→ borriss: 要剪短髮的暗示 05/18 20:40
推 grtfor: 感覺拍的怪怪的 05/18 20:46
推 Crepuscolo: 沒用氣愛之類的南央語拉@@ 05/18 23:18
Team K4的最終ベルが鳴る公演初日結束了。南央的unit是跟しなもん、冨吉一起的15人
姉妹の歌，而且服裝是新的，每個人的髮飾還都不同，南央頭上戴得是超重的花園。
植木南央於 2016/5/17- Mobile - 公開 下午10:26
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/WKebvLXG8PA
最終ベル公演初日
終わりましたーーーー
最終ベルが鳴る公演初日結束囉～～～～
さいっっっっこううううう(>_<)！！！
最終ベルが鳴る公演最棒啦～～～～(>_<)！！！
やっと初日が迎えられて、嬉しいです
終於迎來初日，好開心。
ユニットは～～
しなもん、冨吉と一緒に「１５人姉妹の歌」
unit呢～～是我跟肉桂、冨吉一起的「15人姉妹の歌」。
なんと新衣装です
竟然是新服裝唷。
髪飾りはメンバーそれぞれで
南央は頭の上に、花壇が乗っとるよ
知ってるかな？お花にはトラウマがあるから(′･_･`)笑
写真の３枚目ね！とっても重いのです～
髮飾各個成員都不同，南央在頭上戴了花圃唷。
你知道嗎？我因為花受過心理創傷(′･_･`)笑 請參考 #1JvXZ2CR
花園髮飾是照片的第三張，超重的～
そして
映像が流れないハプニング…ごめんなさい。
あした、楽しみにしていただけると嬉しいです
然後表演unit時沒有播影片的意外…對不起。
要是你明天還能有所期待的話，我會很開心的。
さて！昨日の＋１企画
1番多かった答えは「初恋泥棒」かな☺
2番目は、「ごめんねジュエル」
那麼！昨天的+1企畫，
最多的答案是「初恋泥棒」嗎☺
第二是「ごめんね ジュエル」。
昨日の＋１企画のコメントに＋１しとったら
なかなか＋１が反映されんかったりして、、更新おそくなりました(>_<)
我在為昨天+1企畫的留言+1時，
+1不怎麼能反映出來…更新好慢啊(>_<)
ちゃんと反映されとるかな？？通知はきてるとおもいます☺
+1有確實成功嗎？？(不過)我想+1的通知會來唷☺
みなさん、たくさんコメント
ありがとうえきございました
感謝大家許多的留言植木木。
http://i.imgur.com/ncwD0MZ.jpg
http://i.imgur.com/vA6Spf9.jpg
http://i.imgur.com/Ut0xhVk.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
我本來也猜「初恋泥棒」QQ
不過這次南央從可愛風曲子改成綜藝組合(?)的曲子，
是表示正式踏入諧星行列了嗎XD
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.82.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1463562624.A.B0C.html