[G+] 植木南央 2014/2/8

[zeat (L.)]

植木南央   p.1
梅本泉     p.7









植木南央於 2014/2/8 - Mobile - 公開 上午6:00
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/95hHMRqDbgX

おはよー♥
早安♥

今日は、めっっちゃ早起きやったと(｡ì _ í｡)
だってー、、
九州ツアー長崎だよっ♪♪♪♪♪♪♪♪
2回公演
精一杯たのしむбвб)
今天非常的早起呢(｡ì _ í｡)
因為…(今天)是九州巡迴長崎公演唷♪♪♪♪♪♪♪♪
兩場公演，盡力的期待吧бвб)

でも、お天気大丈夫かな？？(;_;)
みなさん気をつけて来てね！(′･_･`)
但是，天氣先生沒問題吧？？(;_;)
各位請注意(天氣)狀況的前來吧！(′･_･`)

http://goo.gl/KAQb4r

植木南央於 2014/2/8 - Mobile - 公開 下午3:01
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/8cDrSd4L6uD

長崎におる
おじいちゃん・おばあちゃんが差し入れで
大きな栗饅頭と小さな栗饅頭を持ってきてくれました♪
住在長崎的爺爺奶奶拿了慰勞品-大栗饅頭跟小栗饅頭來了唷♪

http://goo.gl/IUwmvi 上面的字是「HKT48 歡迎到長崎」

写真は、大きい栗饅頭(бвб)
照片是大栗饅頭(бвб)                 栗饅頭是有栗子餡的饅頭

文字もいれてくれとる♥
ありがとうえき☆～(ゝ。∂)
上面也寫了字喔♥
謝謝うえき☆～(ゝ。∂)

植木南央於 2014/2/8 - Mobile - 公開 下午8:04
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/iuu31osTTVL

なおみん、、、
南央民們…

3rd 選抜ね、ダメだった。。
約束したのにごめんね。
三單選拔啊，沒被選上呢…
明明跟你們約好了，對不起。

そして、HKT初のミュージックステーション。
嬉しいけど、出たかったなぁっていうのが素直なきもち(._.)
悔しいこといっぱいあるけど笑
なお負けんよ！
然後，HKT初次的Music Station。雖然很開心，但是「好想出演啊」才是我的真實心情
(._.)
不甘心的事情有一堆啊(笑
南央是不會輸的唷！                     安西教練，我好想打籃球啊…

絶対選抜戻るっちゃん。
絕對要回到選拔的。

選抜じゃなくなってから
「植木南央のほんわか座談会」いただいたり
九州では「コレカラ」って番組でアシスタントにしていただいたり
MCで司会任されたり、、
お仕事の幅は広がってるの。
雖然不是選拔，但是現在有著「植木南央的愜意座談會」、在九州的「コレカラ」這個節
目上成為助理主持、在(公演)MC上擔任主持…等等，工作的範圍變的寬廣了呢。

共演者の方、番組プロデューサーさん、スタッフさんやマネージャーさんや、応援して
くださるみなさんに
感謝しながら、これからも頑張ってく事は
なおみんに約束するよ！！
一邊感謝著一起出演的人們、節目的製作人先生、staff桑、經紀人桑跟支持著我的各位
朋友，一邊跟南央民的各位做下今後也要繼續努力的約定唷！！

神様が もう少し待ちなさいって言ってるのかも(^ ^ ）
神也許會說「請再稍微等一下吧」(^ ^ ）

だから もうちょっと
待ってて。
所以，再稍微等我一下吧。

で、入ったら 一緒に泣いて喜んで！
在，進入(選拔)後，一起流下開心的淚水吧！

なおみーーーん！！
推し変せんでね！笑
南央民～～～！！
不能變心喔！笑

ずっと南央応援してちょ（^ ◇^ ）♥
請一直支持著南央吧（^ ◇^ ）♥

http://goo.gl/RIzW22

雖然在1/21看到なお那篇對人生大澈大悟的文章後就有心理準備了，不過心裡某處仍抱持
著一點點微小的希望，可惜的是這一點希望在今天中午幻滅了。但因為有準備，所以衝擊
沒想像中來的大。基本上，我對於之後還可以正常(?)的推文、整理而沒有崩潰，感到蠻
自豪的(?)。不過看到なお晚上發的文後，果然還是相當難過啊…
事實上，現在的なお仍然是相當不足的，不管是G+的留言數、+1數、握手會的完賣部數都
是，所以幻想なお回到選拔我自己也清楚是相當不實際的。
但我想，至少這次なお在心境上比二單那次好了不少，那次整整消失一天無消無息，這次
還懂發個感嘆人生的文，這小子這次應該比較釋懷了…吧？










梅本泉於 2014/2/8 - Mobile - 公開 上午5:15
https://plus.google.com/109108277996964299292/posts/7pVmDd5YN9r

おはようございます(¨)/
大家早安(¨)/

眠かろーがって。。。
好想睡啊…

今ならどこででも寝れる気がする・ω・`
現在的話，感覺在什麼地方都能睡著・ω・`

あのね。
那個啊。

ユニットのパジャマドライブの衣装のパジャマね、肌触りめっちゃいいっちゃん
(‐ω‐` )
unit的睡衣兜風上的睡衣啊，接觸到肌膚(的感覺)非常舒服唷(‐ω‐` )

.....どーでもいいですよ。
.....怎樣都好唷。                      なお自介的(冷場)哏wwww

はい。
是的。

今日は１日宜しくお願いしますww
今天也一整天請多多指教了ww

http://goo.gl/rlW3Hk

reply
植木南央
みたよあの時の公演(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)
(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)
看了唷，那個時候的公演(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)
(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)(бвб)
2/8 5:33           有興趣請看2014/2/3的脳内パラダイス公演裡起司的自介www

梅本泉
植木さんだー＼(^-^)／
ししょー！
是植木君啊ー＼(^-^)／
師父！                                 ししょー應該是指"ししょう"吧?
2/8 5:35

http://goo.gl/E4LBy 起司第一個師父是教舞的ましろ。なお應該是第二個師父吧? 不過
なお能教什麼啊w 教...冷場?

--
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
植木南央：
「私は私の夢に向かってスキップしていきます！」
「我要朝我的夢想跳躍過去！」
                                  ψ2013/7/22

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 42.66.182.233
→ borriss:西軍上那次有超編  南軍就多花幾張機票錢吧
推 Softgel:Nao加油QQ/
→ borriss:之前起司MC那段吧
→ grtfor:Nao醬拍拍~QQ
→ xx52002:NAO 加油 >_</                起司那場公演被玩壞了啦 QQ
推 meteorlin:なお能教的可多了呢~ 雙關語、羽毛球、背德川將軍名字
→ borriss:這樣想ましろ還滿強的嘛  下次有機會再注意一下好了
→ meteorlin:話說回來 ましろ給我一股稍微抽長的ういたん的感覺
推 kuter:NAO 加油 !!
→ borriss:啊啊啊...14號公演排了植木.熊沢.下野.田中菜.今田 ....
推 Crepuscolo:這麼特別的孩子...Q_Q