[G+] 植木南央 2014/1/21

[zeat (L.)]

植木南央   p.2

おまけ     p.6
2014.1.19スペシャル拡大版 放送回「甘噛みフライデー クレイジーガム噛むクイズス
ペシャル拡大版」
植木南央の「ほんわか座談会」 公開録音 2日目 第2話 配信 & 直筆手作りポスタープ
レゼント！











植木南央於 2014/1/21 - Mobile - 公開 下午4:09
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/DscbYsrzEKn

やっほ～♡南央だよ～
呀齁～♡我是南央唷～

今日ね、美容室でトリートメントしてきたけん
サラサラ☆～（ゝ。∂）
今天呢，去美容室做了護髮，所以頭髮光滑柔順喔☆～（ゝ。∂）

トリートメントされとる時間、落ちついてめっちゃスキー♡
非常喜歡做護髮時的平靜ー♡

よし、公演がんばるよーーーーん^_^
好，公演要加油囉ーーーー^_^

http://goo.gl/Wtkp7Q





植木南央於 2014/1/21 - Mobile - 公開 下午9:09
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/ew2QHyugxFt

今日はパッツンだおん。
今天是齊瀏海喔。

おでこ出したり、パッツンしたり、、♡
たのしすーー。
有時是露額頭啊、有時是齊瀏海啊、、♡
好開心啊ーー。

みんなは、どの髪型の
南央が一番すきー？？
各位最喜歡哪種髮型的南央ー？？

http://goo.gl/zaXL42

reply
後藤泉    1/21 21:52
あごがすきです
我喜歡下巴。                           這不是髮型啊喂！

植木南央於 2014/1/21 - Mobile - 公開 下午10:17
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/Zo3y9qcGSom

いろんなことに反応して
喜んだり、、悲しんだりしてるのって
人間味あふれてるけど大変。
１回１回考えすぎると
ふと我にかえったときに、自分のなかになにも残ってなくて。
抜け殻みたいになってる
對各種各樣的事做出反應，像是開心啊、悲傷啊…等等，雖然滿溢著身為人類的滋味但也
充滿著辛苦啊。
每一次每一次想得太多後，回過神來時，在自己的心中卻是什麼也沒留下。
徒留空殼。

今は一生懸命、自分のいる意味求めて
抜け殻にならないように時間を埋めていくんです。
現在拚盡全力的追求自己的存在意義，為了不能徒留空殼要善用時間。

ずーっと。
一～～直。

迷路ですよねー人生は。
迷路了呢～我的人生。

おやすみなさい。
晚安。

reply
田中菜津美
私にまかせなさい(^^)
交給我吧(^^)
1/21 22:47 (編輯)

雖然NAO平常電波電波的(?)，但事實上卻是個很愛亂想的傢伙啊…我想他自己也知道憑現
在的自己要回到三單選拔是不太可能的事，對於宣布三單將要發售後的現在，他肯定有著
很多的煩惱吧…好勝心強，獅子座這一點是好事也不是好事啊…
說不定也不是在想三單啦，或許是在煩惱電波功率不夠？







おまけ
其他NAO照片整理:
1-21 若田部遥 G+ http://goo.gl/MURGu4
1-21 森保まどか G+ http://goo.gl/Hjit0E

2014.1.19スペシャル拡大版 放送回「甘噛みフライデー クレイジーガム噛むクイズス
ペシャル拡大版」 指原莉乃 熊沢世莉奈 植木南央
http://www.youtube.com/watch?v=JXBFfFbefio 餃子口味的口香糖有點難想像…

植木南央の「ほんわか座談会」 公開録音 2日目 第2話 配信 & 直筆手作りポスタープ
レゼント！
植木南央的「愜意座談會」 公開錄音第二天 第二話 配送 & 贈送親筆書寫的手工海報！
http://www.hkt48.jp/news/2014/01/008973.html

公開録音は今回が最後！
松岡・谷・朝長の3人が植木南央のフリートークスキル向上を目的とした新コーナー「
もやっと！お便り紹介」に巻き込まれる!?
公開録音 2日目 第2話、是非チェックしてみて下さい！

また、12月24日・25日の公開録音で使用した植木南央の直筆手作りポスターにサインを
入れ、抽選で1名様にプレゼント！
詳しくは「ほんわか座談会」のページをご確認ください。

這一次是公開錄音最後的部分！
松岡菜摘、谷真理佳、朝長美桜三人被卷入了作為提升植木君的自由談話技能目的的新單
元「混亂！便利介紹」!?
公開錄音第二天第二話，請絕對要確認看看！

另外，在12月24日、25日的公開錄音上使用的植木君親筆書寫的手工海報，簽完名後，將
作為禮物抽選一名觀眾贈送！
詳細情形請到「愜意座談會」的頁面確認。

--
翻譯有錯請指出，感謝各位。

--
http://goo.gl/Ty4E1W http://goo.gl/zOdOx http://goo.gl/BnRb0N
這是極限了…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.23.72.51
推 Crepuscolo:早上發文又恢復元氣了 希望真是如此~
→ zeat:嘛，這時期的女孩剛好也是多愁善感的年紀啊w
推 xx52002:NAO 的空氣握手會就是電波梗連發嘛 www
→ xx52002:謝謝植木  今天我可是有好好地被叫來啊  誰是新幹線啦
→ xx52002:ぱくぱく  要再來唷  拜偷辣  wwwwww
→ zeat:還沒看，不過我想NAO也就那101招而已www
→ borriss:2單6月發表 7月拍 9月發  算日子三單選拔內部大概也發表了
→ zeat:是有可能的，三單有點趕，1/19宣布，3/12就要發行，中間要
→ zeat:標題曲MV、c/w MV還有特典，還要跑宣傳
推 kuter:還有三個月才見的到NAO  Q_Q
→ borriss:如果真的是發表 那蜜柑那個倍返好像也...(怎麼解都可以耶)
推 Softgel:期望好的事情發生了，希望巧克力三人組都能進... 雖然困難
→ zeat:稍微看了一下2ch，好像蠻有可能的...樣子(抖
推 jerrylin:巧克力三人組是???
推 Softgel:手牽手公演時跳巧克力行方的：若醬、蜜柑、南央
→ Softgel:這三個要全進選拔真的是需要奇蹟了...
推 jm1d38:只求C/W曲不會出意外
→ kuter:NAO的握手會怎麼很像NPC阿w
→ kuter:   空氣
推 grtfor:NAO梗連發wwww
→ zeat:因為就只有那101招w
推 Softgel:我覺得很自然說，很自然的Nao
→ zeat:我個人覺得(被毆
推 xx52002:就跟梅露會好孩子氣場全開一樣，NAO 電波連發才自然(?)
推 Softgel:然後某人就是屁孩氣場...       不過我還是重播了幾次電車