推 Crepuscolo: 感覺又是奇怪的南央語@@ 06/25 20:59
今天久違的在向日葵組公演跟Team H成員一起出演了，但今天大概也是最後一次跟
ちーちゃん一起公演了…啊～時間過得好快啊。
植木南央於 2016/6/24- Mobile - 公開 下午8:28
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/ZfrMRti87j4
公演終わりました
ひまわり組で久しぶりに
teamHのみんなと公演出たけど
ちーちゃんとは、久しぶりな上に 一緒の公演に出るのは多分今日が最後。あああ はや
い
公演結束了。
雖然今天在向日葵組久違的跟Team H的成員們一起公演了，
但跟小千除了是久違的一起公演，而且能一起出演的公演，今天大概是最後一次了，啊啊
啊～(時間過得)好快啊。
まだあと１ヶ月ちょっととホールツアーもあるけど
昔はteamHで毎日のように公演で一緒のステージ立っとったのに
一緒に立つのがこんなに難しくなるなんてね
雖然還有一個月多及演藝廳巡迴演唱會，
但明明以前在Team H時幾乎每天都(能)因為公演一起站上舞台的，
可現在要一起站上舞台卻變得這麼困難了啊。
DMMのコメントも
ちーちゃんとまどかと舞ちゃんと撮ったけんみてね！
因為DMM留言也跟小千、小圓、小舞一起拍了，所以請看一下吧！
そして昨日は、トークテーマたくさんありがとうえき
然後昨天呢，感謝你們許多想聽的話題留言植木木。
http://i.imgur.com/b47HQDx.jpg
http://i.imgur.com/BX8WLPR.jpg
写真は、最後までいたメンバーと
えれたん(うえきチルドレン)と
照片呢，是待到最後的成員們及愛玲彈(植木小孩)。
植木小孩是什麼鬼…
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.113.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466858748.A.5D4.html