推 Crepuscolo: 搞笑... 鬧碰跟南央這也差太多了吧w 10/31 00:38
今天Team K4去了AKB48劇場出差了，希望還有機會再去。
另外，明天是在北九州的握手會，請多多來捧場吧！
南央10/28的G+沒有更新
植木南央 2016/10/29 21:37 G+
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/DbPyBUjhSBS
Ｋ４ｉｎＡＫＢ４８シアター２回公演終わりました♥♥
今天Team K4 in AKB48劇場的兩場公演結束了♥♥
１０年の歴史がある
あのステージにまた立つことができて嬉しいです:)
還能再次踏上有10年歷史的那個舞台真令人開心:)
１５人姉妹のセリフを変えたり…
ユニットＭＣに４期生がでてくれたり…
あとは、、目の前で南央のことガッツリ見ながら「なおぽーーーん！！！！！」とコー
ルされたり…♥笑
換了15人姉妹の歌的台詞…
在Unit MC裡讓4期生來參加了…
還有呢…邊不斷地看著眼前的南央邊對我大喊著「鬧碰～～～！！！！！」的call…♥笑
お昼も夜も、とっても楽しかったです。
またＫ４で来れますように…！
不管是中午場還是晚上場，我都非常開心。
希望Team K4還能再來…！
来てくださった皆様、ありがとうえき♥♥
感謝前來公演的大家植木木♥♥
明日は、北九州で握手会:P
朝イチからですよ(ノ_＜)寝坊しないでねー！笑
明天呢，是在北九州的握手會:P
我的握手會從一大早就開始了唷(ノ_＜)不要睡過頭啦～！笑
ペア握手も、夜までですがよろしくお願いします(>_<)！！
雖然兩人一組的握手會一直到晚上都還有，但還請多多來捧場啊(>_<)！！
それでは、また明日♥♥
那麼，明天見囉♥♥
http://i.imgur.com/LEw4XB6.jpg
http://i.imgur.com/tbJIDVw.jpg
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
重要的是"心"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.137.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1477820143.A.1E8.html