p.2 在這個無法預測的世界裡，南央為了在現在所處的這個地方能比至今為止
都更加的耀眼，我會拚盡全力努力的！
今天錄了「HKT48のごぼてん！」的外景。
雖然距離「光榮的迷宮 CM Request Carnival」的選拔只有一步之遙，但
我看到了在忙碌中投著票、即使不擅長玩遊戲也為了南央努力的大家，所
以南央比起不甘心得到更多的是開心，衷心感謝投票的大家。
おまけ p.7 10-19 パラシュート部隊斉藤 755
10-19 HKT48のごぼてん！ FB
栄光のラビリンス卡片
2015/10/19 最終ベルが鳴る公演 栗原紗英、松岡はな擷圖
植木南央於 2015/10/19- Mobile - 公開 下午9:50
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/RPoy27NqNfY
こんばんは♪
晚安♪
今日も、ごぼてんのロケでした～☺
今天也是牛蒡天的外景～☺
パラシュート部隊さんと、ディレクターさんとは
面白い話はもちろん
真面目な話もたくさんするようになりました
南央跟跳傘部隊桑以及導演桑他們，
有趣的事當然一定會聊，
最近也變得能聊上很多認真的話題。
やっぱり大人の人の言うことって説得力あって心に沁みるなぁ。
「経験値」ですね
果然大人說的事就是有說服力都講到南央的心坎裡了啊。
這就是「經驗值」呢。
なおも、こうやって教えてもらったり
なるほどなぁ、と思ったこと
いつかは後輩に教えるようになれるように
もっと「経験値」を積みたいな
南央像這樣得到教導後覺得「原來如此啊」的這些事，
為了有一天能成為將這些事教導給後輩的人，我想累積更多「經驗值」。
何が起こるか分からないこの世界で
なおは今いる場所で
今まで以上に輝けるように精一杯がんばります！！
在這個無法預測的世界裡，南央為了在現在所處的這個地方能比至今為止都更加的耀眼，
我會拚盡全力努力的！！
そしてー！！！！！！
然後～！！！！！！
「栄光のラビリンス CMリクエストカーニバル」
「光榮的迷宮 CM Request Carnival」
今日まで、投票してくださったみなさん
ありがとうえきございます＞_＜！！
非常感謝到今天為止投票給南央的大家植木木＞_＜！！
選抜には手が届かなかったけど
雖然距離選拔只有一步之遙，
握手会で話したりコメント見たりして
みんなが忙しい時間を縫って
お仕事の合間に投票してくださったり
但在握手會裡說了的、看到留言了的，
大家穿梭在忙碌的時間裡，在工作的空檔裡投了票。
ゲームが苦手なのに、なおのために頑張ってくださったり。。
明明不擅長玩遊戲卻為了南央努力…
だから、悔しいというより
とっても嬉しいです☺
所以，比起不甘心我得到更多的是開心☺
投票してくださったみなさま
本当にありがとうえきございました！！！
衷心感謝投票的大家！！！
次回は、センターだね
下一次，就是center了呢。
（笑）
跟はるたん一樣放棄敗部復活了嗎(囧
http://i.imgur.com/W1oTZm4.jpg
http://i.imgur.com/TqZ6Whj.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
10/19 21:51
おまけ
10-19 パラシュート部隊斉藤 755
http://i.imgur.com/Vm2KP2J.jpg
10-19 HKT48のごぼてん！ FB
http://i.imgur.com/1dKrmOH.jpg
栄光のラビリンス卡片
http://i.imgur.com/XehhFW1.png
2015/10/19 最終ベルが鳴る公演
http://imgur.com/a/vA5OC 栗原紗英擷圖
http://imgur.com/a/xIAtE 松岡はな擷圖
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+
「因為，我是給與大家夢想的偶像。」 ψ2014/8/31 G+
掉出選拔後我覺得我「得到了思考跟努力的時間」 ψ2015/2/27 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.222.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445346017.A.AD9.html