20140118
http://i.imgur.com/zijmLQw.jpg
http://i.imgur.com/pRoH16Y.jpg
04:00
今日、センター試験を受ける人！
ファイトです(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
今天、要參加中心試驗的人！
戰鬥吧(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
応援しとるけん
為你們加油
LOTTEさんの、
「がんばるキミへ！HKT48のど飴
はちみつカリン味 」を食べると
集中できそう
LOTTE桑之
「為你加油！HKT48的糖果
蜂蜜花梨口味 」吃了後
好像可以更專心
ちゃっかり宣伝。笑
趁亂宣傳。笑
センター試験、
頑張ってね！！！！！
中心試驗
加油捏！！！！！
16:40
http://i.imgur.com/p8oMm60.jpg
レッスン終わりました！
表演課程結束了！
今日は、
今からレッスンシューズ買いに行こうと思っとったんやけど...
今天本來想要去買練習鞋的，可是...
頭が痛いのでおうちで安静にしときます(^^)
因為頭痛了起來就在家裡安靜休養了(^^)
明日、
九州7県ツアーin鹿児島
楽しみかん
明天、
九州7縣巡迴in鹿児島
期待蜜柑
21:01
http://i.imgur.com/DcXxIvm.png
おやすみなさい(^^)
晚安(^^)
今日の「これは誰でしょう？！」
クイズはいつもより簡単なので、
因為今天的「請問這是誰呢？！」
的問題要比平常來的簡單、
皆さんわかると思います！
我想大家應該都知道吧！
答えは明日の投稿で(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
答案明天po囉(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
20140119
06:08
http://i.imgur.com/7WuOKZC.png
昨日は、すきやき食べました！
でも、生まれて初めて「胃もたれ」というのになりました...！
昨天吃了壽喜燒！
可是，人生中第一次「反胃」發生了...！
朝もすきやき食べたのですが、全然
「朝からすきやき？大丈夫ー！」
じゃなかったです(￣▽￣;)
也是在早上吃壽喜燒的可是，
完全沒有「早上吃壽喜燒？沒問題ー！」這種事情
(￣▽￣;)
ちよりさんすごい！
秋梨桑好強！
スタミナ満点で今日も頑張ります(^^)
今天也要精力充沛的加油(^^)
誰でしょう？！クイズの答えは...
這是誰呢？猜謎的答案是...
なつみかんこと博多のボスと、
「呼んでないのに、勝手にきちゃいかんやろー。」で有名な
植木さんでした！
被稱為蜜柑的博多BOSS和
以「明明沒有找他、卻擅自來了。」聞名的植木桑！
で終わると思うやん？！
以為這樣就結束了？！
でも、
この写真に写りこんでいる手は誰でしょう？！クイズー
(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
請問這張照片拍到的這隻很忙的手是誰的呢？謎題是也
答えは、次の投稿で☆゜
これがわかった方はすごい
答案在下次發文☆゜
光這樣就知道的人厲害了
21:59
http://i.imgur.com/59yIcDO.jpg
手の答えは...
手的答案是....
今田美奈さんでした！
今田美奈桑！
HKT48 九州7県ツアー in 鹿児島
終わりました
HKT48 九州7縣巡迴 in 鹿児島結束啦
鹿児島県出身の、
宮脇さんが歌った「♪みやわきー」のバックダンサー！
ましろちゃんと、
はるたんと、
梅たろうと一緒に
させていただきました☆゜
我、真白醬、遙糖和梅太郎一起在
鹿兒島縣出身的宮脇桑唱的「Miyawaki」
這首曲子擔任背景舞者☆゜
月、撮ってみたけど...
ちっちゃくしか写らんかった(￣▽￣;)笑
想拍月亮可是...
只能拍的小小的(￣▽￣;)笑
明日は脳内パラダイス公演なので、
気合いを入れて頑張ります(^^)
明天是脳内パラダイス公演，
提起幹勁加油吧(^^)
20140120
21:50
http://i.imgur.com/e3FFlSo.jpg
エミリーちゃん、お誕生日おめでこぽん
エミリー醬、生日快樂
大好き(。＞ω＜。)!
好喜歡她(。＞ω＜。)!
エミリーちゃんが、
「私は、気持ちをうまく前に出せない」
って言ってて、
生誕祭の時、私もつい泣いてしまいました(><)
エミリー醬她在生誕祭上說出「我、沒辦法好好的表達自己的心情」時
我也忍不住哭了出來(><)
一緒に頑張っていこうね
一起加油吧
.。.:*☆.。.:*☆.。.:*☆
ちなみに、あの!!
石原ヨシオカさんが!
あるあるＹＹテレビでお世話になった
石原ヨシオカさんが!
順帶一提、那個!!
石原ヨシオカ桑!
曾在あるあるＹＹテレビ中關照我的石原ヨシオカ桑!
今日の公演を見に来て下さってました!
(((o(゜▽゜)o)))
今天來看公演了!
(((o(゜▽゜)o)))
ハイタッチの時に
「ぐぐたすに書いてもいいですか？！」って聞いたら
擊掌的時候
「可不可以寫進去G+？！」這樣問了他
「いいよ！」って
答えてくれました＼(^^)／
「可以唷！」這樣回答了我＼(^^)／
20140121
20:54
http://i.imgur.com/UD6Lvhq.jpg
私オレンジ色の髪の毛が一本あった
我有一根橙色的頭髮
っていう写真を載せたかったんやけど、
携帯を楽屋に忘れてしまったので…
本來想要po這張照片的可是、
手機不小心忘在後台休息室了...
いつか載せます(>_∈)!
改天再po上來(>_∈)!
ぐぐたすも、スタッフさんにアップしてもらってます!
G+也是麻煩Staff桑po上來的!
.。.:*☆.。.:*☆.。.:*☆
今日は学校で「みかんタルト」が出たっちゃん(((o(゜▽゜)o)))
今天在學校有「蜜柑塔」(((o(゜▽゜)o)))
しかも、じゃんけんに勝ったので二個食べました
而且，因為猜拳猜贏了，所以還吃了兩個
嬉し いよかん
開心 伊予柑
写真は、生写真の「巫女さん」です(。・ω・。)
照片是生寫真中的「巫女」(。・ω・。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.70.235