這兩天對南央而言,是第一次的SKE48劇場演出。
おまけ p.4 10-21 栗原紗英 G+
植木南央 2016/10/21 21:38 G+
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/KauCnTgomep
SKE劇場での出張公演2日目
ほんとに楽しかったです、、ありがとうえきでした。:P
今天是在SKE48劇場的出差公演第2天,
真的超開心的…謝謝你們植木木。:P
http://i.imgur.com/2zCLXbO.jpg
http://i.imgur.com/6bDQRwm.jpg
http://i.imgur.com/Qbj0FjW.jpg
初めて15人姉妹のメンバーで初恋泥棒させてもらえて、うれしい♡
緊張したぶん、みなさんがコールしてくれて嬉しかったよ~~(ノ_<)
自撮り全部ブレてたので、、(笑)755でファンの方が載せてくれた写真。
今天讓我們15人姉妹の歌的成員們第一次跳了初恋泥棒,我好開心啊♡
我們越是緊張,大家就越幫我們喊call,所以我很開心唷~~(ノ_<)
因為我的自拍全都糊了…(笑)所以放上755裡fans的大家傳給我的照片。
ふあ~めっちゃめっちゃ汗かきました(*_*)
呼~流了滿身大汗啊(*_*)
南央にとってこの2日間、初めてのSKE劇場でした:)
またK4で来れるようにがんばりますね^ ^
對南央而言,這兩天是我第一次的SKE48劇場演出:)
為了讓Team K4還能來SKE48劇場演出我會加油的^ ^
さて、明日は大阪!NMB劇場だー♡
接著,明天是大阪!是NMB48劇場啊~♡
確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認します。
うううううううう
確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認確認公演中。
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚。
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜,咬咬。
おまけ
10-21 栗原紗英 G+
http://i.imgur.com/QMsAVDp.jpg
----
感謝Harunobu大的協助,若翻譯有其他錯誤請指出,感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.243.234
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1477127003.A.B01.html
※ 編輯: zeat (42.79.209.85), 10/22/2016 17:09:06