[G+] 植木南央 2014/1/19

[zeat (L.)]

植木南央   p.2

おまけ
p.7  2014/1/19 TOKYO FM　『LOTTE クレイジーガム放送局 presents 支配人 指原莉乃
とHKT48 甘噛みフライデースペシャル』
p.7  ＨＫＴ４８九州7県ツアー～可愛い子には旅をさせよ～ 鹿兒島場失笑點MC
p.9  2014/1/16 アイアHKT48 スペシャルライブ photos
p.10 2014/1/20 HKT48のヒトコト聞いたっちゃん。(仮)









植木南央於 2014/1/19 - Mobile - 公開 上午4:26
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/f8b5Li3Lk5X

おはよう☆～（ゝ。∂）
早安☆～（ゝ。∂）

今日は、一休さんの日だよ！！
今天是一休桑的日子唷！！

あっ19日ね♡
啊～19日捏♡                           總之就是雙關語= =

reply
上野遥
おーーーーー！
すごいですね！
じゃあ２月もあるってことですね！
喔～～～～～！
好厲害呢！
那麼2月也有某個喔！
1/19 4:54

植木南央於 2014/1/19 - Mobile - 公開 上午10:53
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/BSmkWUSqLf9

ツアー、鹿児島県がんばりマッチョ！！♡
巡迴演唱會，鹿兒島縣努力肌肉去！！♡

ロビーでHKT48 モバイルに登録してくれた方に
バンダナをプレゼントしとるんだって～♪
在大廳登錄HKT48 mobile的大家，聽說有手帕作為禮物喔～♪

登録して、ほんわか座談会聞いてね♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡♡♡♡♡♡♡
登錄後，請去聽聽愜意座談會捏♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡♡♡♡♡

いってきマッチョ！
我要上了肌肉！                         業配乙

http://goo.gl/rr5Z2d



植木南央於 2014/1/19 - Mobile - 公開 下午1:45
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/hBQBmYjKaMT

鹿児島昼公演おわったよ～ん^_^
鹿兒島中午公演結束了～唷^_^

今日は、初めての髪型しとるよ♡
お気に入りになった～♪
今天作了初次嘗試的髮型唷♡
很喜歡喔～♪

どぉ～？？
如何～？？                             嗯，微妙w

http://goo.gl/gsZXoT







植木南央於 2014/1/19 - Mobile - 公開 下午9:48
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/MFaWH8GYaim

いつもコメントありがとうえきございます。
非常感謝各位一直以來的留言うえき。

http://goo.gl/6JKk7r

今日の新幹線での様子♡
(照片是)今天在新幹線上的樣子♡

愛ちゃんがねー、隣座ろう～って言ってくれて
横でお話しとったよ(￣ー+￣)わーい♡♡
愛醬他啊，對我說了「坐隔壁吧～」
就坐在隔壁聊天了唷(￣ー+￣)哇～咿♡♡

今日は、鹿児島のみなさんと
楽しい時間を2回も過ごせて幸せでした♪
声援も届いとったよ♡
なおみんさん、ありがとうえき！
デコだしも意外に好評でうれぴー♡♡♡またするネー
今天跟鹿兒島的大家度過了兩回快樂的時間，很幸福呢♪
也收到了各位的聲援唷♡
南央民們，謝謝你們うえき！
露額頭意外的獲得好評，好開心Pー♡♡♡還要再試試呢ー

南央は明日レッスンするけど～
南央明天要上訓練課程～

みんなは、なんするとー？？Λ( 'Θ' )Λ
大家明天要做什麼呢ー？？Λ( 'Θ' )Λ













おまけ
2014/1/19 TOKYO FM　『LOTTE クレイジーガム放送局 presents 支配人 指原莉乃と
HKT48 甘噛みフライデースペシャル』 植木南央 熊沢世莉奈 田島芽瑠 朝長美桜
https://www.youtube.com/watch?v=6apccNNNv7U 劇本上沒有NAO w

ＨＫＴ４８九州7県ツアー～可愛い子には旅をさせよ～ 鹿兒島場失笑點MC
中午場 出處 http://goo.gl/NdmiHH
お題「遅刻した言い訳」
植木：空を飛んできたら、雲に引っかかって遅刻しちゃいました
田中菜：座布団抜いてーもう一回
植木：メガネかけてるのにメガネ探してて♡
田中菜：はけてもらえる？
題目「遲到的藉口」
植木：飛在天空時，被雲層擋住，所以遲到了。
田中菜：抽掉座墊，再給你一次機會
植木：明明戴著眼鏡卻在找眼鏡♡
田中菜：給我把她轟出去

http://www.x-memory.jp/glossary/geino/gno071.html
感謝sashirena大提供。ハケるは也能說成「ハカす」，原本是指演員表演完回到舞台邊
的意思。所以這裡也可以理解成"給我出去"、"出去，現在"之類的意思。

晚上場 出處 http://goo.gl/QeQVyU
お題「こんなHKT48は嫌だ！」
植木：HKT48、ひこうき…
田中菜：うるさい、新幹線
題目「討厭這樣的HKT48！」
植木：HKT48，飛機…
田中菜：吵死了，新幹線

不知道是不是要延續中午飛在天空的話題XD
看板上想到的飛機，不過我想到的卻是翼人，大概沒有人知道w












2014/1/16 アイアHKT48 スペシャルライブ
相簿 http://goo.gl/R5TfV3 以下貼出有NAO的
http://goo.gl/mxf9aB http://goo.gl/Wphi4U http://goo.gl/uxgH9B
http://goo.gl/SYSs7I http://goo.gl/Itby19 http://goo.gl/xlzwZd
http://goo.gl/4aTyCU http://goo.gl/1cE2LV http://goo.gl/6XrVnY
http://goo.gl/QeoR1J
http://goo.gl/2On5i1 http://goo.gl/RCI6fG 這兩張雖然只有下巴，不過應該是…吧
                                          ?XD
http://goo.gl/YPn44W http://goo.gl/zogJIA 右上
http://goo.gl/zLhgIw http://goo.gl/fJjA7Y 左邊
http://goo.gl/M2KaYQ http://goo.gl/9glFgN 左邊
http://goo.gl/tDZKBq 左後










HKT48のヒトコト聞いたっちゃん。(仮)
聽聽HKT48的一句話。(暫訂)

2014年1月20日(月)のヒトコト「らぶたん」から「わかちゃん」へ
2014年1月20日(星期一)的一句話是「lovetan」向「若醬」說

多田愛佳
Q: 家はどのくらい広いですか？
Q: 你家到底有多大啊？

若田部遥
A: ヤフオク！ドーム、５個分です。←
A: 五個雅虎拍賣巨蛋的大小。←
                                       請問若醬大小姐家有缺澆花的嗎？

--
感謝sashirena大、mizuhara大跟Headscarf大。翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
http://goo.gl/Ty4E1W http://goo.gl/zOdOx http://goo.gl/BnRb0N
這是極限了…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.23.72.51
推 xx52002:這次怎沒乾脆拿10個坐墊上場w             若醬缺管家嗎←
推 Crepuscolo:恩~露額頭大受好評....                    缺壯丁嗎←
推 grtfor:額頭可以增加發信能力                     若醬嫁給我吧←
→ zeat:10個也不夠吧w 而且mariri會累死XD 可能在南央世界大受好評
→ zeat:吧? 若醬還不能結婚啊XD
推 xx52002:九月就可以結婚囉                        要健一桑同意←
→ yuyhiyuy:真的還假的wwwwww
→ zeat:健一桑:先接我個100球吧(爆氣
推 sth7667:來組個大小姐聯合吧www
推 Softgel:五個巨蛋是哪招阿...@A@
推 kuter:吵死了，新幹線 XDDDD
推 jm1d38:你們這群紳士...                      弟弟君需要家教嗎←
推 grtfor:九月我可以等 (?
推 meteorlin:不過感覺健一桑對女婿演歌很苛刻    要打弟弟桑才對啦~
→ meteorlin:                     很嚴格苛刻
→ zeat:女婿還要會演歌Σ(||ﾟωﾟ)
推 jm1d38:可惡,要會演歌,那沒機會了
推 sth7667:拜師車站去(ﾟ∀ﾟ )
推 grtfor:結果跟車站日久生情(′・_・`)
推 meteorlin:這什麼展開......
推 Softgel:車站是我的啦QAQ
→ Softgel:引領潮流的流星大
推 Crepuscolo:本來還以為流星大知道甚麼小道消息....
推 Softgel:無所不知的流星大
推 meteorlin:大家過獎了...不對！大家認真了... = =+
推 xx52002:還好我還會唱幾首演歌，只是唱不好罷了。    若醬教我吧←
→ zeat:若醬看起來不會演歌啊XD                       請去找車站←
→ jm1d38:若醬教我料理吧
推 xx52002:S大不是完全陷入蜜柑的懷抱中了嗎w
推 et303997:人總是有浮氣的時候
推 Softgel:我神推是岩佐阿，就像冰天王有神推是一樣的@W@
推 xx52002:不愧是S天王，略懂天王都要有神推的奧義(?)
推 et303997:天王的神推都是拿來變節用，像是xx大就是一個很好的例子
推 Softgel:該怎麼說蜜柑感覺像是遠方的兒子，岩佐就是歌手那種在飯
→ Softgel:所以對蜜柑的推比較像是偶像的感情吧（?
推 jordan1227:總之若醬嫁給我吧!
推 Crepuscolo:九但也跑來攪局ww
推 grtfor:梅露醬： (′・_・`)
→ xx52002:                  (抱走)
推 et303997:                       （冷眼xx大）
→ zeat:看了一下，幾乎所有推文都跟NAO無關XD
→ borriss:這才是nao啊
推 Crepuscolo:連推文都會不請自來XDD
→ xx52002:推文都被問答給吸走了
推 jm1d38:證明了 若醬>NAO  (引戰
→ zeat:要比腿的粗細、手臂的粗勇程度NAO是不會輸的！         (被毆
→ borriss:速度也是穩贏的(咦
→ xx52002:那只好戰身家了！  不對一列新幹線幾十億哪
推 kuter:好險推文沒人要NAO 我只好.... (光速逃
→ zeat:若醬賣掉五分之一房地產總選應該就第一了XD
推 jm1d38:簡單點來比身高好了(真希望是輸的一方?
→ jm1d38:可是玲奈也有個石油(棒球)王
推 grtfor:NAO可以給愛醬搭，但是若醬沒辦法
推 xx52002:在雅虎巨蛋裡打過球的怎麼跟家裡有巨蛋(?)的人比←
→ borriss:nao(透明)會出現在照片中 / 若醬會照一堆沒有nao的照片
推 jm1d38:話說馬君好像至少6年1億美元 可以期待地產王對棒球王嗎(?)
→ zeat:borriss大講的怎麼像是靈異照片XD
→ xx52002:其實是若田部健一 v.s. 田中將大 www
推 jm1d38:倉持明表示
推 sky79717:被這篇推文數嚇到的路過XD
→ zeat:大概有90%推文都跟本文無關w
推 grtfor:上一次HKT G+翻譯的高推文數~是哈魯P的...
→ zeat:那不一樣啊，那有＿＿威能加持w
推 meteorlin:最近一次推到2x推的是寫關於組閣的文章
→ meteorlin:再更之前是帽子事件的40推
推 Softgel:近期記錄突破，感謝偉大的流星大
→ Softgel:一切都是從演歌開始阿@A@...
→ meteorlin:回到家這篇被推到3x簡直嚇一跳 XD
→ meteorlin:各位是壓力太大了嗎？ XDDD
→ zeat:推文要推得多，不是要夠糟糕就是要夠歪XD
推 Softgel:有冰天王+流星博士組成黃金組合，好像就會變成這樣了
推 xx52002:我的糟糕實力不若流星大千分之一啊..果然S天王貢獻良多w
→ meteorlin:不過個人承認的確是蠻愛下ネタ的...從剛入坑時就表明了
推 Softgel:術業有專攻，我負責推文，冰大跟流星大負責糟糕@W@
→ mizuhara:你們把九但擺到哪去了??
→ meteorlin:回頭把推文一路看下來 我為なお感到可憐...
→ borriss:鄂霍次克的流冰合體技嗎
推 Softgel:Nao就是守護神的存在嘛
推 et303997:xx大擁有第一糟糕的名片檔
推 xx52002:這…這名片檔哪裡糟糕了，不過是張紙嘛 QQ
推 Softgel:連紙張的實體都妄想出來就真的回不去了...