作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[SNS] 植木南央 2016/10/20
時間Fri Oct 21 16:46:30 2016
今天是Team K4最終ベルが鳴る出差公演 in SKE48劇場。
植木南央 2016/10/20 22:51 G+
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/j3QHU4GtXKf
ｔｅａｍＫ４最終ベルが鳴る出張公演inＳＫＥ劇場
終わりました
Team K4最終ベルが鳴る出差公演 in SKE48劇場結束了。
約1ヶ月ぶりの公演、そしてセリを使った演出も久しぶりで
本当にドキドキしてた(ノ_＜)
因為是大約隔了一個月的公演，以及也是隔了很久使用舞台裝置的演出，
所以真的很緊張(ノ_＜)
でも、サイコーな公演になりました
不過今天的公演成為一場最棒的公演啦！
１５人姉妹の歌では、結構チャレンジなことを言ってしまいましたが
終演後、音響さんも舞台監督さんも似てると言ってくださった、、、、嬉しすぎます、
、わたしなんて、、ですけど
雖說15人姉妹の歌這首歌相當有挑戰性，但結束後，音響桑也是、舞台監督桑也是，都說
了很適合…超開心的…雖然是…像我這樣的人…
あしたも、よろしくお願いします
但明天也請多多指教囉。
おやすみやさい。ぱくぱく
晚安蔬菜，咬咬。
http://i.imgur.com/8NAI7rP.jpg
http://i.imgur.com/kGR4Lmr.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.88.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1477039595.A.435.html
推 GeminiLptt: 公演MC還鬧了笑話，說名古屋的巧克力蛋糕跟博多很 10/21 18:28
→ GeminiLptt: 不一樣。成員回答說那黑芝麻蛋糕喔 (‘A`) 10/21 18:28
推 kuter: 還自稱博多的松井玲奈ww 10/21 18:36
推 sunshine6874: 跟玲奈是有八七分像沒錯^^ 10/21 19:49
→ zeat: 黑芝麻蛋糕www 現在已經比較不像了，剛出道時(?)比較像w 10/21 19:52
推 Crepuscolo: 蝦!?都多久的梗了 他還能拿出來講ww 10/21 19:54
推 grtfor: 博多的松井玲奈不是正式封號嗎w 10/21 20:02