雖然南央會把手機鬧鐘的聲音當成接到電話(因為遲到時總是會接到電話)，但習慣了之後
當鬧鐘響起時只會想說「啊，反正是鬧鐘對吧」就倒頭回去再睡個10次。
南央7/15的G+沒有更新
植木南央於 2016/7/16- Mobile - 公開 上午6:52
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/4uqYtkrQWYv
おはようございます^ ^
早^ ^
朝から収録です
なお、寝坊せんように目覚ましの音を着信音にしとるっちゃけど(遅刻した時はいつも
電話かかってくるから)
やっぱりもう分かっとるけん慣れてくるんよ 最近は、あ～目覚ましでしょ、どうせ！
（笑）って感じで１０度寝くらいするんやけどさあ。
今天從早上開始是錄影，雖然南央像睡過頭那樣聽到鬧鐘的聲音了(因為我遲到時總是會
接到電話)
果然已經知道(是鬧鐘的聲音)所以習慣了唷，最近呢，會想著「啊～反正就是鬧鐘對吧！
（笑）」的回頭(再)睡10次左右啊。
今日は、起きるの不安やったんやろうね、、、
(但)今天對爬不爬得起來感到不安啊…
一瞬で起きて携帯とって
「もしもし！！！！！！！！！！！！！！！！！」って言ったヽ(；▽；)ノ
所以在(聽到手機鬧鐘響時)瞬間就抓起手機講了
「喂喂！！！！！！！！！！！！！！！！！」ヽ(；▽；)ノ
あははヽ(；▽；)ノ
啊哈哈ヽ(；▽；)ノ
目覚ましって分かった瞬間安心して
また１０度寝したけどね☺
(不過)明白是鬧鐘後瞬間安心了，所以又回頭睡了10次呢☺
朝からたいへんヽ(；▽；)ノ
從一大早開始就手忙腳亂的ヽ(；▽；)ノ
今日も１日がんばろうねーっ
今天一整天也努力吧～
http://i.imgur.com/Wrb3UB4.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.103.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1468762340.A.AB6.html