今天被推銷了一大堆護膚用品，結果我全都買啦，我真是個好顧客。
因為10月每週週末都有握手會，所以我會努力保養肌膚的。
南央9/17的G+沒有更新
植木南央於 2016/9/18- Mobile - 公開 下午7:45
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/SL753pAKwp2
こんばんは(^｡^)
今日はたくさん買い物してリフレッシュしたあ～とは言っても
全部スキンケア用品。。。
お風呂あがって、ゆっくりお肌のスキンケアしてる時間が大好きなんです
晚安(^｡^)
我今天買了很多東西充電自己了啊～雖然是這樣說啦，不過全都是護膚用品…
我最喜歡洗完澡後，悠閒地保養肌膚這段時間了。
店員さんのあの手この手に乗せられて…迷って迷って。。結局オススメされたら全部買
っちゃう。いいお客様です
因為我被店員千方百計地推銷了…我好迷惘好迷惘…所以結果被推薦後全都買啦，我真是
個好顧客啊。
明明就你耳根軟容易被推銷w
もうすぐ名古屋握手あるし、
１０月は毎週末に握手会あるからみんなと近くで会うしね
名古屋馬上就有握手會了，
而且因為10月每週週末都有握手會，所以能跟大家近距離見面呢。
毎日ケアがんばります(・v・)ﾉ
我會每天努力保養的(・v・)ﾉ
おやすみやさい。ぱくぱく(^｡^)
晚安蔬菜，咬咬(^｡^)
http://i.imgur.com/aqHjOdZ.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1474266044.A.F21.html