推 Crepuscolo: 還不錯啦~ 現在還沒什麼違和感w 02/03 22:38
→ zeat: 都18歲惹← 02/03 23:12
今天是「雙馬尾之日」。明天是在茨城TSUTAYA的T-Card的遞卡片大會，應該也是南央第
一次去茨城吧？
おまけ p.4 2016/2/2 シアターの女神公演 植木南央、栗原紗英、伊藤来笑擷圖
植木南央於 2016/2/2- Mobile - 公開 下午9:55
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/1aWMJBX2WR9
ツインテールの日
雙馬尾之日。
こんばんは！
公演終わりました♪
晚安！公演結束了♪
今日は、２月２日ツインテールの日らしく
なおは迷ったけど、、、
もちろん、乗っかりました♥笑
今天呢，2月2日好像是雙馬尾之日的樣子，
雖然南央困惑了一下…但當然還是跟上這股浪潮啦♥笑
メンバーだいぶツインテールやったけん
恥ずかしさもみんなで分け合って…
因為很多成員都綁了雙馬尾，所以這份害羞感跟大家平分了…
今日は、「潮風の招待状」もしっかり言えたし
いい日だなぁ♪( ′▽‵)笑
而且今天也確實講對了「潮風の招待状」，真是美好的一天啊♪( ′▽‵)笑
明日は、茨城で
TSUTAYAのTカードお渡し会です
明天呢，是在茨城TSUTAYA的T-Card的遞卡片大會。
なおにとって初、茨城かなぁ？☺
對南央而言，是第一次的茨城嗎？☺
楽しみです♥
好期待♥
急だけど、
会いに来てくれる方いるのかなぁ？>_<
雖然很匆忙，但會有來找南央的人嗎？>_<
http://i.imgur.com/JrOXywW.jpg
reply
植木南央 2/2 21:56
いちうえき！
一棵植木！
おまけ
2016/2/2 シアターの女神公演
http://imgur.com/a/2h1iM 植木南央擷圖
http://imgur.com/a/yNuzf 栗原紗英擷圖
http://i.imgur.com/3Nu3063.jpg 伊藤来笑擷圖
http://i.imgur.com/FaEaPi6.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.197.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454500734.A.2CC.html