→ zeat: 第1500篇(廢文) 01/21 17:03
→ borriss: 沒有火 01/21 17:04
推 Crepuscolo: 寂寞地吃了關東者..@@(嚇 01/21 20:56
剛剛才發現orz…已修改
→ borriss: 參加關東場握手的危險了(X 01/21 21:30
※ 編輯: zeat (42.79.37.216), 02/05/2016 16:44:29
演出完「HKT48のあんた、誰たい」的来笑特輯進行了訓練，結束後回旅館一個人寂寞地
吃了關東煮…
植木南央於 2016/1/20- Mobile - 公開 下午10:06
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/UAz5v9g8o59
http://i.imgur.com/JgKVtto.jpg
あん誰生放送してきました～
なすなかにしさんと、一緒に出させてもらったよ！
演出了你誰的live囉～
讓我們跟なすなかにし桑一起出演了唷！
来笑特集！！
来笑でいっぱいの１時間♪( ′▽‵)
のはずが、なぜか南央が箱の中身はなんだろなをさせられたり…笑
汗かいた>_< 楽しかった～！！
来笑特輯！！
滿滿来笑的一小時♪( ′▽‵)
的樣子啦，但不知為何讓南央玩了恐怖箱…笑
玩到流汗啦>_< 好開心啊～！！
そしてレッスン終わってホテルに帰ってきて
然後訓練結束回到旅館後。
１人寂しくコンビニおでん食べてました。。。
一個人寂寞地吃了便利商店關東煮…
わたしってアイドルだよね？
「我」啊，是偶像對吧？
たくさんダシが染みた だいこん
美味しかったなぁ～～♪( ′θ‵)ノ
好多高湯滷過的白蘿蔔好好吃啊～～♪( ′θ‵)ノ
reply
植木南央 1/20 22:06
いちうえき！
一棵植木！
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+
「因為，我是給與大家夢想的偶像。」 ψ2014/8/31 G+
「掉出選拔後我覺得我『得到了思考跟努力的時間』。」 ψ2015/2/27 G+
「我想帶領初次出演的成員，培養他們能在節目裡活用的能力。」
ψ2015/11/17 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.97.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1453366963.A.A2B.html