精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
今天一天是連續兩場的最終ベルが鳴る公演。不過我今天一整天都沒喝水,所以現在因為 灌了很多水所以痛苦中… 南央11/12的G+沒有更新 植木南央 2016/11/13 22:05 G+ https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/JGqsSwbaDuk 2回公演でした いま考えたら今日1日通して、お水全然飲んでないことに気づいて いまめっちゃ飲んだらゔゔってなってるなう(;_;) くるしい(;_;)(;_;) 今天一天進行了兩場公演。 現在一想,我發現今天一整天我完全都沒喝水, 所以現在灌了一大堆水,結果一直「嗚嗚嗚」(;_;) 好痛苦(;_;)(;_;) というのは置いといて 總之這件事先放一旁。 今日の夜公演の「支え」の曲紹介のとき、しゃべりながら直前で曲名が出てこんくなっ ちゃって少し焦った けど、無事曲紹介できて、その後あからさまに「ホッ」ってしたとこまでDMM映って たみたいで恥ずかしい、、 気をつけます 今天晚上的公演我在介紹「支え」這首歌時,我雖然閒聊著卻在到了表演前都講不出曲名 所以有點焦慮,但後來還是平安的介紹出曲目了,在那之後到我明顯鬆了一口氣為止的樣 子DMM好像都拍到了讓我很害羞… 請注意看一下。 這段我不太確定… あれ、文章書いてたらくるしくなくなってきた 啊勒,寫了文章後就不會痛苦了。 わーい 哇~ おやすみやさい。ぱくぱく 晚安蔬菜,咬咬。 http://i.imgur.com/IYl99t0.jpg ---- 若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。 -- 重要的是"心" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.62 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1479101912.A.70B.html