→ borriss: 250倍的醬油魚 09/23 17:17
今天在名古屋舉行了HKT48的握手會，我在握手會前的舞台活動先是擔當了葉月醬時尚秀
的模特兒，再來則是舉辦了植木小孩大會，而且今天有好多穿南央生日T的人，真的是讓
人開心的一天！
植木南央於 2016/9/22- Mobile - 公開 下午8:29
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/iB5baXrLHkV
こんばんは
名古屋でのHKT握手会ありがとうえきございました^ ^
初めましてのひと、名古屋でしか会えないひと、遠くから名古屋まできてくださったひ
と
みんなみんなありがとうえきです
晚安。
感謝您參與在名古屋的HKT48握手會植木木^ ^
第一次來的人、只能在名古屋見面的人、從遙遠的地方前來名古屋的人，感謝你們大家植
木木。
今日のステージイベントでは、まず葉月ちゃんのファッションショーにモデルで出たの
。お寿司コーデ。。。さすがでした(T . T)
我在今天的舞台活動中呢，首先是在葉月醬的時尚秀當模特兒出場了。
壽司穿搭…真不愧是葉月啊(T . T)
http://i.imgur.com/IuRZCf3.jpg
そのあとは、植木チルドレン会しました
在那之後呢，舉辦了植木小孩大會。
えれたん、まりあ、舞ちゃん、りこぴが来てくれたよ～
全員後輩メンバー
さっしーと村重は握手会の時間上でれませんでした
愛玲彈、麻莉愛、小舞、理口P都來了唷～
全都是後輩成員。
沙喜跟村重正在握手會的時間上無法前來。
たのしかったなあ。またしたいな(^o^)
好開心啊，好想再舉辦啊(^o^)
それにしても、今日は
なおの生誕T着てるひとたくさん居て嬉しかったよ～
而且今天有好多穿南央生日T的人讓我更開心了唷～
１０月も握手たくさんあるし、たくさん着てね
因為10月也還有很多握手會，所以請多穿幾次吧！
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜，咬咬。
reply
植木南央(1F) 9/22 20:29
いちうえき！
一棵植木！
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.90.182
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1474620178.A.2FA.html