我還想在電視上唱歌，想進入參加紅白歌合戰的48人名單！
植木南央 2016/11/24 21:38 G+
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/Vmn6taeVr1Q
こんばんは！
晚安！
ＮＨＫ紅白歌合戦のＡＫＢさんとしての出演をかけた投票が、１２月８日から始まりま
す。またテレビで歌いたい。４８人に入りたい！！
なおが思うことは、これです。
關係到NHK紅白歌合戰的以AKB48桑的身分出演的投票從12月8日起開始了。
我還想在電視上唱歌，想進入48人的名單！！
南央我所想的事就是這麼簡單。
１２月８日からの投票、よろしくお願いします！
http://www.nhk.or.jp/kouhaku/topics/topic_161124_1.html
12月8日開始的投票請多多指教了！
http://www.nhk.or.jp/kouhaku/topics/topic_161124_1.html
さて、明日からついに５周年のイベント、、、★★
接著，從明天開始終於就是HKT48 5周年的活動了…★★
なおは１２時の青春ガールズ公演からスタートです！初めての青ガ公演…どきどき。
久しぶりのレジェンド公演も…うわああああわくわく。
コアの屋上にも行きますし
待っていてください♥
メールも７５５もできたらたくさん更新するので、チェックしてね*\(^o^)/*
南央是從12點的青春ガールズ公演開始參與！第一次的青春ガールズ公演…我好緊張啊。
好久沒跳的博多レジェンド公演也…嗚哇哇哇哇，我好興奮啊。
因為我也會去天神core的樓頂，所以請等我吧♥
能更新mail跟755的話我也會不斷更新，所以請隨時檢查你的手機吧*\(^o^)/*
それでは
おやすみやさい。ぱくぱく
那麼晚安蔬菜，咬咬。
http://i.imgur.com/PiOOI0I.jpg
reply
植木南央(1F) 11/24 21:38
いちうえき*\(^o^)/*
一棵植木*\(^o^)/*
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1480038123.A.0E9.html