今天在好久不見的HKT48劇場裡跳了萬聖節公演，大家的變裝品質好高，讓我明年也想變
裝啦。另外，明天是秋日祭典，請多多來捧場吧！
植木南央 2016/11/2 22:13 G+
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/8yzKMH9J5Ak
こんばんは
晚安。
ハロウィン公演でした！
みなさんの仮装のクオリティー高かったな
個性に溢れていてとってもおもしろかったです
今天是萬聖節公演！
大家變裝的品質好高啊！
充滿個性超有趣的！
メンバーのもそうだけど、みんなを見て
来年なおこれしたいな～とか思ったりしてる…
雖然成員的也一樣有趣，但看到大家的變裝後讓我覺得明年南央也想變裝成這樣啊～
ハロウィンナイトも歌いました
はあ、久しぶりのＨＫＴ劇場、やっぱりさいこうだったなあ！
今天也唱了萬聖夜。
啊～好久不見的HKT48劇場，果然最棒了啊！
明日は秋祭り！
私物サインよろしくお願いします
結構いろんなものにサインできますよ～！！
明天是秋日祭典！
在自己的東西上簽名這個活動請多多來捧場了。
能在相當多東西上簽名唷～！！
７５５で質問あったけど、
グッズは、公式ならなんでもサインできるみたい グッズだと、生写真とかタオルとか
…？？
雖然在755上有人問過，但關於能簽的商品呢，似乎只要是官方販售的商品，就什麼都能
簽的樣子，說到官方販售的商品呢，就是生寫真啊、毛巾啊…等？？
たのしみ(・p・)ﾉ
真令人期待啊(・p・)ﾉ
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜，咬咬。
http://i.imgur.com/gvxhbnk.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1478138992.A.8AB.html