[G+] 植木南央 2015/7/8

[zeat (L.)]

[G+] 植木南央 2015/7/8

植木南央 p.2   考完試之後的公演結束了。南央討厭下雨，因為不會游泳，
　　　　       所以覺得水好可怕。
　　　　       不過南央或許是蛙式控也說不定，我最喜歡看游蛙式的人了，
　　　　       會一直盯著他們看。
　　　　       今天南央會突然出現在留言欄，一起來玩吧。
　　　　
おまけ   p.8   2015/7/8 パジャマドライブ公演 截圖
　　　　








植木南央於 2015/7/8- Mobile - 公開 下午9:31
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/9ArYr2WzhfR

こんばんはー♡

晚安啊～♡

テストからの公演
終わったよーー♪

考完試之後的公演結束了唷～～♪

今日もムシムシしとったね。。
なお、雨が嫌いです～(￣Д￣)ﾉ

今天也很悶熱呢…
南央我，討厭下雨～(￣Д￣)ﾉ

泳げんけん、水こわーい。

因為不會游泳，所以(覺得)水好可怕～

でも南央って
平泳ぎフェチなのかもしれん♡

不過南央或許是蛙式控也說不定♡
                                       フェチ=戀物癖，喜歡某種物品、事物
昔から、学校のプールの時間
平泳ぎをしてる人を見るのがすごい好きっちゃん（^ ν^ ）

從以前開始，我在學校泳池的時間就非常喜歡看游蛙式的人（^ ν^ ）

ずーっと見てられる。。（笑）

會一直盯著他們看…（笑）

平泳ぎ、ばんざーい♡♡

蛙式、萬歲～♡♡

さてさて、今日はコメント欄にひょこっと出ていくよ～(￣Д￣)ﾉ♡

那那，今天我會突然出沒在留言欄唷～(￣Д￣)ﾉ♡

みんなも来てね～～ん！

大家也一起來吧～～！

http://i.imgur.com/JNtc8Fb.jpg

reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
7/8 21:31

植木南央
クイズ出そうっかな♡
要不要來出謎題呢♡
7/8 21:33

植木南央
とはいっても、なんのクイズにしよう。。
話雖如此，但出什麼謎題好呢…
7/8 21:37

植木南央
夜ごはんは、
なにサラダだったでしょう？？
你猜南央的晚餐，吃了什麼沙拉？？
7/8 21:41 (編輯)

植木南央
シーザーサラダでした♡
正解のひと、＋1したよー(￣Д￣)
(答案是)凱薩沙拉♡
答對的人，我給你+1了唷～(￣Д￣)
7/8 21:48 (編輯)

植木南央
続きまして。。
接著…
7/8 21:48





植木南央
明日は何時に起きるでしょう？？^_^
你猜南央明天幾點起床？？^_^
7/8 21:53

植木南央
へっへー(￣Д￣)
ファイナルアンサーー？？？？？
嘿嘿～(￣Д￣)
最後的答案了嗎～？？？？？
7/8 21:57











植木南央
正解は。。6時半でした～♡
正解少ないぞー(′･_･`)

学校のときは、いつも6時半♪
正確答案是…6點半～♡
答對的人好少啊～(′･_･`)

要上學時，我總是6點半起床喔♪
7/8 22:04

植木南央
お付き合いありがとうえき♡
またするね♪
おやすみやさい。ぱくぱく
謝謝你陪我玩植木木♡
下次在一起玩吧♪
晚安蔬菜，咬咬。
7/8 22:08



おまけ
2015/7/8 パジャマドライブ公演 截圖
http://imgur.com/a/AwYIE 植木南央
http://imgur.com/a/cGddo 栗原紗英

7-8 千葉晃嗣 twitter http://i.imgur.com/nYgECVZ.jpg

----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

--
                                Servant植木南央
寶具 南央ワールド  等級 EX  種類 對軍寶具  範圍 1-99  最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド:連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
伊藤来笑、栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド
的，但他們仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436406328.A.526.html
推 Crepuscolo: 不會游泳 討厭下雨 怕水..~_~   啊是什麼雨會下到讓妳
→ Crepuscolo: 溺水的程度...
→ Crepuscolo: 看圖還以為在圖文區貼錯了 原來兩個前後貼了一樣的@@
→ Crepuscolo: 昨天騙吃騙喝沒看到小櫻花(犬)真可惜T_T
推 grtfor: 喜歡看游蛙式的人w
→ zeat: 啊！突然想到翻成蛙式控可能更容易理解@@
※ 編輯: zeat (163.23.72.51), 07/10/2015 08:42:16
→ zeat: 改一下好了@@