推 jaytimduncan: ぱくぱく 09/22 10:07
今天攝影了一整天，因為拍了很多適合這個時期的服裝，所以敬請期待吧。另外，明天是
隔了很久的握手會，而且在握手會開始之前我也參加了舞台活動，請你來看看吧！
南央9/20的G+沒有更新
植木南央於 2016/9/21- Mobile - 公開 下午9:56
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/4fp8aiktz8B
こんばんは
今日は１日中撮影してました^ ^
撮っても撮っても終わらなくて気付いたら１日終わってた 笑
時期の衣装に合わせてたくさん撮ったのでお楽しみに
晚安。
今天是一整天都在進行攝影^ ^
當我注意到不管怎麼拍怎麼拍都拍不完時一天就過了w
因為拍了很多適合這個時期的服裝，所以敬請期待！
さて、あしたは久しぶりの…握手会
接著，明天是隔了很久的…握手會！
生誕祭以来はじめての握手会やけん
なおの生誕Ｔ着てきてくれるひとたくさんいるかなあ ふふ～たのしみ。
因為是從生日祭典以來的初次握手會，
所以會有很多穿南央生日T-shirt的人來嗎？呵呵～好期待。
そ！し！て！
然！後！
なおの握手自体は１３時半からですが
１１時からと１２時４５分からのステージイベントにも参加するので、来ててね
雖然南央的握手會本身是從13點半開始，但因為我也參加了從11點開始以及從12點45分的
舞台活動，所以請來看看吧！
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜，咬咬。
http://i.imgur.com/ERtfCOq.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1474508682.A.C48.html