p.2 我現在正在化妝中，等等要出演TNC的「華丸・大吉の福岡えがお万博」的
4個半小時的特別節目，因為我幾乎全程出演，所以請不要轉台喔。
p.4 我今天出演了TNC的夏季特別節目，身處在眾多豪華的諧星們之中超緊張的
啊，但大家都很溫柔讓我學到了很多，你有收看嗎？感謝今天收看的大家
。為了將今天的反省點活用到下一次的機會上，我會努力的！
植木南央於 2016/7/23- Mobile - 公開 上午5:22
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/fvTFsak8wBX
おはようございます
早。
このあとＴＮＣさんで
華丸・大吉の福岡えがお万博【福岡のみなさんを笑顔に!4時間半生放送バラエティ
の生放送です
2016年7月23日（土） 10時25分～11時50分 午前の部
2016年7月23日（土） 12時00分～15時00分 午後の部
等等是在TNC桑的華丸・大吉的福岡笑容世界博覽會【讓福岡的大家笑顏逐開!4個半小時
現場直播的綜藝節目】現場直播。
2016年7月23日（六） 10點25分～11點50分 上午之部
2016年7月23日（六） 12點00分～15點00分 下午之部
４時間半、ほとんど出させて頂くと思うので
観れる地域の方は、目を離さず見ててくださいね～！
生放送緊張するう
因為4個半小時裡我幾乎都會出演，所以能收看的地區的人，請目不轉睛地盯著看吧～！
現場直播好緊張啊。
メイクしてきます～^ ^
現正化妝中～^ ^
http://i.imgur.com/YKu6e6t.jpg
reply
植木南央(1F) 7/23 5:22
いちうえき！
一棵植木！
植木南央 7/23 5:32
みなさん起きてくれたんですかな
大家起床了嗎？
植木南央於 2016/7/23- Mobile - 公開 下午8:52
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/hJk25YSMHRZ
こんばんは！
晚安！
今日はＴＮＣの夏特番の生放送に出演させていただきました
今天讓我出演了TNC夏季特別節目的現場直播唷。
パラシュート部隊さん、博多華丸大吉さん、ロバート秋山さん、千鳥さん、ケン坊田中
さん、ゴリけんさん、サプライズゲストのじゅんいちダビットソンさん
たくさんの豪華な芸人さんがいるなかで、とても緊張しました
跳傘部隊桑、博多華丸・大吉桑、羅伯特秋山桑、千鳥桑、ケン坊田中桑、ゴリけん桑、
驚喜的特別來賓的じゅんいちダビットソン桑，身在眾多豪華的諧星們之中，我超緊張的
。
見てくださったかなぁ？
みなさん優しくて、たくさん
勉強になった 濃い１日でした(>_<)！
你收看了嗎？
大家都好溫柔讓我學到了許多，過了充實的一天(>_<)！
ほんとうにたのしかったなあ^ ^
今天真的很開心啊^ ^
反省は、次に生かさんと意味がないけんね(ノ_＜)
次に生かせるようにがんばります
因為反省點要是沒活用到下次就沒有意義了呢(ノ_＜)
所以為了能讓今天的反省點活用到下一次我會努力的。
見てくださったみなさん、ありがとうえきでした。
收看的大家，感謝你們植木木。
http://i.imgur.com/QquyanV.jpg
http://i.imgur.com/HTJ8PiJ.jpg
http://i.imgur.com/OYT4GT2.jpg
reply
植木南央 7/23 20:53
いちうえき！
一棵植木！
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.254.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1469359552.A.AC9.html