光榮的迷宮的新活動「Fashion Journey!」請投南央一票。
植木南央 2016/11/18 21:59 G+
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/A62FbfTtiKt
こんばんは♥♥
晚安♥♥
相変わらず連日、リハーサルしておりまする。
終わってご褒美にチーズケーキたべました
普通のショートケーキより、チーズケーキがすき:Pというより、チーズがすき 笑
還是沒變，最近連續好幾天都彩排著。
(今天彩排)結束後我享用了犒賞自己的起司蛋糕。
比起普通的水果蛋糕，我更喜歡起司蛋糕:P或者倒不如說，我好喜歡起司w
と、いうのは置いといて
總之這件事先放一旁。
栄光のラビリンスにて
新イベント「Fashion Journey!」が今日の１７時からスタートしました★★
在光榮的迷宮裡，新活動「Fashion Journey!」從今天的17點時開始囉★★
来春の「CM選抜リクエストイベント」開催期間の雑誌広告掲載メンバー９名を決める企
画。期間は、11/18 17:00 ～ 11/30 15:59まで！
這個活動是決定出明天春天的「CM選拔票選活動」舉辦期間的雜誌廣告刊登的9名成員的
企畫。活動期間呢，是從11/18 17:00 ～ 11/30 15:59！
なおみんのみなさん、植木をリクエストよろしくお願いします(ノ_＜)♥♥
南央民的大家，請投植木一票(ノ_＜)♥♥
さて！明日はＨＫＴ８枚目の個別握手ｉｎ大阪♡
たのしみですです～～
最近、たくさん買い物したから今から選びます～～
髪型は、どんなんがよい？？:P
那麼！明天是HKT48第8張單曲的個人握手會 in 大阪♡
我好期待待～～
因為最近很常逛街，所以現在開始要來挑選～～
髮型啊，什麼好呢？？:P
おやすみやさい。ぱくぱくぱく
晚安蔬菜，咬咬咬。
(笑顔の写真の約束ごめんなさいあした撮ります)
(放上充滿笑容的照片的約定失約了對不起，明天會拍的。)
http://i.imgur.com/57TWOEf.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.1.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1479545207.A.5DF.html