推 Crepuscolo: 我要搔癢植木君XD 10/15 12:21
[G+] 植木南央 2014/4/24~25
植木南央 p.2 南央的爺爺達醬(だーちゃん)開寶特瓶時會對瓶子搔癢。
p.5 訓練結束後，先一步飛到東京了。
植木南央於 2014/4/24 - Mobile - 公開 下午9:43
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/FYk5yugth5i
ねぇねぇ(OvO)
あのね♡
吶吶，聽我說(OvO)
那個啊♡
南央のおじいちゃん(だーちゃん)はね、
例えばペットボトルが開かんやったり
他にもなんか開かんときには
そのペットボトルに
こちょこちょすると♡
南央的阿公(達醬)他啊，
舉個例子來講，像是在開寶特瓶時、
或是其他什麼的時候，
會對那個寶特瓶搔癢喔♡
くすぐってからやると
開くっちゃん(OvO)笑
要是搔了癢的話，就會打開了(OvO)笑
だーちゃんすごーい！！
達醬好厲害啊～！！ 不，沒這回事- -
南央は今、携帯の接続が悪くて
反応が遅いけん
携帯をこちょこちょしよる(′･_･`)笑
南央現在手機的連線狀況不好，反應很慢，
所以對手機搔癢了(′･_･`)笑
皆が今こちょこちょしたいものは
なにーーー？（^ _^ ）ふふふ
大家現在想搔癢的東西是什麼～～～？（^ _^ ）呵呵
では、明日も早起きやけん、、
おやすみやさい♡ぱくぱく
那麼，因為明天也要早起，所以跟大家說聲晚安蔬菜♡咬咬
http://i.imgur.com/7z0lEEU.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
4/24 21:43
田中優香
なおさんの、、あごを！
こちょこちょさせてください！！！！
南央桑的…下巴！
請讓我搔癢！！！！
4/24 21:47
植木南央於 2014/4/25- Mobile - 公開 下午10:36
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/H7yZVufsmgP
レッスン終わり、
一足先にTOKYOに飛んできました(OvO)
訓練結束後，先一步飛到東京了(OvO)
遅くなってごめんネ(^ ｰ^)ノ♡
(發文)晚了對不起(^ ｰ^)ノ♡
飛行機の中では、愛ちゃんに借りた小説読んどった♪
そしたら、村重から急に鼻血が出てきてびっくり！
気圧でなんか出てきちゃったみたい。笑
村重、鼻弱いなー♡笑
在飛機裡，跟愛醬借小說來看了♪
然後，村重突然流鼻血，讓人嚇了一大跳！
好像是在氣壓的影響下什麼的流出來的樣子。笑
村重，鼻子好弱啊～♡笑
では、今日はホテルについたら早くお風呂入って寝ます。
おやすみやさい♡ぱくぱく
那麼，今天到旅館後，快點泡個澡要來睡了。晚安蔬菜♡咬咬
http://i.imgur.com/n7iuDeq.jpg
reply
植木南央
いちうえき！
一棵植木！
4/25 22:36
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
ギャグ転力 ~等待機會~ 植木南央(HKT48) http://i.imgur.com/Kl94Vru.jpg
從植木身上學習
把逆境轉化成笑點的思考方法
辣味泡菜的製作方法
開玩笑出版社HKT48新書
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1413334266.A.A81.html