面就是w 想說心血來潮弄個755不過這玩意真難處理orz… 光是上色就弄好久，就別說翻譯了，更久orz… -- 推植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+ 「因為，我是給與大家夢想的偶像。」 ψ2014/8/31 G+ 掉出選拔後我覺得我「得到了思考跟努力的時間」 ψ2015/2/27 G+ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1444720111.A.BFE.html ※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 10/13/2015 15:08:53

→ zeat: 不過還好有Hyww13大的外掛，不然會更花時間XD 10/13 15:10

推 Crepuscolo: 再加上755後植木君訊息量暴增@@ 10/13 15:52

→ zeat: 我只是一時心血來潮而已，弄這個好累← 10/13 16:12

推 NatsuMikan: 755有推就看得下去，沒推就偶爾看@W@" 10/13 16:38

→ NatsuMikan: 然後哈魯糖的完全沒打算看，因為沒有盡頭..... 10/13 16:38

→ borriss: 努力過頭是反效果啊(喂 10/13 16:41

→ zeat: 為什麼？都廢文嗎← 10/13 16:56

→ borriss: 哈魯糖的真的超多篇吞不下去.... 10/13 16:57

→ zeat: 祐奈:在公演中跟植木姐對上眼時視線總是會飄向他的下巴！ 10/13 19:31

→ zeat: 南央:大家，這個人好可惡啊！！ www 10/13 19:31

推 Crepuscolo: 我現在不會去注意那裏了除非植木君轉成側面ww 10/13 20:28